BTS - Second Grade - перевод текста песни на русский

Second Grade - BTSперевод на русский




Second Grade
Второй Класс
깜짝할
В мгновение ока
항년이
Прошел еще один год
tto bangasoereul danggyeo cause time flowing fast
Снова попал в ловушку времени, потому что оно летит быстро (cause time flowing fast)
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю
nun kkamjjakhal sae hangnyeoni dwae
В мгновение ока прошел еще один год
kkumman jotteon naega ijen mudaee bureul nae
Я, который был просто молод, теперь показываю свою крутизну
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю
nan byeollo dallajin ge eobseo baby gayogye ilhangnyeon
Внешне я не изменился, детка, всего лишь второй год в этой игре
ajik 181 baby maeumui kiman keosseu
Все еще 181, детка, по крайней мере, в душе
nareum hangnyeon ildeung baby badasseo sininsangdo
Первое место среди второгодок, детка, крутой новичок
bokdoreul doradanida bomyeon bada sae hubaedeul insado
Если увидишь меня, когда получу награду, увидишь много крутых новичков
ijen jom al geot gatae riheoseoldo neungsukhage
Теперь, кажется, я немного понимаю, даже лидерство - это навык
ilnyeon hubaedo saenggigo ijen jom nado naganeun geo gatae
Думая о первокурсниках, кажется, я тоже немного расту
Ahhh shit eo geunde nunape oliguh 6nyeoncha seonbaedeul
Черт, но, подожди, вот шестилетние сонбэ
(annyeonghaseyo!) geujeya neukkiji ajik meolgiman han hyeonjaereul
(Здравствуйте!) Только сейчас понимаю, насколько далек настоящий образ
daejung seonsaengnimdeureun jangnyeonkkajin budam an jwo
Взрослые учителя не дают покоя даже второкурсникам
gyeou ilhangnyeon sininiramyeo gwaenchantamyeo nareul anchyeonoko
Говорят, что второй год - это новички, говорят, что все в порядке, и пытаются меня успокоить
sesangi eolmana chagaunji myeot gaji gwamogeuro allyeojwotji
Насколько жесток мир, я понял это несколькими способами
seonipgyeon, akpeul, ijungjatdae, yokseol geurigo mugwansim
Предубеждения, злоба, комплексы неполноценности, сплетни и безразличие
seonsaengnim yeogido suneungi innayo ildeunghamyeon seonggonghan gasuingayo
Учитель, здесь тоже есть экзамены, если ты первый, ты крутой
geureon geotdo jochiman eumagi hago sipeoyo
Я хочу заниматься хотя бы чем-то таким
ildan nae hagopeun daero halge nal jom naepdwoyeo
Для начала я сделаю то, что хочу, оставь меня в покое
Work it out work it out ishilsigan
Работай, работай, это рабочее время
Burn it up burn it up bultaewo mae sungan
Жги, жги, гори каждый момент
ireonjeoreon gomindeureun dwiro
Все эти заботы - в сторону
ilnyeoni neomeogado urideureun oneureul sareo
Даже если прошел год, мы живем сегодняшним днем
nun kkamjjakhal sae hangnyeoni dwae
В мгновение ока прошел еще один год
tto bangasoereul danggyeo cause time flowing fast
Снова попал в ловушку времени, потому что оно летит быстро (cause time flowing fast)
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю
nun kkamjjakhal sae hangnyeoni dwae
В мгновение ока прошел еще один год
kkumman jotteon naega ijen mudaee bureul nae
Я, который был просто молод, теперь показываю свою крутизну
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю
a beolsseo naega nunihangnyeoni dwae (oh no!)
Ах, уже второй год (oh no!)
nun kkamppak hal sae siganeun ppareuge (go go)
В мгновение ока время пролетает (go go)
gongbudo yeolsimhi nolgido yeolsimhi right
Усердно учиться, усердно играть, верно?
geureoke ilnyeoni gijeogi irwojin geotcheoreom bye
И так год пролетает незаметно, как будто его и не было
geunde eotteokhae? gwaensiri geokjeongdwae
Но что делать? Меня беспокоят отношения
nunchitbabeun deol meokgetjiman baeul gwamogeun jinsuseongchaninde
Буду выглядеть глупо, но умение строить отношения - это врожденный талант
swil ttaeda sipeum seonsaengnimi malhaji jansorin ppangppangppang
Когда я хочу спать, учитель говорит: "хлоп-хлоп-хлоп"
"suneungeun jal bwayaji!"
"Хорошо ли ты подготовился к экзамену?!"
museun suneungeun suneung seonsaengnim urido saramieyo sugeunghae sugeung
Какой экзамен, учитель, мы тоже люди, мы устали, устали
oneureun da ttaeryeochigo hubaedeul nollireona ga bolkka? oneul na PCbangeuro jam mot ja
Может, сегодня все бросить и пойти повеселиться с первокурсниками? Сегодня я не смогу уснуть в компьютерном клубе
Work it out work it out ishilsigan
Работай, работай, это рабочее время
Burn it up burn it up bultaewo mae sungan
Жги, жги, гори каждый момент
ireonjeoreon gomindeureun dwiro
Все эти заботы - в сторону
ilnyeoni neomeogado urideureun oneureul sareo
Даже если прошел год, мы живем сегодняшним днем
nun kkamjjakhal sae hangnyeoni dwae
В мгновение ока прошел еще один год
tto bangasoereul danggyeo cause time flowing fast
Снова попал в ловушку времени, потому что оно летит быстро (cause time flowing fast)
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю
nun kkamjjakhal sae hangnyeoni dwae
В мгновение ока прошел еще один год
kkumman jotteon naega ijen mudaee bureul nae
Я, который был просто молод, теперь показываю свою крутизну
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю
noninyeoncha raeppeo jeomsureul maegyeobojamyeon dahaenghi seonbangeun haesseo
Попробуй читать рэп четвертый год подряд, к счастью, я уже сонбэ
ajigeun aesongi gyesokhaeseo dallyeowaseo gojak nonihangnyeoni dwaesseo
Еще недавно был новичком, продолжал меняться и вот уже четвертый год
isanggwa hyeonsil saiui geollibeo nunchi ttawin boji anheo kkollineun daero
Разрыв между идеалом и реальностью, я не обращаю внимания на этикет, делаю все по-своему
mak nagal gyeo saegangyeong kkin kkondaedeul nae apeuro jul matchwo
Не лезьте ко мне, старые зануды, заберите своих детей от меня подальше
dorikyeobomyeon wanjeon pi mallyeo
Если приглядеться, то они просто бесят
dakchyeo ije nan nonihangnyeon igeon sae sidae sibaljeom
Отвалите, теперь я четверокурсник, это мое время, черт возьми
kkokkkok sumeora nae janmeoriga da boilla
Ха-ха-ха, задохнитесь, вся моя сущность видна
seonbaedeun hubaedeun seonsaengideun get the out
Сонбэ, хубэ, учителя, проваливайте
nun kkamjjakhal sae hangnyeoni dwae
В мгновение ока прошел еще один год
tto bangasoereul danggyeo cause time flowing fast
Снова попал в ловушку времени, потому что оно летит быстро (cause time flowing fast)
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю
nun kkamjjakhal sae hangnyeoni dwae
В мгновение ока прошел еще один год
kkumman jotteon naega ijen mudaee bureul nae
Я, который был просто молод, теперь показываю свою крутизну
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю
(Still everyday) bang it bang it, bang it bang it
(Все еще каждый день) зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.