BTOB - Interlude : Brother Act. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BTOB - Interlude : Brother Act.




Interlude : Brother Act.
Intermède : Frères Act.
I'm hungry
J'ai faim
Hehehe
Hehehe
We have to decide that album's name
On doit décider du nom de l'album
That's why there is something I thought of
C'est pourquoi j'ai pensé à quelque chose
What is it?
Quoi ?
Everysing from everything! We all sing together! EVERYSING!
Tout chante de tout ! On chante tous ensemble ! TOUT CHANTE !
From everything to everysing
De tout à tout chante
Everysing, it's amazing isn't it?
Tout chante, c'est incroyable, n'est-ce pas ?
Since Eunkwang talked in English,
Depuis qu'Eunkwang a parlé en anglais,
I suddenly remember the way he always calls our melody
Je me souviens soudainement de la façon dont il appelle toujours notre mélodie
Do you know how he says it?
Tu sais comment il le dit ?
Love you MELORRI!!
Je t'aime MELORRI !!
*HAHAHAHAHA*
*HAHAHAHAHA*
You know right? Always love you MELORRIE
Tu sais, il dit toujours je t'aime MELORRIE
I have an idea
J'ai une idée
Ah really funny
Ah, vraiment drôle
Symphony number 7 remake (?)
Symphonie numéro 7 remake (?)
Ohh
Ohh
It's a really quite Archaeologist vibe
C'est vraiment une ambiance d'archéologue assez
Archaeologist? Ahahahaha
Archéologue ? Ahahahaha
It had that vibe, symphony number 7!
Elle avait cette ambiance, symphonie numéro 7 !
For me light! BTOB's sonata
Pour moi, lumière ! La sonate de BTOB
Beso!
Beso !
It's good?!
C'est bien ?!
BTOB's ho. hom. home song
La chanson de BTOB : ho. hom. home
That's right!
C'est ça !
This time there are a lot of parts where we sing all together
Cette fois, il y a beaucoup de passages nous chantons tous ensemble
Solo?
Solo ?
In missing you too... Members wanted to do this
Dans « Tu me manques aussi », les membres voulaient faire ça
I missed this
Ça me manquait
Yeah hahahha that's why...
Ouais hahaha, c'est pourquoi…
I suddenly thought of something. BROTHER ACT.
J'ai soudainement pensé à quelque chose. ACTE DES FRÈRES.
Like from the movie sister act. All singing together.
Comme dans le film Soeur Act. Tout le monde chante ensemble.
Ah sister act?
Ah, Soeur Act ?
It's good!
C'est bon !
Good let's go with this!
Bien, on va prendre ça !
Hahahhaha!!
Hahaha !!
Is there other opinion?
Y a-t-il d'autres opinions ?
Brother act is good! It has the sense
Acte des frères, c'est bien ! Ça a le sens
Changsub hyung. Well. he'll do as he's told to do. Hahaha
Changsub hyung. Eh bien, il fera ce qu'on lui dit de faire. Hahaha
Of course! I will do as our BTOB says
Bien sûr ! Je ferai ce que notre BTOB dit
First of all, sonata is good too...
Tout d'abord, la sonate est bien aussi…
Anything but everything will be good
Tout sauf tout ira bien
Yes me too. I think this way
Oui, moi aussi. Je pense comme ça
It's important. We can't go with everysing.
C'est important. On ne peut pas prendre Tout chante.
Let's go with BROTHER ACT. I got the feel suddenly
Prenons ACTE DES FRÈRES. J'ai soudainement eu le sentiment
We.We. give the brother act feeling manly
On. On. on donne à l'acte des frères un sentiment viril
Hey brother!!
Hé, frère !!
We can give the feeling that we're close
On peut donner le sentiment qu'on est proches
Come in come in
Entre, entre
There will be many chorus too
Il y aura aussi beaucoup de refrains
For sure the chorus there is this in
Bien sûr, le refrain, il y a ça dans
Sister act when they relive their throat
Soeur Act quand elles libèrent leur gorge
Nanana
Nanana
Oiii hip-hop brother!!
Oiii, frère hip-hop !!
Nanana?!
Nanana ?!
Nanana is good though...
Nanana est bien quand même…






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.