Текст и перевод песни BTS - Danger

Yo in Danger
Yo in Danger
Yo in Danger
Yo in Danger

핸드폰은 장식
나남친이 맞긴 하니? I'm Sick
왜 숙제처럼표현들을 미뤄
우리 무슨 비즈리스? 아님내가싫어?
덩 덩 디기덩덩
좀살가워져라 오늘도또 주문을빌어

우린 평행선,
같은 곳을 보지만 너무 다르지
난 너밖에없는데
왜 너 밖에 있는 것만 같은지
꽁하면 넌 물어 "삐졋니?"
날 삐치게했던 적이나 있었니
넌 귀요미, 난 지뭇미
생기길 니가 더 사랑하는 기적이

넌 내가 없는데 난 너로 가득해
미칠 것 가타
근데 왜 이러는데 왜 바보를 만들어
나이제 경고해 헷갈리게 하지마

장난해 너 도대체 내가 뭐야
만만해 uh 날갖고 노는거야
너 지금위엄해 왜 나를 시험해
왜 나를 시험해 헷갈리게 하지마

장난해 너 도대체 내가 뭐야
만만해 uh 날갖고 노는거야
너 지금위엄해 왜 나를 시험해
왜 나를 시험해 헷갈리게 하지마

너 때문에 너무 아파
너 때문에 너무 아파
너 때문에 너무 아파
헷갈리게 하지마
넌 내게 너무 나빠
넌 내게 너무 나빠
넌 내게 너무 나빠
헷갈리게 하지마

연락 부재중 unlock 수배 중
너란 여자 본심을 수색 중
고작 보내준 게 문자 두 세줄
이게 내가 바랬던 연애, 꿈?
파란만장 러브 스토리 다 어디 갔나?
드라마에 나온 주인공들 다 저리가라
너 때문에 수 백번 쥐어 잡는 머리카락
너 담담 그저 당당 날차 빵빵

뭐니 뭐니 난 네가 뭐니
너 보다 니 친구에게 전해 드는 소식
원해 uh 너를 원해
너란여자 사기꾼 내 맘을 흔들 범인
불이불기 전부터 내 맘 다 쓰고
일방적인 구애들 해 봤자 혓수고
너에게 난 그저 연인이 아닌 우정이
편했을지 도 몰라 I'm a love loser

넌 내가 없는데 난 너로 가득해
미칠 것 가타
근데 왜 이러는데 왜 바보를 만들어
나이제 경고해 헷갈리게 하지마

장난해 너 도대체 내가 뭐야
만만해 uh 날갖고 노는거야
너 지금위엄해 왜 나를 시험해
왜 나를 시험해 헷갈리게 하지마

장난해 너 도대체 내가 뭐야
만만해 uh 날갖고 노는거야
너 지금위엄해 왜 나를 시험해
왜 나를 시험해 헷갈리게 하지마

너 때문에 너무 아파
너 때문에 너무 아파
너 때문에 너무 아파
헷갈리게 하지마
넌 내게 너무 나빠
넌 내게 너무 나빠
넌 내게 너무 나빠
헷갈리게 하지마

Ты в опасности
Ты в опасности
Ты в опасности
Ты в опасности

Твой телефон тебе зачем?
Я, правда, твой перень? Осточертело все!
Почему ты откладываешь свои чувства, будто это домашняя работа?
Эти отношения для тебя просто расчет? А, может, я тебе просто не нравлюсь?
Дон-Дон Дигги Дон-Дон
Я загадал желание, чтобы ты стала немного ласковей. Прошу

Мы словно две параллельные
По разному смотрим на одни и те же вещи
Ты единственная, о ком я думаю
Но почему у меня ощущения, что твои мысли не обо мне?
Если я угрюм и молчалив, ты обязательно спросишь: "Ты злишься?"
Ты хоть когда-нибудь делала для меня что-нибудь?
Ты такая милашка. А я - "Прости, я должен был тебя защитить"
Произойдет чудо, если ты однажды полюбишь меня сильнее, чем я тебя

Ты не думаешь обо мне, когда мои мысли полны тобой
Я схожу с ума
Но почему ты пытаешься сделать из меня дурака?
Сейчас я предупреждаю тебя! Не сбивай меня с толку!

Ты издеваешься что ли? Кто я для тебя?
Со мной ведь просто. А ты со мной просто играешь?
Ты в опасности. Зачем ты меня проверяешь?
Зачем ты меня проверяешь? Не сбивай меня с толку!

Ты издеваешься что ли? Кто я для тебя?
Со мной ведь просто. А ты со мной просто играешь?
Ты в опасности. Зачем ты меня проверяешь?
Зачем ты меня проверяешь? Не сбивай меня с толку!

Из-за тебя мне так больно!
Из-за тебя мне так больно!
Из-за тебя мне так больно!
Не сбивай меня с толку!
Ты для меня слишком плоха!
Ты для меня слишком плоха!
Ты для меня слишком плоха!
Не сбивай меня с толку!

Ты не отвечаешь на звонки, меняешь пароли..
Я пытаюсь найти настоящую тебя
А в ответ ты лишь присылаешь пару строчек в сообщении
Это любовь всей моей жизни, о которой я мечтал?
А где же тогда история любви со всеми ее взлетами и подениями?
Главные персонажи этой драмы просто растворились
Из-за тебя я постоянно хвастаюсь за голову!
Ты безмолвна и самоуверенна, ты просто бросила меня! Bbang-Bbang!

Кто же я, кто же я... Кто я для тебя?
Я постоянно слышу про тебя новости от твоих друзей, но не от тебя!
Хочу... Хочу... Хочу тебя!
Да ты мошенница, что подстрелила мое сердце
Ты использовала его до тех пор, пока не разожгла в нем огонь
Даже если наша любовь односторонняя, все это уже не имеет смысла
Может быть, будь я лишь другом, а не любимым, тебе было бы комфортнее
Я неудачник в любовных делах

Ты не думаешь обо мне, когда мои мысли полны тобой
Я схожу с ума
Но почему ты пытаешься сделать из меня дурака?
Сейчас я предупреждаю тебя! Не сбивай меня с толку!

Ты издеваешься что ли? Кто я для тебя?
Со мной ведь просто. А ты со мной просто играешь?
Ты в опасности. Зачем ты меня проверяешь?
Зачем ты меня проверяешь? Не сбивай меня с толку!

Ты издеваешься что ли? Кто я для тебя?
Со мной ведь просто. А ты со мной просто играешь?
Ты в опасности. Зачем ты меня проверяешь?
Зачем ты меня проверяешь? Не сбивай меня с толку!

Из-за тебя мне так больно!
Из-за тебя мне так больно!
Из-за тебя мне так больно!
Не сбивай меня с толку!
Ты для меня слишком плоха!
Ты для меня слишком плоха!
Ты для меня слишком плоха!
Не сбивай меня с толку!