Текст и перевод песни BT - Love On Haight Street

Love On Haight Street

(...The vibrations and compatibility - I think it′s like a magnet)
(The magnet brings to itself steel)
(We shall wait no longer)

(We look forward to a future, where life is...)

For rap it's live and die as we hurl thru outer space
Witness the Omega theory in the lines of my face
Caught up in dead aim
Picky to ferris is startin′ over
Checkin' for phat rhymes to help us start gold'n over
And replicate
Cowards better get this shit straight
Grand and Fiz done brought it to yo face some more then I play
Young stars push weight, bad brawls, who take the bait
Evolve, and lay low without constant marinate
Livin′... live for hip hop - two for Bicardi and women - three four
The legal hustle: cash money and women
′Til the day I die, strive to be a corporate exec
Vocal graphics like Pentium II, 3D effect
Grand and V I apply 'nuff pressure to snap yer neck
Keep it bouncin′ like P R records and bad checks

(Tell me when you ready) (I am ready)
(Check 'em out) (listen to this)

My inner thoughts get caught dwellin′ in the valley with heat
Keep it primed all the time for these bruthas I meet
That be talkin' behind my back
Thinkin′ they slick and sometimes it be the bruthas in ya clique
Don't be fooled, they'll tell you that it′s cool
The brutha that you knew for twelve years back in school
Back on the set and coverin′ all bets
The lyric champagne that's keepin′ you all wet
But don't celebrate let′s get some things straight
Started nine-7 but finished in nine-8
Dogs at the gate for unexpected guests
One hundred percent cuz I expect the best
Nuttin' less
Don′t hit Ras with the stress
Spittin' rhymes hard that's crackin′ the bird chest
Took me twelve months to stack money in lumps
Far from livin′ foul but further from Don Trump
Hit the speed bumps got slowed but still flow
Huntin' bruthas down for money they still owe (owe)
Bruthas gettin′ killed and bruthas in cell blocks
Comin' home to bills that′s fillin' my mail box
Felt all the pain thru sunshine and rain
Hopin′ one day that all of this will change
Had to rearrange my life - I strike twice
Standin' on the curb with bruthas rollin' the dice
Never nuttin′ nice when all of yo cash flow (what)
′Pends on how the ivory's hittin′ the Castro
You know - that if you ever needed Rasco
That I would be the first to stand in toe-to-toe
I never ran - my moms raised a real man
Taught me all the tricks to formulate the plans
World in my hand - she said it was all mine
Always made sure that everything was fine
Stop it on the dime - drop nuttin' but ill rhymes
Started as a hobby - I did it to kill time
Now it′s got perks - no longer the desk clerk
But sometimes that's where I was doin′ my best work
Hope that vest work - we spittin' the teflon
Get out of the way before you get stepped on
Never negative we keepin' it on pos
Team with BT - we doin′ it for the cause
Because (because)

(Check it out)

L'Amour à Haight Street

(...Les vibrations et la compatibilité - Je pense que c'est comme un aimant)
(L'aimant attire le métal)
(Nous n'attendrons plus)

(Nous attendons avec impatience un avenir où la vie est...)

Pour le rap, c'est vivre ou mourir alors qu'on fonce dans l'espace
Tu es témoin de la théorie Omega dans les traits de mon visage
Pris au piège d'une visée mortelle
Être difficile pour Ferris, c'est repartir à zéro
Je cherche des rimes puissantes pour nous aider à recommencer en beauté
Et à nous répliquer
Les lâches feraient mieux de comprendre ça tout de suite
Grand et Fiz te l'ont remis sous le nez, encore plus que je ne le fais
Les jeunes stars font pression, les grosses bagarres, qui mordra à l'hameçon ?
Évolue, et fais profil bas sans te reposer sur tes lauriers
Vivre... vivre pour le hip-hop - deux pour le rhum et les femmes - trois quatre
Le business légal : l'argent liquide et les femmes
Jusqu'au jour de ma mort, j'aspire à être un cadre supérieur
Des graphismes vocaux comme le Pentium II, effet 3D
Grand et V, j'applique assez de pression pour te casser le cou
Que ça continue à rebondir comme les disques de P.R. et les chèques en bois

(Dis-moi quand tu es prêt) (Je suis prêt)
(Écoute ça)

Mes pensées intérieures se retrouvent coincées dans la vallée de la chaleur
Je reste sur mes gardes en permanence pour les frères que je rencontre
Ceux qui parlent dans mon dos
Pensant qu'ils sont malins, et parfois ce sont les frères de ton propre clan
Ne sois pas dupe, ils te diront que c'est cool
Le frère que tu connais depuis douze ans, depuis l'école
De retour sur le plateau, j'assure mes arrières
Le champagne lyrique qui vous maintient tous en haleine
Mais ne nous réjouissons pas trop vite, mettons les choses au clair
J'ai commencé en 97, mais j'ai fini en 98
Les chiens à la porte pour les invités inattendus
Cent pour cent parce que je m'attends au meilleur
Rien de moins
Ne stresse pas Rasco
Je crache des rimes puissantes qui te brisent le sternum
Il m'a fallu douze mois pour empiler l'argent en tas
Loin de vivre dans la crasse, mais encore plus loin de Donald Trump
J'ai pris des ralentisseurs, j'ai ralenti mais je continue de couler
Je traque les frères qui me doivent encore de l'argent (de l'argent)
Des frères se font tuer et des frères sont en prison
Je rentre à la maison avec des factures qui remplissent ma boîte aux lettres
J'ai ressenti toute la douleur à travers le soleil et la pluie
En espérant qu'un jour tout cela changera
J'ai dû réorganiser ma vie - je frappe deux fois
Debout sur le trottoir avec mes frères en train de jouer aux dés
Rien n'est jamais rose quand tout ton argent (quoi)
Dépend de la façon dont l'ivoire frappe le Castro
Tu sais que si jamais tu avais besoin de Rasco
Je serais le premier à te soutenir, face à face
Je n'ai jamais fui, ma mère a élevé un vrai homme
Elle m'a appris tous les trucs pour élaborer des plans
Le monde dans ma main - elle m'a dit qu'il était à moi
Elle a toujours veillé à ce que tout aille bien
Je m'arrête sur-le-champ - je ne balance que des rimes mortelles
J'ai commencé comme un passe-temps - je le faisais pour tuer le temps
Maintenant, ça a des avantages - je ne suis plus employé de bureau
Mais parfois, c'est là que je faisais mon meilleur travail
J'espère que ce gilet pare-balles fonctionne - on crache du téflon
Pousse-toi de là avant de te faire marcher dessus
Jamais négatifs, on reste positifs
En équipe avec BT - on le fait pour la bonne cause
Parce que (parce que)

(Écoute ça)