Cheers! - BTOB перевод на русский

Cheers!

A listen up! My name is Peniel from BTOB
But yall already knew that
Hey, where ma members go?
Ill, Mr. Lee?
자 한 잔 마셔 다 비우고 물 한 잔 마셔
Ja han jan masyeo da biugo mul han jan masyeo
다 같이 건배 또 한 잔 더 나랑 한 잔 마셔
Da gati geonbae tto han jan deo narang han jan masyeo
언제나 처음처럼 또 해 뜰 때까지 Hey
Eonjena cheoeumcheoreom tto hae ddeul ttaekkaji Hey
자 한 잔 마셔 또 비우고 물 한 잔 마셔 Yeah yeah
Ja han jan masyeo tto biugo mul han jan masyeo Yeah yeah
Uh 반쯤 시체가 된 사람들 넥타이를 괜히 엄한데 두른 사람들
Uh banjjeum sichega dwin saramdeul nektaireul gwaenhi eomhande dureun saramdeul
해가 뜨고 나서야 하루를 끝낸 이제 곧 하늘을 지붕 삼아 잠들 것 같은 사람들
Haega tteugo naseoya harureul kkeutnaen ije got haneureul jibung sama jamdeul geot gateun saramdeul
Yeah that's what we do 내일 세상이 두 쪽이 난다 해도 깨지지 않을 My party mood
Yeah that's what we do naeil sesangi du jjogi nanda haedo kkaejiji aneul My party mood
많은 형제들이 널 기다리고 있으니까 외로워하지 말고 다 이리로
Maneun hyungjedeuri neol gidarigo isseunikka wirowohaji malgo da iliro
오늘이 마지막이라면 한 잔을 채우리 다투다가도 어느새 또 잔을 주고받으리
Oneuri majimakiramyeon han janeul chaeuri datudagado eoneusae tto janeul jugobadeuri
Don't worry be happy Drinkin' and drinkin' 언제 들어올 거냐는 부모님은 회피
Don't worry be happy Drinkin' and drinkin' eonje deureool geonyaneun bumonimeun huipi
Yes alright 기분 좋은 밤 아침 해를 마주 보며 반갑게 Hi
Yes alright gibun joheun bam achim haereul maju bomyeo bangapge Hi
집으로 가는 길이 조금 쓸쓸해 보여 버스에 몸을 태우고 나면 조금씩 졸려
Jibeuro ganeun gili jogeum sseulsseulhae boyeo beoseu-e momeul taeugo namyeon jogeumssik jollyeo
자 한 잔 마셔 다 비우고 물 한 잔 마셔
Ja han jan masyeo da biugo mul han jan masyeo
다 같이 건배 또 한 잔 더 나랑 한 잔 마셔
Da gati geonbae tto han jan deo narang han jan masyeo
언제나 처음처럼 또 해 뜰 때까지 Hey
Eonjena cheoeumcheoreom tto hae ddeul ttaekkaji Hey
자 한 잔 마셔 또 비우고 물 한 잔 마셔 Yeah yeah
Ja han jan masyeo tto biugo mul han jan masyeo Yeah yeah
All ma people say yeah! (Yeah)
All ma people say ya! (Ya)
All ma people say yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
All ma people say ya! Ya! Ya! Ya!
밤새도록 정신 없이 한바탕하고 여기저기 곡 소리 아주 난리 Good
Bamsaedorok jeongsin eobsi hanbatanghago yeogijeogi kog sori aju nanli Good
붓고 마시고 돌리고 또 마시고 이 밤의 끝을 잡고 부비부비 Ho!
Butgo masigo dolligo tto masigo i bame kkeuteul japgo bubibubi Ho!
