Текст песни и перевод на русский BTOB, Min Hyuk Lee, Peniel D. Shin, Sung Jae Yook, Chang Sub Lee, Hyun Sik Lim, Il Hoon Jung & Eun Kwang Seo - Second Confession
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Second Confession
Второе признание
Oneureun
goengjanghi
jungyohan
narimnida
Сегодня
очень
важный
день.
Han
yeojaege
dubeonjjae
gobaegeul
haneun
narigeodeunyo
День,
когда
я
во
второй
раз
признаюсь
одной
девушке.
Geunyeoege
dasi
chajagaryeo
hamnida
Я
хочу
снова
завоевать
её.
Gwayeon
geunyeoga
je
maeumeul
badajulkkayo?
Примет
ли
она
мои
чувства?
Oneureun
waenji
neukkimi
joseumnida
Сегодня
я
почему-то
чувствую
себя
хорошо.
Jajonsimdo
da
beorigo
dubeonjjae
gobaek
Вся
моя
робость
исчезла,
и
я
готов
к
своему
второму
признанию.
Hago
sipeun
mari
manhado
saengnyakhalge
У
меня
так
много
слов,
которые
я
хочу
сказать,
и
я
подумаю
о
них.
Meotjige
na
byeonhalge
oneulbuteo
dasi
maeil
Я
красиво
изменюсь,
начиная
с
сегодняшнего
дня.
Gyeonuwa
jingnyeocheoreom
meotjin
sarangeul
haebollae
Я
хочу
попробовать
прекрасную
любовь,
как
в
сказке.
Courtesy
of
liriklagu.asia
Courtesy
of
liriklagu.asia
Neol
wihae
bang
aneseo
teureobakhyeo
gobaek
yeonseup
Я
репетирую
признание
в
своей
комнате.
Neomaneul
wihan
serenade
noraedo
yeonseup
Я
репетирую
серенаду
только
для
тебя.
Neomeojyeodo
dasi
ireona
geokjeonghajima
yonggireul
naeja
Даже
если
я
упаду,
не
волнуйся,
я
снова
встану.
Seotunpyeonjireul
sseugo
keodaran
gominhyeong
gonggeup
Пишу
неловкие
письма
и
размышляю,
стоит
ли
их
отправить.
Uriga
saranghaetdeon
sigando
geutorok
kkumgyeol
gatdeon
sigando
Время,
когда
мы
любили
друг
друга,
и
то
время,
которое
было
таким
же
прекрасным,
как
сон,
Modu
jeonbu
da
ijeul
suga
eomneunde
Всё
это
я
не
могу
забыть.
All
day
neoman
saenggakhae
eojedo
bameul
sewonne
girl
Весь
день
думаю
только
о
тебе,
даже
ночью
не
могу
уснуть,
милая.
Gaseumi
dapdaphae
jammosiruneun
bame
Мое
сердце
бьется,
эта
ночь
такая
длинная.
Eotteongayo
geudaen
gwaenchannna
bwayo
haruharu
geuttae
chueoge
jeojeo
himi
deuneyo
Как
ты?
Ты
в
порядке?
Мне
каждый
день
всё
тяжелее
без
тебя.
Eonjerado
geudae
doraondamyeon
nunmul
ttawin
eopgetjyo
dubeonjjae
naui
gobaeg
Если
ты
вернешься
ко
мне,
больше
не
будет
слёз,
это
моё
второе
признание.
I
want
you
back
baby
i
swear
it's
true
I
want
you
back
baby,
I
swear
it's
true.
Won't
ever
make
you
jealous,
i'll
make
them
jealous
of
you
Никогда
не
заставлю
тебя
ревновать,
я
заставлю
их
ревновать
к
тебе.
Come
back
to
me,
for
eternity
Вернись
ко
мне,
навсегда.
And
take
a
listen
to
my
2nd
confession
please
И
пожалуйста,
выслушай
моё
второе
признание.
