One Sip - BTOB перевод на французский

One Sip

Geumbang gwaenchanhajil geoya geureoke jinaeon ge
Oraedoen geot gateunde wae ajikdo modeun ge
Geudaero hanado byeonhan ge eobsi
Neoreul ijeogagineunkeonyeong
Ajikdo nan neoman geurigo inneun geoya
Geureoke mojilge neoreul tteonanneunde
Mwoga geureokedo joheunyago
Ireoke ajikdo neol himdeulge haneun
Geu sarangi daeche mwonyago
Modeun saramdeuri da nal bulssanghage bojanha
Natanaseo museun marirado hae bwa
Naega deuriswineun sume nega seokkyeo inna bwa
Sum swil ttaemada jakku gaseumi apa wa
Kkeutnae jiuji motan gieok han mogeum
Kkeutnae tteoollyeo beorin chueok han mogeum
Ireoke neoreul masidaga nan tto chwihae jami deulgetji
Ah ha a a a ha Kkumsoge natana jullae
Ah ha a a a ha Jichyeo jami deulgetji
Ah ha a a a ha Kkeutnae jiuji motan
Gieok han mogeum chueok han mogeum
Neoreul masidaga nan tto
Bicheul irheosseo amugeotdo
Mot hae iyuga eobseo ijen saneun beopdo
Ijeosseo nan biwosseo da neol
Ilhoon] Neomu ppalli masin tase chwihaenna bwa gyesok masijae
Eotteon nuga bwado dul jarin beolsseo kkeutnanneunde
Ibyeoriran ge da geurae geureodaga nam taseul hae
Sachungiga neutge oryeona bwa
Ppittureojyeo himdeureo saneun ge
Sul han jane ijeoboryeo janeul aesseo biwobomyeo
Itge haejwo jilleobogo haneure ganjeolhi bireo bogo
Bireo bwado ireon baboneun tto siganeul geoseulleo ga
Nae simjangeun bandeusi neol gieokhae nae
Nan miryeoniran geol ane gadwo
Masilsurok galjeung nago jja pyoryu jungui badatmul
Mal manheun nan sam-chomada malhae jugeul geot gatdago
Dorawa dalla mal an halge baram ape chotbulcheoreom soksumuchaek
Hajiman chamneun beobeul baeundan mareun changgwa bangpae
Naega deuriswineun sume nega seokkyeo inna bwa
Sum swil ttaemada jakku gaseumi apa wa
Kkeutnae jiuji motan gieok han mogeum
Kkeutnae tteoollyeo beorin chueok han mogeum
Ireoke neoreul masidaga nan tto chwihae jami deulgetji
Gyesok ni saenggangna eolmana deo geollilkka
Neol itgo sipeo nan neoui ireumkkaji da
Mannan jeokdo eopdeon geotcheoreom seoro gadeon gil gaja
Ijen jinjja majimagiya This is it Good bye
Naega deuriswineun sume nega seokkyeo inna bwa
Sum swil ttaemada jakku gaseumi apa wa
Kkeutnae jiuji motan gieok han mogeum
Kkeutnae tteoollyeobeorin chueok han mogeum
Ireoke neoreul masidaga nan tto chwihae jami deulgetji

Une Gorgée

Je suppose que ça va aller, tu as continué à vivre comme ça
J'avais l'impression que ça allait s'estomper, pourquoi tout est encore
Comme ça, rien n'a changé
Je ne peux pas t'oublier
Je pense toujours à toi, seulement à toi
Je t'ai quittée si brutalement
Pourquoi est-ce que je m'en fais autant ?
Je te fais toujours souffrir comme ça
Qu'est-ce que cet amour au fond ?
Tous me regardent avec pitié
Peu importe ce que je dis, dis-le
Ton souffle est enfermé dans ma respiration
Chaque fois que je respire, ma poitrine me fait mal
Une ombre de souvenir que je ne peux pas effacer
Une ombre de souvenir que j'ai complètement effacée
Je vais continuer à te savourer comme ça et m'endormir à nouveau
Ah ha a a a ha Tu apparaîtras dans mon rêve
Ah ha a a a ha Je suis épuisé, je vais m'endormir
Ah ha a a a ha Je ne peux pas effacer
L'ombre du souvenir, l'ombre du souvenir
Je vais continuer à te savourer comme ça
J'ai perdu ma lumière, je ne peux rien faire
Je n'ai plus de raison, je ne sais plus comment vivre
Je suis vide, je suis dévasté, tout pour toi
[Ilhoon] J'ai bu trop vite, je suis déjà ivre, je continue à boire
Tout le monde le voit, notre histoire est finie
C'est comme ça que sont les adieux, on finit par s'habituer
L'alcool monte lentement
Je suis brisé, il est difficile de vivre
Une gorgée d'alcool me permet de m'endormir, je me réveille et je suis déprimé
Je me suis donné du mal, j'ai supplié le ciel avec insistance
Même si je supplie, ce fou continue de gaspiller du temps
Mon cœur se souvient de toi, je suis
Je suis pris au piège de l'illusion
Plus je bois, plus je me débats, l'eau de mer dans le courant de l'océan
Je suis bavard, je parle sans arrêt, j'ai l'impression que je vais mourir
Ne dis pas que tu veux que je revienne, je ne veux pas d'espoir, comme une première flamme, je me suis éteint
Mais les paroles que j'ai apprises sur la façon de faire face sont comme une guerre et un combat
Ton souffle est enfermé dans ma respiration
Chaque fois que je respire, ma poitrine me fait mal
Une ombre de souvenir que je ne peux pas effacer
Une ombre de souvenir que j'ai complètement effacée
Je vais continuer à te savourer comme ça et m'endormir à nouveau
Je pense encore à toi, combien de temps vais-je encore lutter ?
Je veux t'oublier, même ton nom
Comme si on ne s'était jamais rencontrés, allons chacun de notre côté
C'est vraiment la fin, c'est ça, au revoir
Ton souffle est enfermé dans ma respiration
Chaque fois que je respire, ma poitrine me fait mal
Une ombre de souvenir que je ne peux pas effacer
Une ombre de souvenir que j'ai complètement effacée
Je vais continuer à te savourer comme ça et m'endormir à nouveau