Текст и перевод песни BTOB - Yeah

Yeah

좋다고 말하면 나 부끄럽긴 한가 봐
꿈에서만 보던 그런 일이
내게도 찾아올 줄이야
그래 나도 어쩔 수 없는 남자인가 봐
사랑이 다가오면 나
매번 꼼짝없이 Alright
지금까지 본 건 아마
내 겉모습뿐일 거야
우린 아직 너무 빨라
무슨 짓을 할지 몰라
Put your hands in the air
You can make me say yeah
Scream in the air
We love this party
You make me say yeah
Something's gonna change yeah
하루 온종일 정신이 없지
Baby I can't get you outta my mind
부끄부끄해 또 두근두근 대
너만 보면 너와 있으면
불끈불끈 후끈후끈 Yeah
Butterflies butterflies yeah
It feels like I got butterflies
슉슉
뱃속 안에 있는 것 같아 Yeah
오랜만이다 이런 설렘 느껴 본 지
Pretty sure this is l-o-v-e
지금까지 본 건 아마
내 겉모습뿐일 거야
우린 아직 너무 빨라
무슨 짓을 할지 몰라
Put your hands in the air
You can make me say yeah
Scream in the air
We love this party
You make me say yeah
Something's gonna change yeah
하루 온종일 정신이 없지
Baby I can't get you outta my mind
생각지도 못한 순간
계속 나를 놀래 켜줘
어디든 Paradise
너와 함께 간다면
Put your hands in the air
You got my heart too fast
모든 게 시작될 테니까
Don't hold back yeah
Put your hands in the air
You can make me say yeah
Scream in the air
We love this party
You make me say yeah
Something's gonna change yeah
하루 온종일 정신이 없지
Baby I can't get you outta my mind

Да

Сказать, что ты мне нравишься, – мне, кажется, стыдно
То, что я видел только во снах,
Случилось и со мной.
Да, я тоже, похоже, не могу устоять,
Когда приходит любовь,
Я каждый раз безоговорочно Alright.
До сих пор ты видела, наверное,
Только мою внешность.
Мы пока слишком быстры,
Не знаем, что можем сделать.
Подними свои руки вверх,
Ты можешь заставить меня сказать "да".
Крикни в воздух,
Мы любим эту вечеринку.
Ты заставляешь меня сказать "да",
Что-то точно изменится, да.
Весь день я без ума,
Детка, я не могу выкинуть тебя из головы.
Мне так стыдно и сердце бешено колотится,
Когда я вижу тебя, когда я рядом с тобой,
Меня бросает в жар. Yeah.
Бабочки, бабочки, да,
Такое чувство, будто у меня внутри бабочки.
Вжик-вжик,
Как будто они у меня в животе. Yeah.
Давно я не чувствовал такого волнения,
Уверен, это л-ю-б-о-в-ь.
До сих пор ты видела, наверное,
Только мою внешность.
Мы пока слишком быстры,
Не знаем, что можем сделать.
Подними свои руки вверх,
Ты можешь заставить меня сказать "да".
Крикни в воздух,
Мы любим эту вечеринку.
Ты заставляешь меня сказать "да",
Что-то точно изменится, да.
Весь день я без ума,
Детка, я не могу выкинуть тебя из головы.
В самый неожиданный момент
Ты продолжаешь меня удивлять.
Куда угодно, в рай,
Я пойду с тобой.
Подними свои руки вверх,
Ты слишком быстро завладела моим сердцем.
Ведь все только начинается,
Не сдерживайся, да.
Подними свои руки вверх,
Ты можешь заставить меня сказать "да".
Крикни в воздух,
Мы любим эту вечеринку.
Ты заставляешь меня сказать "да",
Что-то точно изменится, да.
Весь день я без ума,
Детка, я не могу выкинуть тебя из головы.