Текст и перевод песни Buck-Tick - Django Genwakuno Django
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Django Genwakuno Django
Django Genwakuno Django
恋は盲目
スタンダード
ガラスの靴で
マスカレード
L'amour
est
aveugle,
une
affaire
standard,
des
chaussures
de
verre,
un
masque.
ああ
君のためのラプソディー
Oh,
une
symphonie
pour
toi.
スリル
コメカミ
非合法
金の憂鬱
Luxury
Le
frisson,
les
tempes,
illégal,
la
tristesse
de
l'or,
luxe.
ああ
目眩く夜
Romancer
Oh,
des
nuits
vertigineuses,
Romancer.
Welcome
夢の世界へ
謎めく
Fantasy
Bienvenue
dans
le
monde
des
rêves,
un
mystère,
la
fantaisie.
鮮やかさ
クギヅケさ
幻惑師
-Magician-
Django
Vif,
captivant,
l'illusionniste
-Magician-
Django.
奇跡のスキル
Excellent
神が見落とす
ノーマーク
Un
talent
miraculeux,
excellent,
Dieu
ne
le
voit
pas,
hors
de
la
course.
ああ
ヤツは
トリックスター
Oh,
il
est
un
tricheur.
ムーランルージュ
アヴァンチュール
月夜
迷い猫
Moulin
Rouge,
aventure,
nuit
de
lune,
chat
errant.
貴女のハートに
スルリ
忍び込む
Glisse
dans
ton
cœur.
魅惑の
Angel
フレンチカンカン
Peek-A-Boo
Un
ange
enchanteur,
la
cloche
française,
Peek-A-Boo.
Baby
指を鳴らせ
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!)
Bébé,
claque
des
doigts,
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!).
孤独の
Venus
目を閉じて
1.2.3
Vénus
solitaire,
ferme
les
yeux,
1,
2,
3.
Just
a
3 つ数えろ
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!)
Juste
un
compte
à
trois,
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!).
変幻自在
神出鬼没
白昼堂々
Changeant,
insaisissable,
en
plein
jour.
大胆不敵
疾風迅雷
電光石火
Audacieux,
vent
violent
et
foudre,
éclair.
Welcome
夢の世界へ
謎めく
Fantasy
Bienvenue
dans
le
monde
des
rêves,
un
mystère,
la
fantaisie.
鮮やかさ
クギヅケさ
幻惑師
-Magician-
Django
Vif,
captivant,
l'illusionniste
-Magician-
Django.
誘惑の罠
仕掛けたら
Peek-A-Boo
Le
piège
de
la
tentation,
quand
il
est
installé,
Peek-A-Boo.
Baby
指を鳴らせ
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!)
Bébé,
claque
des
doigts,
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!).
誘惑の罠
仕掛けたら
1.2.3
Le
piège
de
la
tentation,
quand
il
est
installé,
1,
2,
3.
Just
a
3 つ数えろ
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!)
Juste
un
compte
à
trois,
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!).
魅惑の
Angel
フレンチカンカン
Peek-A-Boo
Un
ange
enchanteur,
la
cloche
française,
Peek-A-Boo.
Baby
指を鳴らせ
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!)
Bébé,
claque
des
doigts,
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!).
孤独の
Venus
目を閉じて
1.2.3
Vénus
solitaire,
ferme
les
yeux,
1,
2,
3.
Just
a
3 つ数えろ
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!)
Juste
un
compte
à
trois,
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!).
魅惑の
Angel
フレンチカンカン
Peek-A-Boo
Un
ange
enchanteur,
la
cloche
française,
Peek-A-Boo.
Baby
指を鳴らせ
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!)
Bébé,
claque
des
doigts,
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!).
孤独の
Venus
目を閉じて
1.2.3
Vénus
solitaire,
ferme
les
yeux,
1,
2,
3.
Just
a
3 つ数えろ
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!)
Juste
un
compte
à
trois,
Bibbidi-Bobbidi-Boo
(Django!).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 今井 寿, 今井 寿
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.