It's All Good - BTOB перевод на немецкий

It's All Good

굽이치는 파도를 타고 oh
흘러 흘러 떠나고 싶어 oh, oh
아무런 생각도 않고
나 홀로 조용히 나 홀로 저 멀리 (mhm)

어린 기억 저편에서 하늘을 날았죠
아무것도 몰라 몰랐고 아름다움에 그저 놀랐죠
눈부시게 빛나던 세상을 이제야
알 것 같아 두렵지만 it's alright

끝을 알 수 없는 건 너뿐이 아니야
너에게 소리쳐 끝이 아니야
아직 조금 이를 뿐이야
아직 조금 벅찰 뿐이야 잠시면 돼

마음을 흘려보내
마음을 흘려보내
파아란 하늘 높이
파아란 바다 깊이 훌훌 다
다시 달려갈 수 있게

Yeah SNS scrolling (scrolling)
보는 사람마다 posing (posing)
New car, new house 놀러 갔네 호캉스 (five star)
It seems like 나만 빼고 다
Has everything all figured out (everyone)
나만 갈 길을 잃은 것 같아 right now
근데 기억해 (remember)
네가 보고 있는 게 (what you see)
그들 삶의 highlight reel (uh)
There's no need to sweat (no need)
잘하고 있는데 (yeah) 너무 걱정 마 (yeah)
Just do your best (yeah)
Then there's no need for any regrets

끝을 알 수 없는 건 너뿐이 아니야
너에게 소리쳐 끝이 아니야
아직 조금 이를 뿐이야
아직 조금 벅찰 뿐이야 잠시면 돼

마음을 흘려보내
마음을 흘려보내
파아란 하늘 높이
파아란 바다 깊이 훌훌 다
다시 달려갈 수 있게

다시 달려갈 수 있게
다시 하늘을 날아갈 수 있게
다시 나아갈 수 있게
거센 파도를 이겨낼 수 있게
가쁜 숨 한 번 심호흡해 okay, no pain, no gain
이 정도 아픔에 절대 굴복 따위 안 해 no, thanks
쉬어가도 돼 쉬어가도 돼 누가 널 겁내 it's alright

끝을 알 수 없는 건 너뿐이 아니야 (oh, oh yeah)
너에게 소리쳐 끝이 아니야
아직 조금 이를 뿐이야 (yeah)
아직 조금 벅찰 뿐이야 잠시면 돼

마음을 흘려보내
마음을 흘려보내
파아란 하늘 높이 (파아란 하늘 높이)
파아란 바다 깊이 훌훌 다
다시 달려갈 수 있게

다시 달려갈 수 있게

Alles ist gut

Auf den sich windenden Wellen reiten, oh
Treiben, treiben, möchte weg, oh, oh
Ohne jegliche Gedanken
Ich allein, in Ruhe, ich allein, weit weg (mhm)

In fernen Kindheitserinnerungen flog ich am Himmel
Ich wusste nichts, wusste gar nichts und staunte nur über die Schönheit
Die strahlend leuchtende Welt jetzt
Scheine ich zu verstehen, obwohl es beängstigend ist, it's alright

Nicht nur du kennst das Ende nicht
Ich rufe dir zu, es ist nicht das Ende
Es ist nur noch ein bisschen zu früh
Es ist nur noch ein bisschen zu schwer, es dauert nur einen Moment

Lass deine Gefühle treiben
Lass deine Gefühle treiben
Hoch in den blauen Himmel
Tief in das blaue Meer, alles loslassen
Damit du wieder rennen kannst

Yeah, SNS scrollen (scrollen)
Jeder, den man sieht, posiert (posiert)
Neues Auto, neues Haus, Urlaub im Luxushotel (fünf Sterne)
Es scheint, als ob nur ich nicht
Alles im Griff hätte (jeder)
Ich fühle mich, als hätte ich meinen Weg verloren, right now
Aber erinnere dich (erinnere dich)
Was du siehst (was du siehst)
Ist die Highlight-Rolle ihres Lebens (uh)
Es gibt keinen Grund zur Sorge (keinen Grund)
Du machst es gut (yeah), mach dir keine Sorgen (yeah)
Gib einfach dein Bestes (yeah)
Dann gibt es keinen Grund für irgendwelche Reue

Nicht nur du kennst das Ende nicht
Ich rufe dir zu, es ist nicht das Ende
Es ist nur noch ein bisschen zu früh
Es ist nur noch ein bisschen zu schwer, es dauert nur einen Moment

Lass deine Gefühle treiben
Lass deine Gefühle treiben
Hoch in den blauen Himmel
Tief in das blaue Meer, alles loslassen
Damit du wieder rennen kannst

Damit du wieder rennen kannst
Damit du wieder fliegen kannst
Damit du wieder vorankommen kannst
Damit du die starken Wellen überwinden kannst
Atme einmal tief durch, okay, no pain, no gain
Vor so einem Schmerz werde ich niemals kapitulieren, no, thanks
Du darfst dich ausruhen, du darfst dich ausruhen, wer hat Angst vor dir, it's alright

Nicht nur du kennst das Ende nicht (oh, oh yeah)
Ich rufe dir zu, es ist nicht das Ende
Es ist nur noch ein bisschen zu früh (yeah)
Es ist nur noch ein bisschen zu schwer, es dauert nur einen Moment

Lass deine Gefühle treiben
Lass deine Gefühle treiben
Hoch in den blauen Himmel (Hoch in den blauen Himmel)
Tief in das blaue Meer, alles loslassen
Damit du wieder rennen kannst

Damit du wieder rennen kannst