Текст и перевод песни BTS - When It Feels So Right

When It Feels So Right

Girl let's get it on
To your favorite song
The night is young
And you got me goin' on
Every single beat
Hits my heart so deep
Wanna wrap my arms around ya
‘Cause you sweep me off my feet
Girl you know that there ain't nobody
Moving like you, you know you got me
Baby
I love the things you do
Maybe I'm gettin' into trouble
But I just wanna be your lover
Baby
‘Cause you're makin' me feel
I love when it feels right
It is just one of these nights
Love so strong
Can't be wrong
(And) all because of you
I love when it feels nice
You're the apple of my eye
Love so strong
Can't be wrong
(And) all because of you
‘Cause it love it
Love it
I love when it feels right
Dancin' really close
This is how it goes
Opposites attract
Guessin' everybody knows
Fire on the floor
Sneakin' out the door
We're just gettin' started lady
Now I really want some more
Girl you know that there ain't nobody
Moving like you, you know you got me
Baby
I love the things you do
Maybe I'm gettin' into trouble
But I just wanna be your lover
Baby
‘Cause you're makin me feel
I love when it feels right
It is just one of these nights
Love so strong
Can't be wrong
(And) all because of you
I love when it feels nice
You're the apple of my eye
Love so strong
Can't be wrong
(And) all because of you
‘Cause it love it
Love it
I love when it feels right
I love when it feels right
It is just one of these nights
I love when it feels nice
You're the apple of my eye
Won't stop ‘til the daylight
‘Cause I don't ever wanna leave
It's way beyond bedtime now
I'd given up on love
But now I believe
I love when it feels right
It is just one of these nights
Love so strong
Can't be wrong
(And) all because of you
I love when it feels nice
You're the apple of my eye
Love so strong
Can't be wrong
(And) all because of you
‘Cause it love it
Love it
I love when it feels right

Когда так все хорошо

Детка, давай зажжем
Под твою любимую мелодию
Ночь в самом разгаре
И ты помогаешь мне продолжать
С каждым ударом
Мое сердце так сильно бьется
Хочу обнять тебя
Потому что ты сразила меня наповал
Детка, ты ведь понимаешь, что никто
Не двигается так, как ты, и ты зацепила меня
Малышка
Мне нравятся многие твои привлекательные черты
Возможно, я влипаю в неприятности
Но я просто хочу быть твоим возлюбленным
Малышка
Потому что ты заставляешь меня чувствовать
Я люблю, когда так все хорошо
Это просто одна из таких ночей
Любовь так сильна
Все правильно
(И) все из-за тебя
Я люблю, когда так легко
Ты - свет моих очей
Любовь так сильна
Все правильно
(И) все из-за тебя
Потому что я люблю это
Люблю
Я люблю, когда так все хорошо
Медленный танец в тесной близости
Вот так все и происходит
Противоположности притягиваются
Думаю, все это знают
Огонь на танцполе
Крадемся к выходу
Мы только начинаем, детка
Теперь мне и правда хочется большего
Детка, ты ведь понимаешь, что никто
Не двигается так, как ты, и ты зацепила меня
Малышка
Мне нравятся многие твои привлекательные черты
Возможно, я влипаю в неприятности
Но я просто хочу быть твоим возлюбленным
Малышка
Потому что ты заставляешь меня чувствовать
Я люблю, когда так все хорошо
Это просто одна из таких ночей
Любовь так сильна
Все правильно
(И) все из-за тебя
Я люблю, когда так легко
Ты - свет моих очей
Любовь так сильна
Все правильно
(И) все из-за тебя
Потому что я люблю это
Люблю
Я люблю, когда так все хорошо
Я люблю, когда так все хорошо
Это просто одна из таких ночей
Я люблю, когда так легко
Ты - свет моих очей
И не останавливайся до рассвета
Потому что я никогда не хочу уходить
Давно уже пора спать
Я перестал верить в любовь
Но сейчас я снова верю
Я люблю, когда так все хорошо
Это просто одна из таких ночей
Любовь так сильна
Все правильно
(И) все из-за тебя
Я люблю, когда так легко
Ты - свет моих очей
Любовь так сильна
Все правильно
(И) все из-за тебя
Потому что я люблю это
Люблю
Я люблю, когда так все хорошо