BTNG - Kevlar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BTNG - Kevlar




Kevlar
Kevlar
Kevlar - Dein gehate rettet dich nicht
Kevlar - Your hate won't save you
Mein Schutzschild ist dick, die Worte treffen mich nicht
My shield is thick, your words won't get through
K-K-K-K-Kevlar - Und die Sprüche hallen im Takt
K-K-K-K-Kevlar - And your words echo in time
Mein Kraftfeld ist stark, alles prallt an mir ab
My force field is strong, everything bounces off me
K-K-K-K-Kevlar - Meine D-D-Deckung ist oben
K-K-K-K-Kevlar - My D-D-Defense is up
Ich hab geschworen, ich geb niemals diese Festung verloren
I swore I will never lose this fortress
K-K-K-K-Kevlar, K-K-K-K-Kevlar, Kevlar
K-K-K-K-Kevlar, K-K-K-K-Kevlar, Kevlar
Kein Gangster, zwei Zentner reinstes Kevlar
Not a gangster, two hundred kilos of pure Kevlar
Ich rauch' meine Kippe hei-ß, damit ich irgendetwas spüre
I smoke my cigarette h-h-hot, so I can feel something
Keine Gefühle, alles für die Familie
No feelings, everything for the family
Die Straße riss mir schon vor Jahren das Herz heraus
The streets tore my heart out years ago
Ich kann die Hand nicht mehr öffnen, sie bleibt eine Faust
I can't open my hand anymore, it remains a fist
Jeder Kampf hinterließ ein paar Narben und Wunden
Every fight left a few scars and wounds
Dein Tag hat 12 Stunden, meiner 12 Runden
Your day has 12 hours, mine 12 rounds
Aber diese Brust ist aus Stahl
But this chest is made of steel
Sch-Sch-Schau mir in die Augen, das ist schusssicheres Glas
L-L-Look into my eyes, this is bulletproof glass
Totenköpfe auf dem Arm, jeder war mal ein Gegner
Skulls on my arm, each one was an enemy
Niemand kommt durch dieses mattschwarze Leder
Nobody gets through this matte black leather
Tage sind wie Filme und es wird nicht mehr besser
Days are like movies and it won't get any better
Aber lass sie alle kommen, dieser Mann ist aus Kevlar
But let them all come, this man is made of Kevlar
Kevlar - Dein gehate rettet dich nicht
Kevlar - Your hate won't save you
Mein Schutzschild ist dick, die Worte treffen mich nicht
My shield is thick, your words won't get through
K-K-K-K-Kevlar - Und die Sprüche hallen im Takt
K-K-K-K-Kevlar - And your words echo in time
Mein Kraftfeld ist stark, alles prallt an mir ab
My force field is strong, everything bounces off me
K-K-K-K-Kevlar - Meine D-D-Deckung ist oben
K-K-K-K-Kevlar - My D-D-Defense is up
Ich hab geschworen, ich geb niemals diese Festung verloren
I swore I will never lose this fortress
K-K-K-K-Kevlar, K-K-K-K-Kevlar, Kevlar
K-K-K-K-Kevlar, K-K-K-K-Kevlar, Kevlar
Kein Gangster, zwei Zentner reinstes Kevlar
Not a gangster, two hundred kilos of pure Kevlar
Mein Körper produziert keine Tränen, ich brauch' freie Sicht
My body doesn't produce tears, I need clear vision
Die Maschine, keine Mine siehst du auf mei'm Gesicht
The machine, no mine, you see on my face
Ich hab einen starken Kopf, eine stahlharte Psyche
I have a strong mind, a rock-hard psyche
Mach' operative Fallanalysen
I do operational case analysis
Kenne deinen nächsten Schritt, bevor du ihn selber weist
I know your next move before you even know it
Und ich find' dich, mein Arm reicht unendlich weit
And I will find you, my reach is infinite
Ich hab einen Röntgenblick, keiner sieht, was ich seh'
I have X-ray vision, no one sees what I see
Ich speicher' alles ab in HD, Motherfucker
I store it all in HD, motherfucker
Was auch immer ihr erzählt, es sind nur Wörter für mich
Whatever you say, for me it's just words
Auf meinen Schultern liegt mein 10-faches Körpergewicht
On my shoulders I carry ten times my body weight
Und sie bewerfen mich mit Lügen oder übelstem Dreck
And they throw lies or pure filth at me
Aber nichts davon bleibt hängen - Lotusblüteneffekt
But nothing sticks - lotus blossom effect
Kevlar - Dein gehate rettet dich nicht
Kevlar - Your hate won't save you
Mein Schutzschild ist dick, die Worte treffen mich nicht
My shield is thick, your words won't get through
K-K-K-K-Kevlar - Und die Sprüche hallen im Takt
K-K-K-K-Kevlar - And your words echo in time
Mein Kraftfeld ist stark, alles prallt an mir ab
My force field is strong, everything bounces off me
K-K-K-K-Kevlar - Meine D-D-Deckung ist oben
K-K-K-K-Kevlar - My D-D-Defense is up
Ich hab geschworen, ich geb niemals diese Festung verloren
I swore I will never lose this fortress
K-K-K-K-Kevlar, K-K-K-K-Kevlar, Kevlar
K-K-K-K-Kevlar, K-K-K-K-Kevlar, Kevlar
Kein Gangster, zwei Zentner reinstes Kevlar
Not a gangster, two hundred kilos of pure Kevlar
Kevlar
Kevlar
K-K-K-K-Kevlar
K-K-K-K-Kevlar
K-K-K-K-Kevlar
K-K-K-K-Kevlar
K-K-K-K-Kevlar, K-K-K-K-Kevlar, Kevlar
K-K-K-K-Kevlar, K-K-K-K-Kevlar, Kevlar





Авторы: Vincent Stein, Robin Haefs, Konstantin Scherer, George Boateng, Matthias Zuerkler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.