놀자 놀자 진하게 놀자 해가 뜬 게 뭔 상관이야 젊어서 놀자
Nolja nolja jinhage nolja haega ddeun ge mwon sanggwaniya jeolmeoseo nolja
정신 없이 어질어질 이리 비틀 저리 비틀 걷지 여긴 어딘 거니 근심 걱정은 저 멀리멀리
Jeongsin eobsi eojireojil ili biteul jeori biteul geotji yeogin eodin geoni geunsim geokjeongeun jeo meollimeolli
현실이란 건 좀 무섭고 또 무겁지만 이 마라톤은 기니까 쉴 때는 쉬어둬
Hyunsiliran geon jom museobgo tto mugeopjiman i maratoneun ginikka swil ttaeneun swieodwo
뜨거운 청춘 누려라 젊음 이번 역은 헛구역 끝장 Party 얼쑤
Tteugeoun cheongchun nuryeora jeolmeum ibeon yeogeun heotguyeok kkeutjang Party eolssu
안녕 못한 사람과 안녕하자는 바닥 자꾸 입 맞추네 사랑 없이도 아 취한다
Annyeong mothan saramgwa annyeonghajaneun badak jaggu ip matchune sarang eobsido a chwihanda
이른 출근길 위 미쳐 날뛰는 지칠 줄 모르는 이 시대의 젊은이들 One
Ireun chulgeungil wi michyeo nalddwineun jichil jul moreuneun i sidaeye jeolmeunideul One
자 한 잔 마셔 다 비우고 물 한 잔 마셔
Ja han jan masyeo da biugo mul han jan masyeo
다 같이 건배 또 한 잔 더 나랑 한 잔 마셔
Da gati geonbae tto han jan deo narang han jan masyeo
언제나 처음처럼 또 해 뜰 때까지 Hey
Eonjena cheo-eumcheoreom tto hae ddeul ttaekkaji Hey
자 한 잔 마셔 또 비우고 물 한 잔 마셔 Yeah yeah
Ja han jan masyeo tto biugo mul han jan masyeo Yeah yeah
All ma people say yeah! (Yeah)
All ma people say ya! (Ya)
All ma people say yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
All ma people say ya! Ya! Ya! Ya!
I'm gonna go wild all night long, going, dance to my favorite songs
Pop bottles get girls tonight I'm going to do whatever I want
Everybody bottoms up let me see your empty cups
Fill it drink it down repeat it again tonight, we'll, gonna go all the way till the end
자 한 잔 마셔 다 비우고 물 한 잔 마셔
Ja han jan masyeo da biugo mul han jan masyeo
다 같이 건배 또 한 잔 더 나랑 한 잔 마셔
Da gati geonbae tto han jan deo narang han jan masyeo
언제나 처음처럼 또 해 뜰 때까지 Hey
Eonjena cheoeumcheoreom tto hae ddeul ttaekkaji Hey
자 한 잔 마셔 또 비우고 물 한 잔 마셔 Yeah yeah
Ja han jan masyeo tto biugo mul han jan masyeo Yeah yeah
All ma people say yeah! (Yeah)
All ma people say ya! (Ya)
All ma people say yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
All ma people say ya! Ya! Ya! Ya!

За ваше здоровье!

Слушайте! Меня зовут Пениель из BTOB.
Но вы, ребята, и так это знаете.
Эй, куда делись мои парни?
Илль, мистер Ли?
Выпей один стаканчик, осуши его до дна и запей водой.
Ja han jan masyeo da biugo mul han jan masyeo
Давайте все вместе выпьем еще по одной со мной.
Da gati geonbae tto han jan deo narang han jan masyeo
Как и всегда, до самого рассвета. Эй!
Eonjena cheoeumcheoreom tto hae ddeul ttaekkaji Hey
Выпей еще один, осуши его и запей водой. Да, да!
Ja han jan masyeo tto biugo mul han jan masyeo Yeah yeah
Ух, люди, которые наполовину трупы, люди, которые повязали галстуки не туда, куда надо.
Uh banjjeum sichega dwin saramdeul nektaireul gwaenhi eomhande dureun saramdeul
Люди, которые заканчивают свой день только с восходом солнца и скоро заснут под открытым небом.
Haega tteugo naseoya harureul kkeutnaen ije got haneureul jibung sama jamdeul geot gateun saramdeul
Да, вот так мы и живем. Даже если завтра мир расколется надвое, мое праздничное настроение не сломить.
Yeah that's what we do naeil sesangi du jjogi nanda haedo kkaejiji aneul My party mood
Много братьев ждут тебя, так что не грусти и иди сюда.
Maneun hyungjedeuri neol gidarigo isseunikka wirowohaji malgo da iliro
Если сегодня последний день, то давай наполним бокалы. Даже если мы поссоримся, мы все равно будем чокаться.
Oneuri majimakiramyeon han janeul chaeuri datudagado eoneusae tto janeul jugobadeuri
Не волнуйся, будь счастлива. Пьем и пьем, игнорируя звонки родителей, которые спрашивают, когда я вернусь.
Don't worry be happy Drinkin' and drinkin' eonje deureool geonyaneun bumonimeun huipi
Да, хорошо. Прекрасная ночь. Радостно приветствую утреннее солнце.
Yes alright gibun joheun bam achim haereul maju bomyeo bangapge Hi
Дорога домой кажется немного одинокой. Сажусь в автобус и начинаю клевать носом.
