Текст и перевод песни BTS - Butter (Sweeter Remix)
Smooth
like
butter
Нежный,
как
масло
Like
a
criminal
undercover
Словно
преступник
под
прикрытием
Gon'
pop
like
trouble
Взорвусь,
как
бомба
замедленного
действия
Breakin'
into
your
heart
like
that
(ooh)
Проникаю
в
твое
сердце
вот
так
(у-у)
Cool
shade,
stunner
Клевая
тень,
потрясающий
Yeah,
I
owe
it
all
to
my
mother
Да,
всем
этим
я
обязан
своей
маме
Hot
like
summer
Горячий,
как
лето
Yeah,
I'm
makin'
you
sweat
like
that
(break
it
down)
Да,
я
заставляю
тебя
потеть
вот
так
(давай,
двигайся)
Ooh,
when
I
look
in
the
mirror
У-у,
когда
я
смотрю
в
зеркало
I'll
melt
your
heart
into
two
Я
растоплю
твое
сердце
надвое
I
got
that
superstar
glow,
so
У
меня
есть
это
сияние
суперзвезды,
так
что
Ooh
(do
the
boogie,
like)
У-у
(танцуй
буги,
давай)
Side
step,
right,
left
to
my
beat
Шаг
в
сторону,
вправо,
влево
под
мой
ритм
High
like
the
moon,
rock
with
me,
baby
Высоко,
как
луна,
зажигай
со
мной,
детка
Know
that
I
got
that
heat
Знай,
что
во
мне
есть
этот
огонь
Let
me
show
you
'cause
talk
is
cheap
Позволь
мне
показать
тебе,
потому
что
разговоры
дешевы
Side
step,
right,
left
to
my
beat
Шаг
в
сторону,
вправо,
влево
под
мой
ритм
Get
it,
let
it
roll
Лови
момент,
дай
ему
раскрутиться
Smooth
like
butter
Нежный,
как
масло
Pull
you
in
like
no
other
Притягиваю
тебя,
как
никто
другой
Don't
need
no
Usher
Мне
не
нужен
Ашер
To
remind
me
you
got
it
bad
Чтобы
напомнить
тебе,
что
ты
без
ума
от
меня
Ain't
no
other
Нет
никого
другого
That
can
sweep
you
up
like
a
robber
Кто
может
увлечь
тебя,
как
грабитель
Straight
up,
I
got
ya
Честно
говоря,
я
покорил
тебя
Makin'
you
fall
like
that
(break
it
down)
Заставляю
тебя
влюбляться
вот
так
(давай,
двигайся)
Ooh,
when
I
look
in
the
mirror
У-у,
когда
я
смотрю
в
зеркало
I'll
melt
your
heart
into
two
Я
растоплю
твое
сердце
надвое
I
got
that
superstar
glow,
so
У
меня
есть
это
сияние
суперзвезды,
так
что
Ooh
(do
the
boogie,
like)
У-у
(танцуй
буги,
давай)
Side
step,
right,
left
to
my
beat
Шаг
в
сторону,
вправо,
влево
под
мой
ритм
High
like
the
moon,
rock
with
me,
baby
Высоко,
как
луна,
зажигай
со
мной,
детка
Know
that
I
got
that
heat
Знай,
что
во
мне
есть
этот
огонь
Let
me
show
you
'cause
talk
is
cheap
Позволь
мне
показать
тебе,
потому
что
разговоры
дешевы
Side
step,
right,
left
to
my
beat
Шаг
в
сторону,
вправо,
влево
под
мой
ритм
Get
it,
let
it
roll
Лови
момент,
дай
ему
раскрутиться
Get
it,
let
it
roll
Лови
момент,
дай
ему
раскрутиться
Get
it,
let
it
roll
Лови
момент,
дай
ему
раскрутиться
No
ice
on
my
wrist,
I'm
that
nice
guy
Нет
льда
на
моем
запястье,
я
хороший
парень
Got
that
right
body
and
that
right
mind
У
меня
отличное
тело
и
здравый
ум
Rollin'
up
to
party,
got
the
right
vibe
Приезжаю
на
вечеринку
с
правильным
настроем
Smooth
like
(butter),
hate
us
(love
us)
Нежный,
как
(масло),
ненавидите
нас
(любите
нас)
Fresh,
boy,
pull
up
and
we
lay
low
Свежий,
парень,
подъезжай,
и
мы
расслабимся
All
the
playas
get
movin'
when
the
bass
low
Все
игроки
начинают
двигаться,
когда
бас
низкий
Got
ARMY
right
behind
us
when
we
say
so
АРМИ
прямо
за
нами,
когда
мы
так
говорим
Let's
go
Поехали
Side
step,
right,
left
to
my
beat
(right,
left
to
my
beat)
Шаг
в
сторону,
вправо,
влево
под
мой
ритм
(вправо,
влево
под
мой
ритм)
High
like
the
moon,
rock
with
me,
baby
Высоко,
как
луна,
зажигай
со
мной,
детка
Know
that
I
got
that
heat
Знай,
что
во
мне
есть
этот
огонь
Let
me
show
you
'cause
talk
is
cheap
(you
know
that
talk
is
cheap)
Позволь
мне
показать
тебе,
потому
что
разговоры
дешевы
(ты
знаешь,
что
разговоры
дешевы)
Side
step,
right,
left
to
my
beat
Шаг
в
сторону,
вправо,
влево
под
мой
ритм
Get
it,
let
it
roll
Лови
момент,
дай
ему
раскрутиться
Smooth
like
(butter),
cool
shade
(stunner)
Нежный,
как
(масло),
клевая
тень
(потрясающий)
And
you
know
we
don't
stop
И
ты
знаешь,
мы
не
останавливаемся
Hot
like
(summer),
ain't
no
(bummer)
Горячий,
как
(лето),
без
(печали)
You
be
like,
"Oh
my
God"
Ты
будешь
такая:
"О
боже
мой"
We
gon'
make
you
rock
and
you
say
(yeah)
Мы
заставим
тебя
качаться,
и
ты
скажешь
(да)
We
gon'
make
you
bounce
and
you
say
(yeah)
Мы
заставим
тебя
прыгать,
и
ты
скажешь
(да)
Hotter?
Sweeter!
Cooler?
Butter!
Горячее?
Слаще!
Круче?
Масло!
Get
it,
let
it
roll
Лови
момент,
дай
ему
раскрутиться
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.