Neowa
nan
ije
sinho
hanareul
kkigoseo
maju
bwa
Мы
с
тобой
теперь
поднимемся
на
новый
уровень.
Eojjeona
simjangi
teojyeo
beoril
geotman
gata
Чувствую,
что
моё
сердце
сейчас
выпрыгнет
из
груди.
Nuga
geunyeoege
naesarangeul
kyupiteuui
hwasareul
nallyeojwo
nal
sallyeojwo
Кто-нибудь,
отправьте
ей
стрелу
амура,
стрелу
купидона,
спасите
меня!
Eorat?
Chorokburida!
Стоп!
Зелёный
свет!
Dora
ol
su
isseulkka
geuttaega
dasi
nawa
hamkke
hal
su
isseulkka
geudaega
dasi
Смогу
ли
я
вернуться
в
то
время?
Сможем
ли
мы
снова
быть
вместе?
Garosu
gil
bapjip
nonhyeondongui
achim
Утро
на
улице
Каросу,
ресторан
в
Нонхёндоне.
Dasi
han
beon
mat
bogo
sipeun
golmokgireseoui
kiseu
Твой
поцелуй
на
перекрестке,
который
я
хочу
почувствовать
еще
раз.
Yeojikkeot
himgyeowotdeon
sigandeul
galsurok
huhoeppunin
nanaldeul
Время,
которое
я
провел
с
тобой,
стало
для
меня
лишь
сожалением.
Modu
jeonbu
da
doedolligo
sipeunde
Я
хочу
всё
вернуть.
All
day
neoman
saenggakhae
eojedo
bameul
sewonne
girl
Весь
день
думаю
только
о
тебе,
даже
ночью
не
могу
уснуть,
милая.
Geudaeneun
eotteonji
doragago
sipeunde
Хочу
вернуться
к
тебе.
Eotteongayo
geudaen
gwaenchannna
bwayo
haruharu
geuttae
chueoge
jeojeo
himi
deuneyo
Как
ты?
Ты
в
порядке?
Мне
каждый
день
всё
тяжелее
без
тебя.
Eonjerado
geudae
doraondamyeon
nunmul
ttawin
eopgetjyo
du
beonjjae
naui
gobaek
Если
ты
вернешься
ко
мне,
больше
не
будет
слёз,
это
моё
второе
признание.
Namdeurui
siseoni
duryeopjin
anha
du
beonjjae
gobaek
Взгляды
других
меня
не
пугают,
это
моё
второе
признание.
Geudaereul
wihan
serenade
du
beonjjaegobaek
Серенада
для
тебя,
это
моё
второе
признание.
Throwing
away
my
pride
to
ask
you
to
come
back
Отбросив
гордость,
прошу
тебя
вернуться.
I'll
be
your
shoulder
strap
and
you
can
be
my
backpack
Я
буду
твоим
ремнем,
а
ты
можешь
быть
моим
рюкзаком.
Geuttaero
dasi
doragago
sipeunde
geudaeneun
wae
oh
wae
nae
mam
mollajunayo
Хочу
вернуться
в
то
время,
но
почему,
ну
почему
ты
не
понимаешь
моих
чувств?
Eonjerado
geudae
doraondamyeon
nunmul
ttawin
eopgetjyo
oh
Если
ты
вернешься
ко
мне,
больше
не
будет
слёз,
о.
Eotteongayo
geudaen
gwaenchannna
bwayo
haruharu
geuttae
chueoge
jeojeo
himi
deuneyo
Как
ты?
Ты
в
порядке?
Мне
каждый
день
всё
тяжелее
без
тебя.
Eonjerado
geudae
doraondamyeon
Если
ты
вернешься
ко
мне,
Nunmul
ttawin
eopgetjyo
du
beonjjae
naui
gobaeg
Больше
не
будет
слёз,
это
моё
второе
признание.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Il Hoon Jung, Min Hyuk Lee, Jae Woo Seo, Yong Bae Seo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.