俺はもう
何処までも
I'll
drive
forever
ドライヴインは朽ち果てて
The
drive-in
theater
is
long
gone
俺はもう
何処までも
I'll
drive
forever
アスファルト揺らめく陽炎
The
asphalt
shimmering
in
the
haze
ゆら
ゆら
ゆら
Flickering,
flickering,
flickering
俺はゆく
何処までも
I'll
go
forever
ガードレール飛び散って
The
guardrails
are
scattered
俺はゆく
何処までも
I'll
go
forever
コールタール溶け出す陽炎
The
tar
is
melting
in
the
heat
haze
ゆら
ゆら
ゆら
Flickering,
flickering,
flickering
苦い酒踊れ
死を想い踊るがいい
Dance
with
the
bitter
wine,
dance
as
if
you'll
die
tomorrow
娼婦が微笑む
女神のように
The
prostitute
smiles
like
a
goddess
あぁ
黄金の欠片
Oh,
fragments
of
gold
見えるかい
El
Dorado
Can
you
see
El
Dorado?
なあ美しいだろう
Isn't
it
beautiful?
夢見た
El
Dorado
The
El
Dorado
I've
dreamed
of
俺は辿り着いた
I've
found
it
幻と言わないで
Don't
say
it's
an
illusion
俺は辿り着いた
I've
found
it
ゴミの山
遥か青空
A
mountain
of
trash,
and
beyond
it,
the
sky
太陽
ほら
太陽
The
sun,
look,
the
sun
酔い痴れて眠れ
死を忘れ眠るがいい
Get
drunk
and
fall
asleep,
forget
about
death
娼婦が微笑む
死神のように
The
prostitute
smiles
like
the
grim
reaper
あぁ
黄金の欠片
Oh,
fragments
of
gold
見えるかい
El
Dorado
Can
you
see
El
Dorado?
なあ美しいだろう
Isn't
it
beautiful?
夢見た
El
Dorado
The
El
Dorado
I've
dreamed
of
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.