BTOB - Wow - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BTOB - Wow




Wow
Wow
BTOB, back again
BTOB, de retour
BTOB, change the game
BTOB, change la donne
BTOB, get your swag (On)
BTOB, fais ton swag (On)
BTOB, back again
BTOB, de retour
BTOB, change the game
BTOB, change la donne
BTOB, get your swag (On)
BTOB, fais ton swag (On)
BTOB, back again
BTOB, de retour
BTOB, change the game
BTOB, change la donne
BTOB, get your swag (On)
BTOB, fais ton swag (On)
한순간 feel이 왔어 순간 걸렸어
Un instant, le feeling est arrivé, à l'instant même, j'ai été accrochée
어떡해 어떡해
Que faire, que faire
수목 드라마 흔하디 흔한 주인공처럼
Comme la protagoniste des drames télévisés du mercredi et du jeudi, banale
뻔뻔히 다가갔어
J'ai osé t'approcher
빨간 립스틱 까만 스타킹
Rouge à lèvres rouge, bas noirs
장미 송이 부르는 눈빛
Une rose, ton regard qui m'appelle
오늘 여기 너와 단둘이
Ce soir, ici, toi et moi, seuls
둘만의 party, oh, party tonight
Notre party, oh, party ce soir
(Put 'em up, put 'em up, put 'em, up, yo)
(Lève-les, lève-les, lève-les, yo)
급이 달라 남달라 태가 달라
Niveau différent, différent, trop trop trop trop différent
I like it, I like it
J'aime ça, j'aime ça
뭔가 달라 달라 태가 달라
Quelque chose de différent, tu es différente, trop trop trop trop différente
I like it, I like it
J'aime ça, j'aime ça
Don't break 오에오에오
Ne casse pas, ouh ouh ouh ouh
Okay 오에오에오 play, don't break
Okay, ouh ouh ouh ouh, joue, ne casse pas
Don't break 오에오에오
Ne casse pas, ouh ouh ouh ouh
Okay 오에오에오 play, don't break
Okay, ouh ouh ouh ouh, joue, ne casse pas
(Put 'em up, put 'em up, put 'em, up, yo)
(Lève-les, lève-les, lève-les, yo)
1, 2, step dirty, dirty beat 리듬에 몸을 맡겨
1, 2, pas sale, rythme sale, confie ton corps au rythme
Groove it, groove it, groove it, groove it
Groove it, groove it, groove it, groove it
밖에서 밖에서 다시 만나고야 말겠어
Dehors, dehors, je te retrouverai
Get it, get it, get it, get it
Get it, get it, get it, get it
짙은 아이라인 짜릿한 S라인
Eyeliner épais, S-line piquante
탐스런 과일 부르는
Fruit appétissant, toi qui m'appelles
머리부터 발끝까지 hot한 너와 단둘이
De la tête aux pieds, toi, qui es si hot, toi et moi, seuls
둘만의 party, oh, party tonight
Notre party, oh, party ce soir
(Put 'em up, put 'em up, put 'em, up, yo)
(Lève-les, lève-les, lève-les, yo)
급이 달라 남달라 태가 달라
Niveau différent, différent, trop trop trop trop différent
I like it, I like it
J'aime ça, j'aime ça
뭔가 달라 달라 태가 달라
Quelque chose de différent, tu es différente, trop trop trop trop différente
I like it, I like it
J'aime ça, j'aime ça
그녈 보고 hey 나를 따라해
En te regardant, hey, suis-moi
안으로 밖으로 모든 이슈의 중심
Vers l'intérieur, vers l'extérieur, au cœur de toutes les discussions
한번 잘못 빠졌다간 놓쳐 정신
Une fois que tu es prise, tu perds ton esprit
그런 그녀에게 어울리게 변신
Pour cette fille, je me transforme pour m'accorder
Hey, hey, movin', movin'
Hey, hey, movin', movin'
Hey, hey, movin' mountain
Hey, hey, movin' mountain
오늘 밤도 입은 가만있지 못해
Ce soir, ma bouche ne va pas se taire
그녀도 정신 차리도록 say, hey, ya
Pour que tu perdes la tête, dis, hey, ya
급이 달라 남달라 태가 달라
Niveau différent, différent, trop trop trop trop différent
I like it, I like it
J'aime ça, j'aime ça
뭔가 달라 달라 태가 달라
Quelque chose de différent, tu es différente, trop trop trop trop différente
I like it, I like it
J'aime ça, j'aime ça
Don't break 오에오에오
Ne casse pas, ouh ouh ouh ouh
Okay 오에오에오 play, don't break
Okay, ouh ouh ouh ouh, joue, ne casse pas
Don't break 오에오에오
Ne casse pas, ouh ouh ouh ouh
Okay 오에오에오 play, don't break
Okay, ouh ouh ouh ouh, joue, ne casse pas
(Put 'em up, put 'em up, put 'em, up, yo)
(Lève-les, lève-les, lève-les, yo)
급이 달라 남달라 wow
Niveau différent, différent, wow





Авторы: Kim Do Hoon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.