Текст и перевод песни BTS - 進撃の防弾 (SONPUB REMIX)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
進撃の防弾 (SONPUB REMIX)
Атака Титанов (SONPUB REMIX)
bō!
tama!
shō!
toshi!
dan!
Пушка!
Шары!
Удары!
Бой!
Армия!
shingeki
seyo!
bō!
tama!
shōnen
dan
no
yō!
В
бой!
Пушка!
Шары!
Как
отряд
мальчишек!
shingeki
seyo!
bō!
tama!
shōnen
dan
no
yō!
В
бой!
Пушка!
Шары!
Как
отряд
мальчишек!
shingeki
seyo!
bō!
tama!
shōnen
dan
no
yō!
В
бой!
Пушка!
Шары!
Как
отряд
мальчишек!
(Suga/J-Hope/Rap
Monster)
shingeki
seyo!
bō!
tama!
shōnen
dan
no
yō!
(Я/Джей-Хоуп/Рэп
Монстр)
В
бой!
Пушка!
Шары!
Как
отряд
мальчишек!
shingeki!
Yessir!
В
атаку!
Да,
сэр!
Brave
hearted
na
BTS
wa
yappa
ninki
mo
brave
ni
get,
get,
get
it!
Храбрые
сердцем
BTS,
конечно,
тоже
получают
популярность,
получают,
получают
ее!
ore
wa
rap
no
monsta
maji
ike
te
nai
rappers
sokkō
de
beat,
beat,
beat
it
Я
рэп-монстр,
черт
возьми,
классные
рэперы
сразу
наносят
удар,
удар,
удар!
ore
no
kashi?
kami
gaka
ru
24/7
ore
nara
itsu
demo
so
good!!!
Мои
навыки?
Бог
рисования
24/7,
я
всегда
великолепен!
maji
de
nani
mo
nai
yō
na
chō
dasai
yatsu
ga
kyō
mo
dasai
raibu
show
chū!
Правда,
есть
такой
супернекрасивый
парень,
который
сегодня
снова
устраивает
унылую
демонстрацию!
ryōashi
de
narasu
keihō
chōsen
to
the
next
level
sekai
ni
hyōmei
Раздаемся
по
обе
стороны
рельсов,
ведем
на
следующий
уровень,
показывая
всему
миру
hatsu
daseki
de
home
run!
Okay?
jishin
ga
nai
nara
ba
bat
orose
Первый
выход
на
поле
— хоумран!
Хорошо?
Если
не
уверен,
то
опусти
биту
sō,
ore
no
sutēji
wa
kibun
de
shūto
nanoni
people
gon'
screamin'
and
we
good
to
go!
Да,
моя
сцена
управляется
настроением,
несмотря
ни
на
что,
люди
кричат,
и
мы
готовы
начать!
kama
su
like
hanamichi
sakuragi
go!
kaeru
show
case
mic
de
shōmei!
boooom!!
Врубаемся,
как
Ханамичи
Сакураги,
да!
Превращаем
выступления
в
шоу,
подкрепляя
микрофоном!
Бу-у-ум!!
(Jin/Jimin)
People
junbi
wa
ii
ka?
tobasu
nara
ima!
(Джин/Чимин)
Народ,
готовы
ли
вы?
Если
да,
то
полетели!
(Jin/Jimin)
hara
de
kokyū
o
awase
(Джин/Чимин)
Вдохни
глубоко
(Jimin/V)
People
junbi
wa
ii
ka?!
tobasu
nara
ima!
(Чимин/Ви)
Народ,
готовы
ли
вы?!
Если
да,
то
полетели!
iku
ze!
mina
de
just
scream
it
out
loud!!
Поехали!
Давайте
все
вместе
орать
во
все
легкие!
(ore
tachi
wa?)
shingeki
no
bōdan
shōnen
dan!
(Кто
мы?)
Атакующий
отряд
мальчишек!
(ore
tachi
wa?)
osore
nai
we
go
and
bang!
(Кем
мы
являемся?)
Мы
ничего
не
боимся,
мы
идем
и
бьемся!
Cuz
we
got
fire,
fire,
fire,
get
higher,
higher,
higher
Потому
что
у
нас
есть
огонь,
огонь,
огонь,
выше,
выше,
выше
shira
nai
nara
go
check
us
out,
right
now!
Если
не
знаешь,
то
проверь
нас
прямо
сейчас!
(ore
tachi
wa?)
bōdan
shōnen
dan!
(Кто
мы?)
Отряд
мальчишек!
(ore
tachi
wa?)
we
go
and
bang!
(Кем
мы
являемся?)
Мы
идем
и
бьемся!
Cuz
we
got
fire,
fire,
fire,
higher,
higher,
higher
Потому
что
у
нас
есть
огонь,
огонь,
огонь,
выше,
выше,
выше
shira
nai
nara
go
check
us
out,
right
now!
Если
не
знаешь,
то
проверь
нас
прямо
сейчас!
ore
tachi
wa!
tachi
wa!
(Suga/J-Hope/Rap
Monster)
shingeki
no
bōdan!
Мы!
Мы!
(Я/Джей-Хоуп/Рэп
Монстр)
Атакующий
отряд!
lalala
la
lala
lala
lalalalala
turn
up!
lalala
la
lala
lala
lalalalalaturn
up!
Ля-ля-ля
ля
ля
ля
ля-ля-ля-ля-ля,
оживай!
Ля-ля-ля
ля
ля
ля
ля-ля-ля-ля-ля,
оживай!
