Текст и перевод песни BTS - Outro : Wings

Outro : Wings

Take me to the sky
Put your hands up to the sky
Yeah, if you feelin' the vibe
Uh, if you're ready to fly
Yo J, let's do it
어릴 적의 날 기억해
큰 걱정이 없었기에
이 작은 깃털이 날개가 될 것이고
그 날개로 날아보게 해줄 거란
믿음, 신념 가득 차 있었어
웃음소리와 함께
(새처럼)
가지 말라는 길을 가고
하지 말라는 일을 하고
원해선 안 될 걸 원하고
또 상처받고, 상처받고
You can call me stupid
그럼 난 그냥 씩 하고 웃지
난 내가 하기 싫은 일로
성공하긴 싫어
난 날 밀어
Word
난 날 믿어 내 등이 아픈 건
날개가 돋기 위함인 걸
날 널 믿어 지금은 미약할지언정
끝은 창대한 비약일 걸
Fly, fly up in the sky
Fly, fly get 'em up high
니가 택한 길이야 새꺄 쫄지 말어
이제 고작 첫 비행인 걸 uh
Take me to the sky
훨훨 날아갈 수 있다면
영영 달아날 수 있다면
If my wings could fly
점점 무거워지는 공기를 뚫고 날아
날아 나 날아 난 날아가
Higher than higher than
Higher than the sky
날아 나 날아 난 날아가
붉게 물든 날개를 힘껏
Spread spread spread my wings
Spread spread spread my wings
Wings are made to fly fly fly
Fly fly fly
If my wings could fly
이제 알겠어
후회하며 늙어 가는 건 break up
나는 택했어
조건 없는 믿음을 가지겠어
It's time to be brave
I'm not afraid
날 믿기에
나 예전과는 다르기에
내가 가는 길에 울지 않고
고개 숙이지 않어
거긴 하늘일 테고
날고 있을 테니까 fly
Spread spread spread my wings
Spread spread spread my wings
Wings are made to fly fly fly
Fly fly fly
If my wings could fly

Outro : Крылья

Забери меня в небо
Подними свои руки к небу
Да, если ты чувствуешь ритм
Эй, если ты готова летать
Йоу, Джей, давай сделаем это
Я помню свои детские дни
У меня не было больших забот
Это маленькое перышко станет крылом
И эти крылья позволят мне взлететь
Вера, убежденность переполняли меня
Вместе со смехом
(Как птица)
Я иду по запретному пути
Делаю то, что не должен делать
Желаю то, чего не должен желать
И снова ранен, ранен
Ты можешь назвать меня глупым
Тогда я просто улыбнусь
Я не хочу добиться успеха
Делая то, что мне не нравится
Я подталкиваю себя
Вот так
Я верю в себя, боль в моей спине —
Это знак, что у меня растут крылья
Верь в меня, верь в себя, пусть сейчас мы слабы
Но конец будет грандиозным прыжком
Лети, лети в небо
Лети, лети высоко
Это путь, который ты выбрала, детка, не бойся
Это всего лишь первый полет, эй
Забери меня в небо
Если бы я мог парить свободно
Если бы я мог улететь навсегда
Если бы мои крылья могли летать
Прорываясь сквозь все более тяжелый воздух, я лечу
Лечу, я лечу, я взлетаю
Выше и выше, чем
Выше, чем небо
Лечу, я лечу, я взлетаю
С силой расправляю свои багровые крылья
Расправляю, расправляю, расправляю свои крылья
Расправляю, расправляю, расправляю свои крылья
Крылья созданы, чтобы летать, летать, летать
Летать, летать, летать
Если бы мои крылья могли летать
Теперь я понимаю
Стареть с сожалениями — это разрыв
Я выбрал
Безоговорочно верить
Время быть смелым
Мне не страшно
Потому что я верю в себя
Потому что я уже не тот, что был раньше
Я не буду плакать на своем пути
Не опущу головы
Ведь там небо
И я буду летать
Расправляю, расправляю, расправляю свои крылья
Расправляю, расправляю, расправляю свои крылья
Крылья созданы, чтобы летать, летать, летать
Летать, летать, летать
Если бы мои крылья могли летать