Текст и перевод песни BU$HI - Parachute

Parachute

DJ Durel

J'ai la coupe à personne, peut-être qu'on a percé
On dirait qu'j'suis dans un film de Wes Anderson
C'est des requins, j'avoue, c'est des requins
Mais moi j'suis la baleine, impossible qu'on m'harponne
Du moment qu'ça va vers le haut, j'ai pas compté, j'avais pas écouté en maths
J'crache du feu à chaque fois devant l'ingé', personne peut m'arrêter quand mes Katons tapent

50 000 euros, l'vendeur me remercie, mais y repasse quand même 5 fois l'cash dans la machine
J'effraye ta mamie alors qu'j'ai toute sa retraite dans mes habits
J'm'enfume, j'ai les poumons black comme Omar Sy
Poto, j'ai qu'la végétale dans mon gare-ci
J'm'enferme dans mon stud' comme à Bois-d'Arcy
Hé, hé, hey

Je les fume et j'vais garder les cendres et au mois de décembre, j'vais les te-j' dans le vent
Le temps, c'est d'l'argent et l'argent, c'est du temps, on veut des horloges sur nos dents
J'sais qu'ils voient en moi c'qu'ils ont raté, donc j'peux pas t'dire qu'c'est mes grands
Nan-nan
Hey-hey
Nan-nan

J'connais pas mes limites, j'tire sur la Cali' deux mg puis je lévite
On dirait que j'l'ai trempé dans l'miel, RIP à Élio, j'sais qu'tu surfes dans l'ciel
Faut qu'je répète deux fois comme Jimmy
Ils ont changé quand on a fait rentrer un peu d'maille, genre 10 000
J'suis dans la AMG et on fait des drifts
Saturn Citizen, j'suis toujours dedans, t'inquiète pas pour moi, j'fais mon bif
Jamais regardé l'prix, jamais regardé l'prix
Jamais regardé l'prix, faire coller mon banquier, c'est ça mon kiff

Je les fume et j'vais garder les cendres et au mois de décembre, j'vais les te-j' dans le vent
Le temps, c'est d'l'argent et l'argent, c'est du temps, on veut des horloges sur nos dents
J'sais qu'ils voient en moi c'qu'ils ont raté, donc j'peux pas t'dire qu'c'est mes grands
Nan-nan
Hey-hey
Nan-nan

Parachute

DJ Durel

I've got a unique haircut, maybe we've made it
Feels like I'm in a Wes Anderson film, baby
They're sharks, I admit, they're sharks
But I'm the whale, impossible to harpoon, girl
As long as it's going up, I didn't count, I wasn't listening in math class
I spit fire every time in front of the engineer, no one can stop me when my Katons hit

50,000 euros, the seller thanks me, but he still runs the cash through the machine 5 times
I scare your grandma even though I have her whole pension in my clothes
I'm smoking, my lungs are black like Omar Sy's
Bro, I only got weed in my ride
I lock myself in my studio like in Bois-d'Arcy
Hey, hey, hey

I smoke them and I'll keep the ashes and in December, I'll throw them in the wind
Time is money and money is time, we want clocks on our teeth
I know they see in me what they missed out on, so I can't tell you they're my homies
Nah, nah
Hey, hey
Nah, nah

I don't know my limits, I pull on the Cali', two milligrams then I levitate
It's like I dipped it in honey, RIP to Élio, I know you're surfing in the sky
Gotta repeat it twice like Jimmy
They changed when we brought in some cash, like 10,000
I'm in the AMG and we're drifting
Saturn Citizen, I'm still in it, don't worry about me, I'm making my bread
Never looked at the price, never looked at the price
Never looked at the price, making my banker stick, that's my thrill

I smoke them and I'll keep the ashes and in December, I'll throw them in the wind
Time is money and money is time, we want clocks on our teeth
I know they see in me what they missed out on, so I can't tell you they're my homies
Nah, nah
Hey, hey
Nah, nah