BTS - Respect - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни BTS - Respect




Re-re-re-respect
Повторное уважение,
Should I go or should I?
должен ли я уйти или должен?
Should I, should I go or should I stay?
Должен ли я, должен ли я уйти или должен остаться?
Put your hands in the air
Поднимите руки вверх!
(Put your hands in the air)
(Поднимите руки вверх)
Just like you don't care
Так же, как тебе все равно.
(Just like you don't care)
(Так же, как тебе все равно)
Ayo SUGA 요즘 떠다니는 단어
Айо-Суга в наши дни-плавающее слово.
"Respect" 근데 요샌 뜻이 헷갈려
"Порази", но крепость немного сбивает с толку.
그걸 한대 누굴 자꾸 뭐만 하면
Дело в том, кто что хранит, но ...
나도 잘은 몰라 brother 낸들 알어
Я не много знаю об этом, брат, я знаю нандалов.
분명히 사랑보다 상위
Очевидно, выше любви.
상위 어쩜 최상위
Высший уровень этого ...
존재하고 있는 개념이
Существует понятие, которое существует.
존경이란 아냐 huh?
Уважение-это не так, а?
"Re-spect" 그대로 보고 자꾸 보는
"Re-spect" буквально смотрит вниз по улице.
자꾸 보다보면은 단점이 보여
Я все еще вижу недостатки.
But 그럼에도 자꾸 보고 싶단
Но я все еще хочу увидеть тебя.
필요하지 누구를 향한 완벽한 신념
Не требуется никого к совершенной вере.
해서 도무지 쉽게
Я не могу говорить легко.
아득하거든 무게와 두께
Это вес и толщина.
언젠가 당당히 말할 있게 되기를
Однажды я смогу поговорить с тобой.
진심을 다해서 내게도 네게도
Я имею в виду, я имею в виду, я имею в виду тебя.
부디 존경을 쉽게 말하지 마, yeah
Пожалуйста, не говори "уважай легко", да.
아직 나도 모르겠으니까, yeah
Я еще не уверен, да.
나도 가끔 내가 무서우니까
Иногда я боюсь самого себя.
약한 내가 간파당하면 어쩌지
Что, если я слаба?
(Respect) 쉽게들 말하네
(Ответ) это просто.
(Respect) 뭔지 모르는데
Я не знаю, что это такое.
(Respect) 다시 들여다보길
(Ответьте) оглянитесь назад
(Respect) One time
(уважение) один раз.
(Respect) Two times
(Уважение) два раза.
(Respect) 쉽겐 할래
(Repect) я не собираюсь говорить так легко .
(Respect) 아직 몰라도
(Repect) я еще не уверен.
(Respect) 언젠가 말할게
Я скажу тебе однажды.
(Respect) One time
(Уважение) один раз
(Respect) Oh yeah
(уважение) О да!
Respect이 뭔데
Что такое уважение?
몰라서 묻는 거야 임마
Я не знаю, поэтому я спрашиваю тебя.
Respect이 뭐길래
Что такое уважение?
다들 respect을 말하는지
Они уважают говорят, что
솔직히 이해가 되네
Честно говоря, я не понимаю.
누구를 존경한다는
Я очень уважаю каждого.
그렇게 쉬운 거였니
Это было так просто.
아직도 이해가 되네
Я все еще не понимаю.
솔까 존경은 필요 없지
Мне не нужно уважение.
존중조차도 없는데
У меня нет уважения.
뒤에선 호박씨 까는
Тыква на заднем сидении.
빼곤 아는데 글쎄
Я знаю все, кроме тебя.
나는 솔직히 너를 respect
Я честно тебя уважаю.
너도 나를 respect 거라는 생각은 1도 없으니 스킵해
Ты прыгаешь, потому что не имеешь ни малейшего понятия о том, что ты собираешься оттолкнуть меня.
Respect 나는 너를 respect
Уважаю, уважаю.
웃으면서 욕하는 친구에게 박수
Смейся и хлопай в ладоши этому парню за клятву.
(Respect Respect)
(Уважение, Уважение)
너의 삶에 모든 영광과 번영이 깃들길
Вся слава и процветание твоей жизни.
(Respect Respect)
(Уважение, Уважение)
너의 앞길엔 영원한 축복이 함께하길
Пусть вечные благословения будут на твоем пути.
(Respect Respect)
(Уважение, Уважение)
명예 전진 전진
Аванс, деньги, честь, аванс.
(Respect Respect)
(Уважай уважение)
그래 존경해 yeah
Да, я уважаю тебя. да.
(Respect) 쉽게들 말하네
(Ответ) это просто.
(Respect) 뭔지 모르는데
Я не знаю, что это такое.
(Respect) 다시 들여다보길
(Ответьте) оглянитесь назад
(Respect) One time
(уважение) один раз
(Respect) Two times
(уважение) два раза
(Respect) 쉽겐 할래
(Repect) я не собираюсь говорить так легко .
(Respect) 아직 몰라도
(Repect) я еще не уверен.
(Respect) 언젠가 말할게
Я скажу тебе однажды.
(Respect) One time
(Уважение) один раз
(Respect) Oh yeah
(уважение) О да!







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.