BTS - Crystal Snow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BTS - Crystal Snow




雪積もるように
Словно снег накапливается.
確かめているよ
Я уверен.
君がくれたもの
То, что ты дала мне.
生きてく勇気
Смелость жить.
Ay, あらゆる時間
Эй, каждый час.
越えて出逢ったんだ
Мы встретились там.
それで How do we do?
Так как же нам поступить?
果たせる?
Ты можешь это сделать?
この不確か状態 Love
Это неопределенное состояние любви.
思ったより
Больше, чем я думал.
世界は早くて
Мир быстротечен.
How we gonna change it?
Как мы изменим это?
We don't know yet
Мы еще не знаем ...
でもきっと
Но я уверен ...
Eh 愛僕らの胸に
Любовь к нашей груди.
Uh yeah
А, да ...
Slowly響きだして
Это звучало медленно.
君を抱き締めたい
Я хочу обнять тебя.
消えてしまう前に
Пока они не исчезли.
もう一度
Снова.
Ah どこまでも
Ах, никуда.
舞い上がる Crystal
Парящий Кристалл.
ねぇ何もいらないから
Эй, мне ничего не нужно.
もう少しだけ
Просто еще немного.
感じてたい
Я хочу почувствовать это.
Can I touch your heart?
Могу я коснуться твоего сердца?
触れたくても
Даже если ты хочешь прикоснуться к ней.
すり抜けていく
Я пройду через это.
Oh someday?
О, когда-нибудь?
Someday
Что-то...
小さな笑顔が
Немного улыбнись.
なぜか苦しい
Это тяжело для меня.
How can I be closer uh?
Как я могу быть ближе?
この想いは何故
Почему эта мысль?
答えが出ない
Нет ответа.
How I am gonna find it?
Как мне найти его?
どうやって?
Как?
Oh let me know
О, дай мне знать.
曖昧な形ばかり Crystal Snow
Хрустальный Снег.
報われない Story
Неблагодарная История.
なんてもうムリ
Я больше так не могу.
Eh この手で変えてみせるのに
Да, я собираюсь все изменить.
Eh Surely
Да, Конечно.
誓えるのに
Я могу поклясться.
君を守りたくて
Я хотел защитить тебя.
涙に変わる前に
Прежде чем она превратится в слезы.
もう一度
Снова.
願う程に
Как я хочу.
届かない Crystal
Кристалл вне досягаемости.
100年先になっても
Даже через 100 лет.
次の一歩は君とがいい
Следующий шаг-с тобой.
Can I be your one
Могу я быть твоей единственной?
星ひとつない
Никаких звезд.
雪の夜空
Снежное ночное небо.
Oh someday?
О, когда-нибудь?
Someday
Что-то...
もう二人は遥か遠い
Они далеко друг от друга.
一つのはずなのに
Это должно было быть одно.
今では僕らを
Теперь мы.
彩る絵の具など
Покрасьте к цвету, etc.
選べやしない黒い息も
Ты не можешь выбирать.
深い君の白い霧も
И твой глубокий белый туман.
I feel
Я чувствую ...
I feel
Я чувствую ...
I feel
Я чувствую ...
I feel (oh yeah)
Я чувствую (О, да!)
Oh crystal snow
О, Хрустальный снег!
Crystal snow
Хрустальный снег.
真っ白なその中で
В белой комнате.
君が僕を通り過ぎ
Ты прошла мимо меня.
水になろうと
Пытаюсь быть водой.
胸でまだ流れてる
Это все еще у меня в груди.
(奏でてる)
(Играет))
輝くもの全てに
Все это блестит.
映る光る君を見つめてる
Я смотрю на тебя.
待ってるさまたどこでも
Я жду тебя.
会いたい嘘でも
Я хочу увидеть тебя.
握ってこの手を
Держи эту руку.
愛する温度が
Температура, которую ты любишь.
溶け出す
Она тает.
メロディ
Мелодия.
確かな
Конечно.
温もりよ
Здесь тепло.
永遠に続け
Навсегда.
君を抱き締めたい
Я хочу обнять тебя.
消えてしまう前に
Пока они не исчезли.
もう一度
Снова.
叶えるため
Чтобы это случилось.
舞い上がる Crystal
Парящий Кристалл.
ねぇ言葉足りないけど
Эй, у меня недостаточно слов.
ありのままでも
Это просто неправда.
伝えるから
Я скажу тебе.
Can I touch your heart
Могу ли я коснуться твоего сердца?
信じて欲しい
Я хочу, чтобы ты поверила мне.
迎えに行くよ
Я заеду за тобой.
Someday
Что-то ...
Someday
Что-то...
It's always you
Это всегда ты.
It's always you
Это всегда ты.
Crystal snow
Хрустальный снег.
It's always you
Это всегда ты.
It's always you
Это всегда ты.
Crystal snow
Хрустальный снег.
It's always you
Это всегда ты.
It's always you
Это всегда ты.
Crystal snow
Хрустальный снег.
It's always you
Это всегда ты.
It's always you
Это всегда ты.
Crystal snow
Хрустальный снег.
Oh yeah
О, да.
Crystal snow
Хрустальный снег.
Oh, ohh
О, о-о ...
どこまでも Baby
Детка, везде.
Crystal snow
Хрустальный снег.





Авторы: KANATA OKAJIMA, NAMJUN KIM, SOMA GENDA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.