BOY septem peccata mortalia - BUCK-TICK перевод на немецкий

BOY septem peccata mortalia

Superbia Avaritia 冗談じゃ無い
Luxuria Ira Gura 話にならない
Invidia Acedia
僕はもっと欲しい もっと欲しい
なぜダメなんだい? なぜダメなんだい?
どうしてなんだい!?

傲慢です 強欲です それが僕です
色欲・憤怒&貪食 おなか空いたよ
嫉妬・怠惰 知っているんだ
僕はもっと欲しい もっと欲しい
なぜダメなんだい? なぜダメなんだい?
どうしてなんだい!?
でもウソじゃない 嘘吐きじゃない 僕は!
ヨダレがもう止まんない オイシソウBaby
我慢なんて出来無い ケダモノだもん
はしたなくてね ゴメンBaby
ガマンできないよう ケダモノだもん

愛だって 知っているんだ
まるで Black Magic もっと欲しい
なぜダメなんだい? なぜダメなんだい?
どうしてなんだい!?
でもウソじゃない 嘘吐きじゃない 僕は!
ヨダレがもう止まんない オイシソウBaby
我慢なんて出来無い ケダモノだもん
はしたなくてね ゴメンBaby
ガマンできないよう ケダモノだもん
はしたなくてね ゴメンBaby
ガマンできないよう
I Wanna be your Boy

JUNGE septem peccata mortalia

Superbia Avaritia Das ist kein Scherz
Luxuria Ira Gula Nicht der Rede wert
Invidia Acedia
Ich will mehr, noch mehr
Warum darf ich nicht? Warum darf ich nicht?
Wieso denn!?

Ich bin arrogant, ich bin gierig, das bin ich
Wollust・Zorn & Völlerei, ich habe Hunger
Neid・Trägheit, das weiß ich
Ich will mehr, noch mehr
Warum darf ich nicht? Warum darf ich nicht?
Wieso denn!?
Aber es ist keine Lüge, ich bin kein Lügner, ich!
Mir läuft schon das Wasser im Mund zusammen, siehst lecker aus, Baby
Ich kann mich nicht zurückhalten, ich bin halt eine Bestie
Ich bin schamlos, tut mir leid Baby
Ich kann mich nicht beherrschen, ich bin halt eine Bestie

Auch die Liebe, die kenne ich
Wie schwarze Magie, ich will mehr
Warum darf ich nicht? Warum darf ich nicht?
Wieso denn!?
Aber es ist keine Lüge, ich bin kein Lügner, ich!
Mir läuft schon das Wasser im Mund zusammen, siehst lecker aus, Baby
Ich kann mich nicht zurückhalten, ich bin halt eine Bestie
Ich bin schamlos, tut mir leid Baby
Ich kann mich nicht beherrschen, ich bin halt eine Bestie
Ich bin schamlos, tut mir leid Baby
Ich kann mich nicht beherrschen
Ich will dein Junge sein