IDOL (Japanese Version) - BTS перевод на русский

IDOL (Japanese Version)

You can call me artist (artist)
You can call me idol (idol)
どう呼ばれたって 構わない
I don't care
I'm proud of it (proud of it)
やりたいように
No more irony (irony)
変わらず来たストーリー
なんだっていい 誰かの後ろ指なんて
気にしないから その理由がなんだって
I know what I am (I know what I am)
I know what I want (I know what I want)
I never gon' change (I never gon' change)
I never gon' trade
(Trade off, uh uh)
Oh why you all 何を騒いでるの？
(Talkin', talkin', talkin')
I do what I do, だから構うなもう
You can't stop me lovin' myself
(Hoo hoo) オルッス チョタ
You can't stop me lovin' myself
(Hoo hoo) チファジャ チョタ
You can't stop me lovin' myself
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
トンギドッ クンドロロ
オルッス
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
トンギドッ クンドロロ
オルッス
Face off just like ジョン・ウー, ayy
Top star with that spotlight, ayy
時にスーパーヒーローになって
回す君のAnpanman
時間 足りない
迷う暇すらない
I do my thang (I do my thang)
I love myself (I love myself)
I love myself (I love myself), I love my fans
Love my dance and my what
俺の中に 色んな自分が何人もいる
今日も違う自分がいて
自分をさらけ出していく
悩まないぜ先へ
Runnin' man
Runnin' man
Runnin' man
Oh why you all 何を騒いでるの？
(Talkin', talkin', talkin')
I do what I do, だから構うなもう
You can't stop me lovin' myself
(Hoo hoo) オルッス チョタ
You can't stop me lovin' myself
(Hoo hoo) チファジャ チョタ
You can't stop me lovin' myself
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
トンギドッ クンドロロ
オルッス
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
トンギドッ クンドロロ
オルッス
I'm so fine wherever I go (I go, I go)
例え遠回りでも
It's okay, I'm in love with my-my myself
It's okay, 今が幸せ
(Hoo hoo) オルッス チョタ
You can't stop me lovin' myself
(Hoo hoo) チファジャ チョタ
You can't stop me lovin' myself
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
トンギドッ クンドロロ
オルッス
Oh-oh-owoah
Oh-oh-owoah-owoah
Oh-oh-owoah
トンギドッ クンドロロ
オルッス

IDOL (Японская версия)

Вы можете называть меня артистом
Можете называть меня айдолом
Как бы меня ни называли, меня это не волнует
Мне все равно
Я горжусь этим
Я делаю то, что хочу
Хватит иронии
Я следую одной и той же истории
Что бы там ни было, мне все равно на чужие взгляды
Потому что мне безразлична причина
Я знаю, кто я
Я знаю, чего я хочу
Я никогда не изменюсь
Я никогда не пойду на компромисс
(Компромисс, ух ух)
О, почему вы все шумите?
(Разговариваете, разговариваете, разговариваете)
Я делаю то, что делаю, так что больше не волнуйтесь обо мне
Вы не можете помешать мне любить себя
(Ху ху) Привет, детка
Вы не можете помешать мне любить себя
(Ху ху) Обнимемся, детка
Вы не можете помешать мне любить себя
Ох-ох-овоа
Ох-ох-овоа-овоа
Ох-ох-овоа
Тонгидок Кундороро
Привет
Ох-ох-овоа
Ох-ох-овоа-овоа
Ох-ох-овоа
Тонгидок Кундороро
Привет
Сражаюсь, как Джон Ву, эй
Суперзвезда в лучах софитов, эй
Иногда я становлюсь супергероем
А еще я ваш Anpanman
У меня нет времени
Некогда сомневаться
Я делаю свое дело
Я люблю себя
Я люблю себя, я люблю своих поклонников
Люблю свой танец и свое все
Внутри меня много разных сущностей
Сегодня со мной другое я
И я раскрываюсь
Я не буду волноваться, а пойду вперед
Бегущий человек
Бегущий человек
Бегущий человек
О, почему вы все шумите?
(Разговариваете, разговариваете, разговариваете)
Я делаю то, что делаю, так что больше не волнуйтесь обо мне
Вы не можете помешать мне любить себя
(Ху ху) Привет, детка
Вы не можете помешать мне любить себя
(Ху ху) Обнимемся, детка
Вы не можете помешать мне любить себя
Ох-ох-овоа
Ох-ох-овоа-овоа
Ох-ох-овоа
Тонгидок Кундороро
Привет
Ох-ох-овоа
Ох-ох-овоа-овоа
Ох-ох-овоа
Тонгидок Кундороро
Привет
Я в порядке, куда бы я ни пошел
Даже если это будет долгий путь
Все хорошо, я влюблен в самого себя
Все хорошо, я сейчас счастлив
(Ху ху) Привет, детка
Вы не можете помешать мне любить себя
(Ху ху) Обнимемся, детка
Вы не можете помешать мне любить себя
Ох-ох-овоа
Ох-ох-овоа-овоа
Ох-ох-овоа
Тонгидок Кундороро
Привет
Ох-ох-овоа
Ох-ох-овоа-овоа
Ох-ох-овоа
Тонгидок Кундороро
Привет