Текст и перевод песни Buck-Tick - Brain,Whisper,Head,Hate is noise (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
Brain,Whisper,Head,Hate is noise (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
Brain, Whisper, Head, Hate is noise (Live at Yokohama Arena 1992/9/10)
高級な愚の猿たちは
Sophisticated
foolish
monkeys
幾億年の瞬間
For
a
few
hundred
million
years
知ってはいけないあっちの記憶
Know
the
memory
on
the
other
side
生き続ける遺伝
That
should
not
be
known
(Brain,
Whisper,
Head,
Hate
is
noise)
(Brain,
Whisper,
Head,
Hate
is
noise)
中枢神経
まっ二つの愛
Central
nervous
system,
the
love
in
half
錯乱の輝き
The
insanity's
shine
(Brain,
Whisper,
Head,
Hate
is
noise)
(Brain,
Whisper,
Head,
Hate
is
noise)
冴え渡る夜に覗いた扉(開け進化のMode)
The
door
that
I
peeked
into
on
the
fine
night
(Open
the
evolution
mode)
あなたの宇宙の胎内絶頂へ統一さ
Unify
your
universe's
womb's
climax
目覚める破壊の奇跡
The
miracle
of
destruction
awakened
(Brain,
Whisper,
Head,
Hate
is
noise)
(Brain,
Whisper,
Head,
Hate
is
noise)
冴え渡る夜に覗いた扉(開け進化のMode)
The
door
on
the
fine
night
that
I
peeked
into
(Open
the
evolution
mode)
生まれる前には人は星だった(開け進化のMode)
Before
birth,
humans
were
stars
(Open
the
evolution
mode)
流れる皮膚の中
本能を感じてた
In
the
flowing
skin,
I
felt
the
instinct
ふるえる原子の鼓動
The
beat
of
the
trembling
atoms
流れる皮膚の中
本能を感じてた
In
the
flowing
skin,
I
felt
the
instinct
ふるえる原子の鼓動
The
beat
of
the
trembling
atoms
あなたの宇宙の胎内絶頂へ統一さ
Unify
your
universe's
womb's
climax
目覚める破壊の奇跡
The
miracle
of
destruction
awakened
あなたの宇宙の胎内絶頂へ統一さ
Unify
your
universe's
womb's
climax
目覚める破壊の奇跡
The
miracle
of
destruction
awakened
(Brain,
Whisper,
Head,
Hate
is
noise)
(Brain,
Whisper,
Head,
Hate
is
noise)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hisashi Imai
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.