Jibeuro ganeun gili jogeum sseulsseulhae boyeo beoseu-e momeul taeugo namyeon jogeumssik jollyeo
Выпей один стаканчик, осуши его до дна и запей водой.
Ja han jan masyeo da biugo mul han jan masyeo
Давайте все вместе выпьем еще по одной со мной.
Da gati geonbae tto han jan deo narang han jan masyeo
Как и всегда, до самого рассвета. Эй!
Eonjena cheoeumcheoreom tto hae ddeul ttaekkaji Hey
Выпей еще один, осуши его и запей водой. Да, да!
Ja han jan masyeo tto biugo mul han jan masyeo Yeah yeah
Все мои люди говорят: "Да!" (Да)
All ma people say ya! (Ya)
Все мои люди говорят: "Да! Да! Да! Да!"
All ma people say ya! Ya! Ya! Ya!
Всю ночь напролет без остановки, тут и там стоны, настоящий переполох. Хорошо!
Bamsaedorok jeongsin eobsi hanbatanghago yeogijeogi kog sori aju nanli Good
Пьем, наливаем, кружимся и снова пьем, держимся за конец этой ночи, тремся друг о друга. Хо!
Butgo masigo dolligo tto masigo i bame kkeuteul japgo bubibubi Ho!
Давай веселиться, веселиться на полную катушку, какая разница, что солнце взошло, мы молоды, давайте веселиться.
Nolja nolja jinhage nolja haega ddeun ge mwon sanggwaniya jeolmeoseo nolja
Без памяти, голова кружится, шатаюсь туда-сюда, где я вообще? Все заботы и тревоги далеко-далеко.
Jeongsin eobsi eojireojil ili biteul jeori biteul geotji yeogin eodin geoni geunsim geokjeongeun jeo meollimeolli
Реальность немного пугает и тяготит, но этот марафон длинный, так что отдыхай, когда можешь.
Hyunsiliran geon jom museobgo tto mugeopjiman i maratoneun ginikka swil ttaeneun swieodwo
Наслаждайся горячей юностью, молодостью. Эта остановка - тошнота, конец вечеринки. Ура!
Tteugeoun cheongchun nuryeora jeolmeum ibeon yeogeun heotguyeok kkeutjang Party eolssu
Целуюсь с теми, с кем не попрощался. Пол без конца целует меня. Пьянею даже без любви.
Annyeong mothan saramgwa annyeonghajaneun badak jaggu ip matchune sarang eobsido a chwihanda
По дороге на работу рано утром, безумствуют неутомимые молодые люди нашего времени. Раз.
Ireun chulgeungil wi michyeo nalddwineun jichil jul moreuneun i sidaeye jeolmeunideul One
Выпей один стаканчик, осуши его до дна и запей водой.
Ja han jan masyeo da biugo mul han jan masyeo
Давайте все вместе выпьем еще по одной со мной.
Da gati geonbae tto han jan deo narang han jan masyeo
Как и всегда, до самого рассвета. Эй!
Eonjena cheo-eumcheoreom tto hae ddeul ttaekkaji Hey
Выпей еще один, осуши его и запей водой. Да, да!
Ja han jan masyeo tto biugo mul han jan masyeo Yeah yeah
Все мои люди говорят: "Да!" (Да)
All ma people say ya! (Ya)
Все мои люди говорят: "Да! Да! Да! Да!"
All ma people say ya! Ya! Ya! Ya!
Я буду отрываться всю ночь напролет, танцевать под свои любимые песни.
Открывать бутылки, снимать девчонок, сегодня вечером я буду делать все, что захочу.
Все до дна, дайте мне увидеть ваши пустые стаканы.
Наполняй, пей до дна, повторяй снова и снова, сегодня мы будем гулять до самого конца.
Выпей один стаканчик, осуши его до дна и запей водой.
Ja han jan masyeo da biugo mul han jan masyeo
Давайте все вместе выпьем еще по одной со мной.
Da gati geonbae tto han jan deo narang han jan masyeo
Как и всегда, до самого рассвета. Эй!
Eonjena cheoeumcheoreom tto hae ddeul ttaekkaji Hey
Выпей еще один, осуши его и запей водой. Да, да!
Ja han jan masyeo tto biugo mul han jan masyeo Yeah yeah
Все мои люди говорят: "Да!" (Да)
All ma people say ya! (Ya)
Все мои люди говорят: "Да! Да! Да! Да!"
All ma people say ya! Ya! Ya! Ya!