いいね! - BTS перевод на русский

いいね!

WANNA BE LOVED…
DON'T WANNA BE FOOL
WANNA BE COOL
WANNA BE LOVED
Futari SAME LOVE
BABY, I WANT IT
Kimi ga UP suru subete no shashin e
"Ii ne!" Suru ore no shiranai NEW FACE. E, dare?
A, sou ka ore mou kareshi ja nai
No ni CALL shita muchuu de
Yappari saki ni kaketara make ni naru to
Omou kedo nanika shinai to irarenai MORE
(WHY?) "Jya da" BOTAN wa nainda
Muri da ano nannin ka no hitori ni naru no wa
Acchi ni "Ii ne!" Kocchi ni "Ii ne!"
"Kimi, kawaii ne" "Kondo asobi ni DEETO?"
Mou, ore no mon ja nai no ni
Naze ka I FEEL LIKE subete naku naru ALL FROM ME
HAHA… Ore ga inakutemo genki sou
Mite irarenai mou I CAN'T TAKE IT MORE
Nodo made agaru kono MY WORDS
Nomikomi kyou mo "Ii ne!" osu for
SHIT…
Hanaretekara kimi wa LOOK SO BRIGHT
YOU'RE PRETTY WOMAN
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH
Tamaranai kurai Kimi wa SHINE SO BRIGHT
YOU'RE PRETTY WOMAN
OH, PRETTY WOMAN
DON'T WANNA BE FOOL
WANNA BE COOL
WANNA BE LOVED
Futari SAME LOVE
I KNOW IT'S OVER
DON'T WANNA BE FOOL
WANNA BE COOL
WANNA BE LOVED
Kimi to SAME LOVE
BABY, I WANT IT
Tomodachi ga oshita "Ii ne!"
De, mae yori BRIGHT ni doushite mieru?
Ima kare to toru PIC TAG, TAG
Okage de boku wa kako BACK SPACE
Shiranu ma ni WORLD wa tomatteru no ni
TELL ME Naze Boku wa so HAMAtteru no? PLEASE
HA. Oboeteru no ka?
Nayamu toko "Ii ne!" shiyou ka, yameyou ka?
Nankai mo kurikaeshite
Kimi no kokoro wa ICE mitai
Maru de GIROCHIN de boku wa Otosaretayou
Demo kimi e CLOSE Chikazuku LIKE GHOST
YOU ga UP suru LIFETIME Miteru EVERYDAY
SONO tabi kokoro o shimeru EVERYWHERE
OH SHIT! YOU wa omoidasu ka?
Nayande "ii ne!" o yameru AS A LAST ONE
Hanarete kara kimi wa LOOK SO BRIGHT
YOU'RE PRETTY WOMAN
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH
Tamaranai kurai Kimi wa SHINE SO BRIGHT
YOU'RE PRETTY WOMAN
OH, PRETTY WOMAN
DON'T WANNA BE FOOL
WANNA BE COOL
WANNA BE LOVED
Futari SAME LOVE
I KNOW IT'S OVER
DON'T WANNA BE FOOL
WANNA BE COOL
WANNA BE LOVED
Kimi to SAME LOVE
BABY, I WANT IT
Kimi wa saikin doushiteita?
Nozoite mitara "Ii ne" Hikaru
Kawaii kimi ga Hitori de tanoshisou na ima
"Ii ne!" suru yo Kimi no PICS e
Sou kimi no inai hibi wa sugiteiku
Hanarete kara kimi wa LOOK SO BRIGHT
YOU'RE PRETTY WOMAN
YEAH, YEAH, YEAH, YEAH
Tamaranai kurai Kimi wa SHINE SO BRIGHT
YOU'RE PRETTY WOMAN
OH, PRETTY WOMAN
DON'T WANNA BE FOOL
WANNA BE COOL
WANNA BE LOVED
Futari SAME LOVE
I KNOW IT'S OVER
DON'T WANNA BE FOOL
WANNA BE COOL
WANNA BE LOVED
Kimi to SAME LOVE
BABY, I WANT IT

Класс!

