BTS - FIRE (Japanese Ver.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BTS - FIRE (Japanese Ver.)




FIRE (Japanese Ver.)
ОГОНЬ (Японская версия)
ブルタオルネ
Сплошной пожар
Fire Fire
Огонь Огонь
Fire Fire
Огонь Огонь
When I wake up in my room
Когда я просыпаюсь в своей комнате,
やる事ないし
Делать нечего,
また日が沈む とふらつく街
И снова солнце садится, город мерцает.
酔っ払い過ぎて相当 相当
Слишком пьяные, совсем пьяные,
罵る方々 方々
Ругаются все вокруг, все вокруг.
危険だし やばいマジ
Опасно, это жесть,
理性ないじゃん
Рассудка нет совсем.
Livin' like peee
Живу как хочу.
自由でいい そのままで
Свобода - это хорошо, так и оставим,
負けてもいい 進むだけ
Можно и проиграть, просто иди вперед.
Everybody say la la la la la
Все говорят ля-ля-ля-ля-ля
Say la la la la la
Говорят ля-ля-ля-ля-ля
手上げて さあ叫べ Burn it up
Руки вверх, давай кричи, сожги все дотла!
ブルタオルネ
Сплошной пожар
全部灰にしな Bow wow wow
Преврати все в пепел, вау-вау-вау
全部灰にしな Bow wow wow
Преврати все в пепел, вау-вау-вау
Hey, burn it up 燃やせ 燃えるだけ
Эй, сожги все дотла, гори, просто гори,
Hey, turn it up 夜が明けるまで
Эй, сделай громче, до рассвета,
俺達はいいんだ このまんまで
Нам и так хорошо, такими, какие мы есть,
お前こそ 何様で?
А ты кто такая вообще?
クタクタ言っても分かんないね
Сколько ни говори, все равно не поймешь,
So whaaaaaa?
Ну и что?
自由でいい そのままで
Свобода - это хорошо, так и оставим,
負けてもいい 進むだけ
Можно и проиграть, просто иди вперед.
Everybody say La la la la la
Все говорят ля-ля-ля-ля-ля
Say La la la la la
Говорят ля-ля-ля-ля-ля
手上げて さあ叫べ Burn it up
Руки вверх, давай кричи, сожги все дотла!
ブルタオルネ
Сплошной пожар
全部灰にしな Bow wow wow
Преврати все в пепел, вау-вау-вау
全部灰にしな Bow wow wow
Преврати все в пепел, вау-вау-вау
Fire 負けそうな時も
Огонь, даже когда кажется, что проиграешь,
Fire ダメそうな時も
Огонь, даже когда кажется, что все плохо,
Fire 全て放て All night long
Огонь, отпусти все, всю ночь напролет,
Fire 胸張り淮むのさ
Огонь, гордо расправь грудь,
Fire 明日ヘ ブチまけろ
Огонь, выплесни все навстречу завтрашнему дню.
全部灰にしな Bow wow wow
Преврати все в пепел, вау-вау-вау
全部灰にしな Bow wow wow
Преврати все в пепел, вау-вау-вау
Fire Fire
Огонь Огонь
全部灰にしな Bow wow wow
Преврати все в пепел, вау-вау-вау
Fire Fire
Огонь Огонь
全部灰にしな Bow wow wow
Преврати все в пепел, вау-вау-вау
ヨンソヘジュルケ
Я позабочусь о тебе






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.