Further Rise - BTOBперевод на русский
風に乗せたはるか遠い思い出
Унесенное
ветром
далекое
воспоминание
振り返れば小さな影が見える
Оглядываясь
назад,
вижу
маленькую
тень
長いときに刻まれた歴史さえ
Даже
история,
высеченная
в
долгом
времени
永遠とは呼べないから
Не
может
называться
вечностью
夢で見た景色は涙が出るほど眩しかった
Пейзаж,
увиденный
во
сне,
был
таким
ослепительным,
что
проступили
слезы
はるか遠いところから感じてくる
Издалека
чувствую
わからない思いがずっとずっと溢れてきて
Непонятные
чувства
все
переполняют
меня
ただ笑ってしまった君を考えながら
Просто
улыбаясь,
думаю
о
тебе
永遠ということ信じないけど
Не
верю
в
вечность
君を見ると信じたくなってしまう
Но
когда
вижу
тебя,
хочется
верить
眠れる森で迷っても
Даже
если
заблужусь
в
спящем
лесу
勇気と希望はずっとなくさないから
Я
не
потеряю
мужество
и
надежду
目に映る全てが一度きりの今を
Все,
что
видят
мои
глаза,
этот
единственный
миг
心に咲かせてくれるだろう
Расцветет
в
моем
сердце
満天の夜空に導かれた君と僕は
Ведомые
звездным
небом,
ты
и
я
終わらない夢の中へ迷わずに進もう
Смело
отправимся
в
бесконечный
сон
もっと高く高く舞い上がろう
Взлетим
еще
выше,
еще
выше
I
know
things
may
be
hard
right
now
Я
знаю,
сейчас
может
быть
тяжело
But
you
gotta
keep
going,
girl,
you
can't
slow
down
Но
ты
должна
продолжать
идти,
девочка,
ты
не
можешь
сбавлять
темп
Just
look
around
and
turn
that
frown
upside
down
Просто
оглянись
вокруг
и
переверни
эту
хмурую
гримасу
Get
off
the
ground
and
keep
your
chin
up
Встань
с
земли
и
подними
подбородок
You
can't
stop
now
Ты
не
можешь
остановиться
сейчас
For
the
both
of
us,
you
gotta
be
strong
Ради
нас
обоих,
ты
должна
быть
сильной
You
know
it's
time
to
start
adjusting
Ты
знаешь,
пора
начать
меняться
And
we
both
gotta
move
on
И
мы
оба
должны
двигаться
дальше
I
know
it
might
feel
like
the
end,
but
it's
actually
just
the
start
Я
знаю,
это
может
казаться
концом,
но
на
самом
деле
это
только
начало
I
know
that
you
know
that
it's
true
deep
down
in
your
heart
Я
знаю,
что
ты
знаешь,
что
это
правда,
глубоко
в
твоем
сердце
一人だったと感じる時はなぜ
Почему,
когда
чувствую
себя
одиноким
鏡の中の男はみすぼらしく見えて
Мужчина
в
зеркале
выглядит
таким
жалким
自信もないしall
day一人きりでつぶやく
Нет
уверенности
и
весь
день
бормочу
в
одиночестве
でもそれが最善だからいつも繰り返すんだ
Но
это
лучшее,
что
я
могу
сделать,
поэтому
всегда
повторяю
это
Lights
full
of
stars
no
there's
life
full
of
stars
Огни,
полные
звезд,
нет,
жизнь,
полная
звезд
So
many
good
people
gonna
wake
you
up
when
you're
down
Так
много
хороших
людей
разбудят
тебя,
когда
ты
упадешь
So
don't
be
afraid
of
it,
I'm
tryna
smile
too
Так
что
не
бойся
этого,
я
тоже
пытаюсь
улыбаться
Can
I
keep
going
my
way,
if
you
want
to
Могу
ли
я
продолжать
идти
своим
путем,
если
ты
хочешь
純粋さ忘れた臆病な自分に
Своему
трусливому
«я»,
забывшему
о
чистоте
涙こらえきれなくて
Не
могу
сдержать
слез
少しだけ向こうで
Чуть
дальше
雨が上がるまで
Пока
не
кончится
дождь
君は僕を待っていた
Ты
ждала
меня
目に映る全てが一度きりの今を
Все,
что
видят
мои
глаза,
этот
единственный
миг
心に咲かせてくれるだろう
Расцветет
в
моем
сердце
満天の夜空に導かれた君と僕は
Ведомые
звездным
небом,
ты
и
я
終わらない夢の中へ迷わずに進もう
Смело
отправимся
в
бесконечный
сон
もっと高く高く明日の答え探す
Еще
выше,
еще
выше,
в
поисках
ответа
завтрашнего
дня
ただ風を信じて
舞い上がろう
Просто
веря
в
ветер,
взлетим
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.