ХОЧУ БЫТЬ ЛЮБИМЫМ…
НЕ ХОЧУ БЫТЬ ОБМАНУТЫМ
ХОЧУ БЫТЬ КРУТЫМ
ХОЧУ БЫТЬ ЛЮБИМЫМ
Мы оба влюблены
Малышка, я хочу этого
На все твои фотографии, которые ты выкладываешь
"Класс!" Я ставлю, даже не зная, КТО это. Так, кто же это?
А, понятно, я тоже уже не парень
Тем не менее, в порыве эмоций звоню
Снова думаю, что позвонив первым, проиграю
Но я ничего не могу поделать, если ничего не сделаю
(ЗАЧЕМ?) Кнопка "Мне нравится" загорается
Нереально стать одним из тех, кого бесчисленное множество
Там "Мне нравится!", здесь "Мне нравится!"
"Ты милашка", "Давай встретимся и погуляем?"
Моя же ты больше совсем не
Почему-то я чувствую, что теряю ВСЁ, ЧТО ЕСТЬ у меня
ХАХА… Без меня ты выглядишь счастливой
Уже не могу смотреть, БОЛЬШЕ ЭТОГО не выдержу
К горлу подступают МОИ СЛОВА
Я проглатываю их и снова нажимаю "Мне нравится" на твою фотографию
БЛИН…
Мы расстались, а ты выглядишь ТАКОЙ ЯРКОЙ
ТЫ КРАСИВАЯ ЖЕНЩИНА
ДА, ДА, ДА, ДА
Ярче некуда, ты сияешь ТАК ЯРКО
ТЫ КРАСИВАЯ ЖЕНЩИНА
О, КРАСИВАЯ ЖЕНЩИНА
НЕ ХОЧУ БЫТЬ ОБМАНУТЫМ
ХОЧУ БЫТЬ КРУТЫМ
ХОЧУ БЫТЬ ЛЮБИМЫМ
Мы оба влюблены
Я ЗНАЮ, ЭТО ВСЕ
НЕ ХОЧУ БЫТЬ ОБМАНУТЫМ
ХОЧУ БЫТЬ КРУТЫМ
ХОЧУ БЫТЬ ЛЮБИМЫМ
Все так же влюблен
Малышка, я этого хочу
Мой друг поставил "Мне нравится"
Почему ты стала казаться мне более ЯРКОЙ, чем раньше?
Сейчас ты делаешь снимки TAG, TAG с ним
Из-за этого я как бы вернулся в прошлое
Хотя я знаю, что мир уже изменился
СКАЖИТЕ, почему я так переживаю? ПОЖАЛУЙСТА
ХА. Ты помнишь?
Я сомневался, поставить "Мне нравится" или нет
Много раз я задумывался
Твое сердце подобно ЛЬДУ
Я как будто ГИРОЧИН, меня отвергли
Но я приближаюсь к тебе, КАК ПРИЗРАК
Я наблюдаю за твоей ЖИЗНЬЮ каждый день
И каждый раз закрываю свое сердце
О ЧЕРТ! Ты помнишь?
В конце концов я решил больше не ставить "Мне нравится"
Мы расстались, а ты выглядишь ТАКОЙ ЯРКОЙ
ТЫ КРАСИВАЯ ЖЕНЩИНА
ДА, ДА, ДА, ДА
Ярче некуда, ты сияешь ТАК ЯРКО
ТЫ КРАСИВАЯ ЖЕНЩИНА
О, КРАСИВАЯ ЖЕНЩИНА
НЕ ХОЧУ БЫТЬ ОБМАНУТЫМ
ХОЧУ БЫТЬ КРУТЫМ
ХОЧУ БЫТЬ ЛЮБИМЫМ
Мы оба влюблены
Я ЗНАЮ, ЭТО ВСЕ
НЕ ХОЧУ БЫТЬ ОБМАНУТЫМ
ХОЧУ БЫТЬ КРУТЫМ
ХОЧУ БЫТЬ ЛЮБИМЫМ
Все так же влюблен
Малышка, я этого хочу
Как ты проводила время в последнее время?
Заглянул в твой профиль, вижу, что у тебя кругом "Мне нравится"
Сейчас ты милая и веселая, и тебе все нравится
"Мне нравится!" я буду ставить под всеми твоими фото
Знаешь, дни без тебя прошли
Мы расстались, а ты выглядишь ТАКОЙ ЯРКОЙ
ТЫ КРАСИВАЯ ЖЕНЩИНА
ДА, ДА, ДА, ДА
Ярче некуда, ты сияешь ТАК ЯРКО
ТЫ КРАСИВАЯ ЖЕНЩИНА
О, КРАСИВАЯ ЖЕНЩИНА
НЕ ХОЧУ БЫТЬ ОБМАНУТЫМ
ХОЧУ БЫТЬ КРУТЫМ
ХОЧУ БЫТЬ ЛЮБИМЫМ
Мы оба влюблены
Я ЗНАЮ, ЭТО ВСЕ
НЕ ХОЧУ БЫТЬ ОБМАНУТЫМ
ХОЧУ БЫТЬ КРУТЫМ
ХОЧУ БЫТЬ ЛЮБИМЫМ
Все так же влюблен
Малышка, я этого хочу