BTS - MIC Drop (Steve Aoki Remix) (Full Length Edition) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BTS - MIC Drop (Steve Aoki Remix) (Full Length Edition)




MIC Drop (Steve Aoki Remix) (Full Length Edition)
MIC Drop (Steve Aoki Remix) (Полная версия)
Yeah 누가 수저 더럽대
Да, кто-то говорит, что моя ложка грязная, детка.
I don't care 마이크 잡음 금수저 여럿
Мне все равно, я хватаю микрофон, эта золотая ложка разобьет немало лиц.
버럭해 익은 것들 스테끼 여러
Взорвусь, как плохо прожаренный стейк, один из многих.
거듭해서 씹어줄게 스타의 저녁에
Раз за разом буду пережевывать их на звездном ужине.
World business 핵심
Мировой бизнес, суть.
섭외 1순위 매진
Номер один в списке приглашенных, солд-аут.
많지 않지 class 가칠 만끽
Немногие в этом классе, наслаждайся, детка.
좋은 향기에 악췬 반칙
Хороший аромат, отвратительный фол.
Mic, mic bungee
Микрофон, микрофон bungee.
Mic, mic bungee
Микрофон, микрофон bungee.
Bright light 전진
Яркий свет, иду вперед.
망할 같았겠지만 I'm fine, sorry
Думала, я провалюсь, но я в порядке, извини.
미안해 Billboard
Извини, Billboard.
미안해 worldwide
Извини, весь мир.
아들이 잘나가서 미안해 엄마
Извини, мама, твой сын слишком крут.
대신해줘 니가 못한 효도
Позволь мне сделать то, что ты не смогла, проявить сыновью почтительность.
우리 콘서트 절대 없어 포도
На наших концертах нет перекупщиков.
I do it, I do it 맛없는 라따뚜이
Я делаю это, я делаю это, а ты безвкусное рататуй.
배가 아프다면 고소해 sue it
Если у тебя болит живот от зависти, подавай в суд.
Did you see my bag? (where?)
Видела мою сумку? (где?)
Did you see my bag? (where?)
Видела мою сумку? (где?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
Она полна трофеев, она чертовски толстая (чертовски толстая, чертовски толстая).
What you think 'bout that? (well)
Что ты об этом думаешь? (ну)
What you think 'bout that? (well)
Что ты об этом думаешь? (ну)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Держу пари, моих хейтеров тошнит от зависти (тошнит).
Come and follow me, follow me with your signs up
Иди за мной, иди за мной со своими плакатами.
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Я в ударе, парень, твое время вышло.
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
Продолжай бежать, бежать, пока я тебя не догоню.
How you dare?
Как ты смеешь?
How you dare?
Как ты смеешь?
How you dare?
Как ты смеешь?
Another trophy, my hands carry 'em
Еще один трофей, мои руки несут их.
Too many that I can't even count 'em
Их так много, что я даже не могу сосчитать.
MIC Drop, MIC Drop
MIC Drop, MIC Drop.
발발 조심 너네 말말 조심
Следите за своими ногами, следите за своими словами.
Somebody stop me, I'm 'bouta pop off
Кто-нибудь, остановите меня, я сейчас взорвусь.
Too busy you know, my body ain't enough
Слишком занят, знаешь ли, моего тела недостаточно.
MIC Drop, MIC Drop
MIC Drop, MIC Drop.
발발 조심 너네 말말 조심
Следите за своими ногами, следите за своими словами.
Baby, watch your mouth, it come back around
Детка, следи за своим языком, все вернется.
Once upon a time, we learnt how to fly
Когда-то мы научились летать.
Go look at your mirror, same damn clothes
Посмотри на себя в зеркало, та же чертова одежда.
You know how I feel? 개행복
Знаешь, что я чувствую? Чертовски счастлив.
How many hours do we fly?
Сколько часов мы летаем?
I keep on dreamin' on the cloud
Я продолжаю мечтать на облаке.
Yeah I'm on the mountain
Да, я на вершине.
Yeah I'm on the bay
Да, я на берегу.
Every day we vibin'
Каждый день мы кайфуем.
MIC Drop, Baam!
MIC Drop, Бам!
Did you see my bag? (where?)
Видела мою сумку? (где?)
Did you see my bag? (where?)
Видела мою сумку? (где?)
It's hella trophies and it's hella thick (hella thick, hella thick)
Она полна трофеев, она чертовски толстая (чертовски толстая, чертовски толстая).
What you think 'bout that? (well)
Что ты об этом думаешь? (ну)
What you think 'bout that? (well)
Что ты об этом думаешь? (ну)
I bet it got my haters hella sick (hella sick)
Держу пари, моих хейтеров тошнит от зависти (тошнит).
Come and follow me, follow me with your signs up
Иди за мной, иди за мной со своими плакатами.
I'm so firin', firin', boy, your time's up
Я в ударе, парень, твое время вышло.
Keep on and runnin' and runnin' until I catch up
Продолжай бежать, бежать, пока я тебя не догоню.
How you dare?
Как ты смеешь?
How you dare?
Как ты смеешь?
How you dare?
Как ты смеешь?
Another trophy, my hands carry 'em
Еще один трофей, мои руки несут их.
Too many that I can't even count 'em
Их так много, что я даже не могу сосчитать.
MIC Drop, MIC Drop
MIC Drop, MIC Drop.
발발 조심 너네 말말 조심
Следите за своими ногами, следите за своими словами.
Somebody stop me, I'm 'bouta pop off
Кто-нибудь, остановите меня, я сейчас взорвусь.
Too busy you know, my body ain't enough
Слишком занят, знаешь ли, моего тела недостаточно.
MIC Drop, MIC Drop
MIC Drop, MIC Drop.
발발 조심 너네 말말 조심
Следите за своими ногами, следите за своими словами.
Haters gon' hate
Хейтеры будут ненавидеть.
Players gon' play
Игроки будут играть.
Live a life, man
Живи своей жизнью, детка.
Good luck
Удачи.
없어, 마지막 인사야
Больше не увидимся, это последнее прощание.
말도 없어, 사과도 하지
Мне нечего сказать, даже не извиняйся.
없어, 마지막 인사야
Больше не увидимся, это последнее прощание.
말도 없어, 사과도 하지
Мне нечего сказать, даже не извиняйся.
나지
Смотри, вот как ты выглядишь.
우린 마치 콜라지
Мы взрываемся, как коктейль.
너의 각막 깜짝 놀라지
Твои глаза расширяются от удивления.
폼나지, 폼나지 yeah
Довольно стильно, очень стильно, да.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.