BTOB - Interlude : Brother Act. - перевод текста песни на русский

Interlude : Brother Act. - BTOBперевод на русский




Interlude : Brother Act.
Интерлюдия: Братский акт.
I'm hungry
Я голоден.
Hehehe
Хе-хе-хе.
We have to decide that album's name
Нам нужно определиться с названием альбома.
That's why there is something I thought of
Поэтому у меня есть кое-какая мысль.
What is it?
И какая же?
Everysing from everything! We all sing together! EVERYSING!
Все поют из всего! Мы все поем вместе! EVERYSING!
From everything to everysing
От всего к Всепоющие.
Everysing, it's amazing isn't it?
Всепоющие, здорово звучит, правда?
Since Eunkwang talked in English,
Раз уж Ынкван заговорил по-английски,
I suddenly remember the way he always calls our melody
я вдруг вспомнил, как он всегда называет наших мелодии.
Do you know how he says it?
Знаешь, как он это говорит?
Love you MELORRI!!
Люблю вас, MELORRI!!
*HAHAHAHAHA*
*ХА-ХА-ХА-ХА-ХА*
You know right? Always love you MELORRIE
Ты же знаешь, да? Всегда люблю тебя, MELORRIE.
I have an idea
У меня есть идея.
Ah really funny
Ой, очень забавно.
Symphony number 7 remake (?)
Ремейк Седьмой симфонии (?)
Ohh
О-о.
It's a really quite Archaeologist vibe
Прямо какая-то археологическая атмосфера.
Archaeologist? Ahahahaha
Археологическая? А-ха-ха-ха.
It had that vibe, symphony number 7!
Такая атмосфера была, в Седьмой симфонии!
For me light! BTOB's sonata
Мне нравится! Соната BTOB.
Beso!
Поцелуй!
It's good?!
Хорошо звучит?!
BTOB's ho. hom. home song
Домашняя песня BTOB.
That's right!
Точно!
This time there are a lot of parts where we sing all together
В этот раз много мест, где мы все поем вместе.
Solo?
Соло?
In missing you too... Members wanted to do this
В "Missing You" тоже... Участники хотели сделать это.
I missed this
Я скучал по этому.
Yeah hahahha that's why...
Да, ха-ха-ха, поэтому...
I suddenly thought of something. BROTHER ACT.
Мне вдруг кое-что пришло в голову. BROTHER ACT.
Like from the movie sister act. All singing together.
Как в фильме "Сестричка, действуй". Все поют вместе.
Ah sister act?
А, "Сестричка, действуй"?
It's good!
Хорошо!
Good let's go with this!
Хорошо, давайте на этом остановимся!
Hahahhaha!!
Ха-ха-ха-ха!!
Is there other opinion?
Есть другие мнения?
Brother act is good! It has the sense
Brother Act - хорошо! В этом есть смысл.
Changsub hyung. Well. he'll do as he's told to do. Hahaha
Чхансоб-хён. Ну, он сделает так, как ему скажут. Ха-ха.
Of course! I will do as our BTOB says
Конечно! Я сделаю так, как скажет наш BTOB.
First of all, sonata is good too...
Вообще, соната тоже неплохо...
Anything but everything will be good
Всё, кроме "Всепоющие", будет хорошо.
Yes me too. I think this way
Да, я тоже так думаю.
It's important. We can't go with everysing.
Это важно. Мы не можем выбрать "Всепоющие".
Let's go with BROTHER ACT. I got the feel suddenly
Давайте остановимся на BROTHER ACT. Меня вдруг осенило.
We.We. give the brother act feeling manly
Мы... Мы... придадим Brother Act мужественное звучание.
Hey brother!!
Эй, брат!!
We can give the feeling that we're close
Мы можем создать ощущение нашей близости.
Come in come in
Заходи, заходи.
There will be many chorus too
Там тоже будет много хоровых партий.
For sure the chorus there is this in
Конечно, в хоре есть такое в
Sister act when they relive their throat
"Сестричка, действуй", когда они прочищают горло.
Nanana
На-на-на.
Oiii hip-hop brother!!
О-и-и, хип-хоп брат!!
Nanana?!
На-на-на?!
Nanana is good though...
Хотя на-на-на неплохо...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.