Текст и перевод песни BTOB - Beyond The Time
何処までも続いてく稜線(りょうせん)を追いかけた
I've
been
chasing
after
the
ridge
that
continues
forever
伸びる影法師を道連れに
Following
the
elongated
silhouette
目を閉じてかざした手は入道雲に届くはず
My
hand,
which
I
raised
with
my
eyes
closed,
should
reach
the
cumulonimbus
clouds
きっと
そのココロもちぎれるはず
Surely,
then
my
heart
would
break
free
約束の季節はまだ
白曇り吐息の向こう
The
promised
season
is
still
beyond
the
breath
that
clouds
are
white
流されて潰えた奇跡が
もう二度と戻らないならば...
If
the
miracle
that
was
crushed
and
disappeared
can't
come
back
again...
僕はいま会いにイコウ
君にいま会いにイコウ
I'm
going
to
see
you
right
now,
I'm
going
to
see
you
right
now
時を越えてイコウ
明日は笑えるように
Let's
go
beyond
time
so
that
tomorrow
we
can
laugh
僕はいま会いにイコウ
君にいま会いにイコウ
I'm
going
to
see
you
right
now,
I'm
going
to
see
you
right
now
時を越えてイコウ
二人で歩いてイコウ
Let's
go
beyond
time,
let's
walk
together
過ぎてしまった
ひとつに繋がったふたつの影が
The
two
shadows
that
have
been
connected
have
now
become
one
咲き誇る僕らは
とても綺麗だったのに
The
me
that
bloomed
then,
and
the
you
that
bloomed
then,
were
both
very
beautiful
どうして
Why
何処までも続いてく桜道(さくらみち)くぐり抜け
Through
the
cherry
blossom
path
that
continues
forever
然れど(されど)その笑顔は泪(なみだ)色で
But
then,
that
smile
is
the
color
of
tears
遠ざかるその手はまだ
色褪せた記憶の向こう
That
hand
that's
far
away
is
still
beyond
my
faded
memory
繋がったその手の温もり
もう二度と戻らないならば
If
the
warmth
of
that
hand
can't
come
back
again
僕はいま会いにイコウ
君にいま会いにイコウ
I'm
going
to
see
you
right
now,
I'm
going
to
see
you
right
now
時を越えてイコウ
明日は笑えるように
Let's
go
beyond
time
so
that
tomorrow
we
can
laugh
僕はいま会いにイコウ
君にいま会いにイコウ
I'm
going
to
see
you
right
now,
I'm
going
to
see
you
right
now
時を越えてイコウ
二人で歩いてイコウ
Let's
go
beyond
time,
let's
walk
together
I'm
walkin'
this
way
where
we
first
met
I'm
walkin'
this
way
where
we
first
met
There
are
memories
of
all
the
days
that
we
had
There
are
memories
of
all
the
days
that
we
had
And
I
can
see
the
shadows
of
trees
and
They're
still
big
or
maybe
even
bigger
And
I
can
see
the
shadows
of
trees
and
They're
still
big
or
maybe
even
bigger
It's
hard
to
endure
this
pain
It's
hard
to
endure
this
pain
Even
the
most
broken
hearts
time
can
heal
Even
the
most
broken
hearts
time
can
heal
So
I
tried
to
let
time
pass
So
I
tried
to
let
time
pass
Cuz
I
don't
wanna
feel
this
pain
anymore
Cuz
I
don't
wanna
feel
this
pain
anymore
But
my
life
must
be
on
rewind
But
my
life
must
be
on
rewind
Cuz
as
time
passes
by
the
more
you're
on
my
mind
Cuz
as
time
passes
by
the
more
you're
on
my
mind
僕はいま会いにイコウ
君にいま会いにイコウ
I'm
going
to
see
you
right
now,
I'm
going
to
see
you
right
now
時を越えてイコウ
明日は笑えるように
Let's
go
beyond
time
so
that
tomorrow
we
can
laugh
僕はいま会いにイコウ
君にいま会いにイコウ
I'm
going
to
see
you
right
now,
I'm
going
to
see
you
right
now
時を越えてイコウ
二人で歩いてイコウ
Let's
go
beyond
time,
let's
walk
together
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.