Текст и перевод песни BTOB - Outro : Encore

Outro : Encore

눈부신 조명이 하나둘씩 어두워지고
커다란 나는 다시 작아져
비좁은 마음에 받은 사랑이 가득해서
두려워지나 봐

두 눈에 차오른 뜨거운 행복이
마음속에 여전히 남아있어

너의 소리로 나를 불러줘
가장 빛나던 우리 순간을 또 느낄 수 있게
큰 목소리로 노랠 불러줘
언제까지나 곁에 있을게, here for you

막이 내린 후 찾아온 정적
참을 수 없어 이 깊은 고독은
네가 있어야만 숨 쉴 수 있어
터지는 함성 비로소 살아갈 수 있어
Feel alive (feel alive), 함께 노래하자
I feel alive (I feel alive)
다시 한번 더 크게 목청껏 소리 높여
더 큰 사랑을 불러 영원히 끝나지 않을

귓가에 맴도는 익숙한 선율이
마음속에 여전히 남아있어

너의 소리로 나를 불러줘
가장 빛나던 우리 순간을 또 느낄 수 있게
큰 목소리로 노랠 불러줘
언제까지나 곁에 있을게, here for you

Yeah, I'm here for you
And I know you're here for me too
우리 그 화려한 조명 밑이 아니어도
직접 볼 수 없는 이 상황에서도
I know, trust me, I know
다 알아 around the world 어딘가에서
어떻게든 응원해주고 있는 거 알고 있어
So let me hear your voice, 목소리 들려줘
Because 내가 노래하는 이유, it's you

너의 소리로 나를 불러줘
가장 빛나던 우리 순간을 또 느낄 수 있게
큰 목소리로 노랠 불러줘
언제까지나 곁에 있을게

Here for you (oh, oh, oh, oh)
Here for you (oh, oh, oh, oh)
Here for you (oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh) here for you

Outro : Encore

The dazzling lights fade away one by one
And I, who was grand, grow small again
My heart is filled with the love I received in the narrow space
And I'm afraid

The hot happiness that rises in my eyes
Still lingers in my heart

Call me with your voice
So that I can feel our brightest moment again
Sing the song with a loud voice
I'll be here for you, always

The silence after the curtain falls
I can't bear this deep loneliness
I can only breathe when you're with me
I can only live with the cheers bursting forth
Feel alive (feel alive), let's sing together
I feel alive (I feel alive)
Once again, let's raise our voices and sing loudly
Calling for a greater love that will never end

The familiar melody that lingers in my ears
Still lingers in my heart

Call me with your voice
So that I can feel our brightest moment again
Sing the song with a loud voice
I'll be here for you, always

Yeah, I'm here for you
And I know you're here for me too
Even if we're not under those flashy lights
Even if we can't see each other in person
I know, trust me, I know
I know that from somewhere around the world
You're cheering me on
So let me hear your voice, make a sound
Because you're the reason why I sing

Call me with your voice
So that I can feel our brightest moment again
Sing the song with a loud voice
I'll be here for you forever

Here for you (oh, oh, oh, oh)
Here for you (oh, oh, oh, oh)
Here for you (oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh) here for you