Permission to Dance (Live) - BTS перевод на русский

Permission to Dance (Live)

Thank you
Okay
Let's go
We don't need permission to dance
...
Whoo
It's the thought of being young
When your heart's just like a drum
Beating louder with no way to guard it
When all seems like it's wrong
Just sing along to Elton John
And get that feeling we're just getting started
And when the nights get colder
And the rhythm's got you falling behind, yeah
Just dream about that moment
When you look him straight right in the eye, eye, eye
Hear you say
I wanna dance
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move
Yeah
Yeah
Let's break our plans and live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools
We don't need to worry
'Cause when we fall we know how to land
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
'Cause we don't need permission to dance
There's always something that's standing in the way
But if you don't let it faze ya
You know just how to get your step right
Step right
Like there, there's no looking back
There ain't no one to prove
We don't got this locked down
Yeah
Don't let it sober
The time is now, so let's do it right
Yeah
We'll keep going
And stay up until we see the sun
Then we'll say
I wanna dance
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move
Yeah
Let's break our plans and live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools
We don't need to worry
'Cause when we fall, we know how to land
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
'Cause we don't need permission to dance
Let's go
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
'Cause we don't need permission to dance
Da na na na na na na
Hey
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Well, let me show you that we can keep the fire alive
Mm
'Cause it's not over till it's over
Say it one more time
Say
Everybody clap
Yeah
Yeah
Please sing it together
Oh, yeah
I wanna dance
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move
Yeah
Let's break our plans and live just like we're golden
And roll in like we're dancing fools
One more time
Come on
Say it
I wanna dance
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move
Yeah
Let's break our plans and live just like we're golden
Hey
Dancing fools
Okay
Let's go
I wanna dance
The music's got me going
The music's got me going
Ain't nothing that can stop how we move
Yeah
Yeah
Let's break our plans and live just like we're golden
Hey
Hey
Hey
Hey
And roll in like we're dancing fools
Hey
We don't need to worry
'Cause when we fall, we know how to land
We know how to land
Don't need to talk the talk, just walk the walk tonight
'Cause we
Let's go
Da na na na na na na
Da na na na na na na
Da na na na na na na
'Cause we don't need permission to dance
Da na na na na na na
Hey
Da na na na na na na
Da na na na na na na
We don't need permission to dance
Everybody say
Da na na na na na na
Hey
Da na na na na na na
Hey
Da na na na na na na
No, we don't need permission to dance
Let's go
Da na na na na na na
Hey
Da na na na na na na
Hey
Da na na na na na na
'Cause we don't need permission to dance
Whoo
I love you guys

Permission to Dance (Live) — Перевод

Спасибо
Окей
Поехали
Нам не нужно разрешение, чтобы танцевать
...
Ууу
Это чувство, будто ты снова молод
Когда сердце бьётся, как барабан
Громче, и его не унять
Если всё кажется не так
Просто подпевай Элтону Джону
И поймай этот кайф — мы только начинаем
И когда ночи станут холоднее
А ритм заставит отставать, да
Просто вспомни тот момент
Когда взглянул ему прямо в глаза, глаза, глаза
Слышу, как ты говоришь
Я хочу танцевать
Музыка меня заводит
Ничто не остановит наш движ
Да
Да
Давай забудем планы и будем сиять
И ворвёмся, как танцующие безумцы
Нам не о чем переживать
Ведь если упадём, знаем, как приземлиться
Не надо слов — просто танцуй сегодня
Ведь нам не нужно разрешение, чтобы танцевать
Всегда что-то будет стоять на пути
Но если не дать этому шанса
Ты знаешь, как правильно шагнуть
Шагнуть
Будто нет пути назад
Не нужно никому доказывать
У нас нет чёткого плана
Да
Не дай этому остудить
Время сейчас — давай сделаем это чётко
Да
Мы продолжим
И не спать, пока не взойдёт солнце
А потом скажем
Я хочу танцевать
Музыка меня заводит
Ничто не остановит наш движ
Да
Давай забудем планы и будем сиять
И ворвёмся, как танцующие безумцы
Нам не о чем переживать
Ведь если упадём, знаем, как приземлиться
Не надо слов — просто танцуй сегодня
Ведь нам не нужно разрешение, чтобы танцевать
Поехали
Та на на на на на на
Та на на на на на на
Та на на на на на на
Ведь нам не нужно разрешение, чтобы танцевать
Та на на на на на на
Эй
Та на на на на на на
Та на на на на на на
Позволь показать, что мы можем хранить огонь
Мм
Ведь не кончено, пока не кончено
Скажи ещё раз
Скажи
Все хлопайте
Да
Да
Давайте споём вместе
О, да
Я хочу танцевать
Музыка меня заводит
Ничто не остановит наш движ
Да
Давай забудем планы и будем сиять
И ворвёмся, как танцующие безумцы
Ещё раз
Давай
Скажи
Я хочу танцевать
Музыка меня заводит
Ничто не остановит наш движ
Да
Давай забудем планы и будем сиять
Эй
Танцующие безумцы
Окей
Поехали
Я хочу танцевать
Музыка меня заводит
Музыка меня заводит
Ничто не остановит наш движ
Да
Да
Давай забудем планы и будем сиять
Эй
Эй
Эй
Эй
И ворвёмся, как танцующие безумцы
Эй
Нам не о чем переживать
Ведь если упадём, знаем, как приземлиться
Знаем, как приземлиться
Не надо слов — просто танцуй сегодня
Ведь мы
Поехали
Та на на на на на на
Та на на на на на на
Та на на на на на на
Ведь нам не нужно разрешение, чтобы танцевать
Та на на на на на на
Эй
Та на на на на на на
Та на на на на на на
Нам не нужно разрешение, чтобы танцевать
Все скажите
Та на на на на на на
Эй
Та на на на на на на
Эй
Та на на на на на на
Нет, нам не нужно разрешение, чтобы танцевать
Поехали
Та на на на на на на
Эй
Та на на на на на на
Эй
Та на на на на на на
Ведь нам не нужно разрешение, чтобы танцевать
Ууу
Я люблю вас, ребята