Текст и перевод песни BT - Shame

Shame

A lonely doll
She came again
Frozen wall
Like teenage skin
And neither for
What comes within
A substance clouds like sinking sin

CHORUS
You told your great tale
And it′s always the same
Quite a shame that it goes this way
Is what you said

How very bizarre
All those blood-letting games
Quite a shame that it goes this way
Is what you said
(Repeat)

Lay me down

Oh such a shame...

CHORUS
You told your great tale
And it's always the same
Quite a shame that it goes this way
Is what she says

How very bizarre
All these blood-letting games
Quite a shame that it goes this way
Is what she says

You told your great tale
And it′s always the same
Quite a shame that it goes this way
Is what you said

How very bizarre
All these blood-letting games
Quite a shame that it goes this way
Is what you said

Still smell of fear
She came again
A frozen wall
Like teenage skin
She'll break my fall
Begin my friend
Some old substance clouds like sinking sin

CHORUS
You told your great tale
And it's always the same
Quite a shame that it goes this way
Is what she says

How very bizarre
All these blood-letting games
Quite a shame that it goes this way

It′s such a shame
It′s such a shame

Honte

Une poupée solitaire
Elle est revenue
Un mur gelé
Comme une peau d'adolescente
Et ni pour
Ce qui vient de l'intérieur
Une substance se trouble comme un péché qui coule

CHORUS
Tu as raconté ton grand conte
Et c'est toujours la même chose
C'est dommage que ça se passe comme ça
C'est ce que tu as dit

Comme c'est bizarre
Tous ces jeux de saignées
C'est dommage que ça se passe comme ça
C'est ce que tu as dit
(Répéter)

Couche-moi

Oh quelle honte...

CHORUS
Tu as raconté ton grand conte
Et c'est toujours la même chose
C'est dommage que ça se passe comme ça
C'est ce qu'elle dit

Comme c'est bizarre
Tous ces jeux de saignées
C'est dommage que ça se passe comme ça
C'est ce qu'elle dit

Tu as raconté ton grand conte
Et c'est toujours la même chose
C'est dommage que ça se passe comme ça
C'est ce que tu as dit

Comme c'est bizarre
Tous ces jeux de saignées
C'est dommage que ça se passe comme ça
C'est ce que tu as dit

Toujours l'odeur de la peur
Elle est revenue
Un mur gelé
Comme une peau d'adolescente
Elle brisera ma chute
Commence, mon amie
Une vieille substance se trouble comme un péché qui coule

CHORUS
Tu as raconté ton grand conte
Et c'est toujours la même chose
C'est dommage que ça se passe comme ça
C'est ce qu'elle dit

Comme c'est bizarre
Tous ces jeux de saignées
C'est dommage que ça se passe comme ça

C'est tellement dommage
C'est tellement dommage