Heart
goto
kimi
to
ride
out!
shirase
na!
We
on
fire!!
Сердце,
поедем
с
тобой!
Дай
знать!
Мы
в
огне!!
lalala
la
lala
lala
lalalalala
ore
tachi
wa!
tachi
wa!
Ля-ля-ля
ля
ля
ля
ля-ля-ля-ля-ля,
мы!
Мы!
(Suga/J-Hope/Rap
Monster)
shingeki
no
bōdan!
(Я/Джей-Хоуп/Рэп
Монстр)
Атакующий
отряд!
ore
tachi
no
saundo
nagare
tara
minna
gyōten!
damatte
ran
nai!
Когда
заиграет
наш
саунд,
все
будут
шокированы!
Не
молчите,
не
убегайте!
ore
no
sutairu
wa
"no
more
dream"
stage
ja
senpai
no
back
sura
koeru
steez
Мой
стиль
— "больше
никаких
мечтаний",
на
сцене
лидирую,
превосходя
даже
старших
What?
What
more
can
I
say?
Like
debyū
kara
ima
made
we
going
on
Что,
что
еще
я
могу
сказать?
С
дебюта
и
до
сих
пор
мы
идем
вперед
ore
ra
no
senryō
wa
jikan
no
mondai
mazuwa
block
taosu
like
domino!
Наше
завоевание
— вопрос
времени,
сначала
снесем
преграды,
как
домино!
Block
taoshi
te
kanpatsu
ire
zu
stage
kara
mimi
made
janjan
haire
Снесем
преграды,
ворвемся
без
промедлений,
пробиваясь
от
сцены
к
ушам
громче
и
громче
kono
kankaku
de
yaru
rap
no
party
ichido
ajiwae
ba
gangan
ki
te
Этот
привкус
рэп-вечеринки,
однажды
попробовав,
ты
сразу
же
западешь,
kanzen
ni
odoridasu
Can't
nobody
hold
me
down
полностью
поддашься
танцам,
никто
не
сможет
тебя
сдержать
Okay,
ore
wa
donna
show
no
beat
jō
demo
bitto
seisu
game
kore
ga
ore
ra
no
style
Хорошо,
я
— лучший
на
любом
бите,
какого
бы
шоу
он
ни
был,
стиль
в
моем
исполнении
— вот
это
и
есть
наш
стиль
(Jin/Jimin)
People
junbi
wa
ii
ka?
tobasu
nara
ima!
(Джин/Чимин)
Народ,
готовы
ли
вы?
Если
да,
то
полетели!
(Jin/Jimin)
hara
de
kokyū
o
awase
(Джин/Чимин)
Вдохни
глубоко
(Jimin/V)
People
junbi
wa
ii
ka?!
tobasu
nara
ima!
(Чимин/Ви)
Народ,
готовы
ли
вы?!
Если
да,
то
полетели!
iku
ze!
mina
de
just
scream
it
out
loud!
Поехали!
Давайте
все
вместе
орать
во
все
легкие!
(ore
tachi
wa?)
shingeki
no
bōdan
shōnen
dan!
(Кем
мы
являемся?)
Атакующий
отряд
мальчишек!
(ore
tachi
wa?)
osore
nai
we
go
and
bang!
(Кем
мы
являемся?)
Мы
ничего
не
боимся,
мы
идем
и
бьемся!
Cuze
we
got
fire,
fire,
fire,
get
higher,
higher,
higher
Потому
что
у
нас
есть
огонь,
огонь,
огонь,
выше,
выше,
выше
shira
nai
nara
go
check
us
out
right
now!
Если
не
знаешь,
то
проверь
нас
прямо
сейчас!
(ore
tachi
wa?)
bōdan
shōnen
dan!
(Кем
мы
являемся?)
Отряд
мальчишек!
(ore
tachi
wa?)
we
go
and
bang!
(Кем
мы
являемся?)
Мы
идем
и
бьемся!
Cuze
we
got
fire,
fire,
fire,
get
higher,
higher,
higher
Потому
что
у
нас
есть
огонь,
огонь,
огонь,
выше,
выше,
выше
shira
nai
nara
go
check
us
out
right
now!
Если
не
знаешь,
то
проверь
нас
прямо
сейчас!
ore
tachi
wa!
tachi
wa!
(Suga/J-Hope/Rap
Monster)
shingeki
no
bōdan!
Мы!
Мы!
(Я/Джей-Хоуп/Рэп
Монстр)
Атакующий
отряд!
shingeki
seyo!
bō!
tama!
shōnen
dan
no
yō!
В
бой!
Пушка!
Шары!
Как
отряд
мальчишек!
shingeki
seyo!
bō!
tama!
shōnen
dan
no
yō!
В
бой!
Пушка!
Шары!
Как
отряд
мальчишек!
shingeki
seyo!
bō!
tama!
shōnen
dan
no
yō!
В
бой!
Пушка!
Шары!
Как
отряд
мальчишек!
(Suga/J-Hope/Rap
Monster)
shingeki
seyo!
bō!
tama!
shōnen
dan
no
yō!
(Я/Джей-Хоуп/Рэп
Монстр)
В
бой!
Пушка!
Шары!
Как
отряд
мальчишек!
ore
tachi
wa!
tachi
wa!
(Suga/J-Hope/Rap
Monster)
shingeki
no
bōdan!
Мы!
Мы!
(Я/Джей-Хоуп/Рэп
Монстр)
Атакующий
отряд!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J HOPE, JEONG HO SEOK
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.