Текст и перевод песни BTOB - 친구의 여자친구

친구의 여자친구

BTOB back again ha
BTOB rock this game ha
We ain't ever gonna change they can't stop us
Yeah We back again
BTOB back again ha
BTOB rock this game ha
We are so awesome from now on
Let's party together
알고있어 이럼 란되는걸
그녀는 내 친구의 여자친구인걸
하지만 난 정말 모르겠어
왜 이럭해 생각나는지 난 모르겠어
너무 두려워
나는 무엇도 버릴수 없는걸 알기에
너무 힘들어
이럼 안돼 그런데 왜 또보고싶어
나는 빠졌어 빠졌어 이미 너에게
운명의 장난처럼
(Get 'em all, get 'em all, get 'em all)
나는 빠졌어 빠졌어 숨길수 없어
하지만 넌 오래전부터
친구의 여자친구 친구의 여자친구
왜 자꾸 끌리는지
친구의 여자친구 친구의 여자친구
이러면 안돼는데 난 모르겠어
가볍게 마신 술한잔에 취해
내가 남이 되는건 또 싫어 친구놈을 피해
사람들 수군수군 대는 둘 사이가 부러워
난 완전 talkeul jjotdeon gaega jibung chyeodaboneun gyeok
친구야 미안 지금어디야 나도
Geunyeoege mutji ma tonghwaga da deullinda
Jigeumirado sagwareul bilmyeon yongseohaejulkka
Animyeon chinguin neoege kkeutkkaji sumgyeoya halkka
Neomu duryeowo
Naneun mueotdo beoril su eomneun geol algie
Neomu michigesseo
Ireomyeon an dwae geunde wae tto bogo sipeo
Naneun ppajyeosseo ppajyeosseo imi neoege
Unmyeongui jangnancheoreom
(Get 'em all, get 'em all, get 'em all)
Naneun ppajyeosseo ppajyeosseo sumgil su eopseo
Hajiman neon oraejeonbuteo
Chinguui yeojachingu chinguui yeojachingu
Wae jakku kkeullineunji
Chinguui yeojachingu chinguui yeojachingu
Ireomyeon an doeneunde nan moreugesseo
Inomi nae chinguyeonna
Animyeon nae sarangeul sarojabeun akmainga
O nae jeongsineul jom bwa geu bandaeyeotdeonga
Iseongui kkeuteul japgo itgiga deoneun eoryeopda
Chinguui chingureul saranghage doedani
I jiseun michin jisiya Oh god why me
Chinguya saranghae ireon nal yongseohae
Dogi deun seongbae nan masil subakke
Chinguui yeojachingu
Naneun ppajyeosseo ppajyeosseo imi neoege
Unmyeongui jangnancheoreom
(Get 'em all, get 'em all, get 'em all)
Naneun ppajyeosseo ppajyeosseo sumgil su eopseo
Hajiman neon oraejeonbuteo
Chinguui yeojachingu chinguui yeojachingu
Wae jakku kkeullineunji
Chinguui yeojachingu chinguui yeojachingu
Ireomyeon an doeneunde nan moreugesseo

Девушка друга

BTOB снова здесь, ха
BTOB рулят в этой игре, ха
Мы никогда не изменимся, они не смогут нас остановить
Да, мы снова здесь
BTOB снова здесь, ха
BTOB рулят в этой игре, ха
Мы такие крутые отныне
Давайте тусить вместе
Я знаю, что так нельзя
Она девушка моего друга
Но я правда не понимаю
Почему я все время думаю о тебе, я не понимаю
Мне так страшно
Потому что я знаю, что ничего не могу отпустить
Мне так тяжело
Так нельзя, но почему я снова хочу тебя увидеть?
Я влюбился, влюбился, уже в тебя
Как будто это шутка судьбы
(Заполучи их всех, заполучи их всех, заполучи их всех)
Я влюбился, влюбился, не могу скрыть этого
Но ты уже давно
Девушка друга, девушка друга
Почему меня так к тебе тянет?
Девушка друга, девушка друга
Так нельзя, но я не понимаю
Опьянев от одного бокала
Я не хочу становиться чужим, избегаю своего друга
Люди шепчутся, завидуя вашим отношениям
Я как бродячая собака, которая вдруг начала лаять
Друг, прости, где ты сейчас? Я тоже
Хочу услышать ее голос, все звонки проходят
Должен ли я попросить прощения, даже если сейчас?
Или мне нужно скрывать это от тебя, моего друга, до конца?
Мне так страшно
Потому что я знаю, что ничего не могу отпустить
Я схожу с ума
Так нельзя, но почему я снова хочу тебя увидеть?
Я влюбился, влюбился, уже в тебя
Как будто это шутка судьбы
(Заполучи их всех, заполучи их всех, заполучи их всех)
Я влюбился, влюбился, не могу скрыть этого
Но ты уже давно
Девушка друга, девушка друга
Почему меня так к тебе тянет?
Девушка друга, девушка друга
Так нельзя, но я не понимаю
Она моя подруга
Или дьявол, укравший мою любовь?
О, взгляни на мой разум, он сходит с ума
Мне трудно удержаться на краю разума
Влюбиться в девушку друга
Это безумие, о Боже, почему я?
Друг, прости меня, такого
Горькая чаша, мне остается лишь пить
Девушка друга
Я влюбился, влюбился, уже в тебя
Как будто это шутка судьбы
(Заполучи их всех, заполучи их всех, заполучи их всех)
Я влюбился, влюбился, не могу скрыть этого
Но ты уже давно
Девушка друга, девушка друга
Почему меня так к тебе тянет?
Девушка друга, девушка друга
Так нельзя, но я не понимаю