Текст и перевод песни Buck-Tick - HYPER LOVE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)

HYPER LOVE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)

Furueteru karada o tsutsuminda metropolis wa
Toki o tomete kakushita kokoro o ah ah yoru ni hikidasu
Tsuma sakidachi hitomi ni afureru kanashimi wa uso
Tokimeiteita heart no saiku o ah ah konadona ni suru

Oh dear hyper love
Please tell me about your inside
Kubisuji ni sukoshi bijireiku no tsume o tateta

Hihi wareta glass ni kizukazu kuchi o tsuketeru
Nazo meiteru hyoujou no kanata ni ah ah yume o miteita
Me o fusete sashikomu hikari de kao o egakou
Up light ga jamashite ah ah omoi dasenai

Oh dear hyper love
Please tell me about your inside
Kubisuji ni sukoshi bijireiku no tsume o tateta

Behind of her smile kono te no naka ni
Behind of her words sono te no naka ni
Behind of her smile kono yoru no subete
Behind of her words sono te no naka ni

Oh dear hyper love
Please tell me about your inside
Kubisuji ni sukoshi bijireiku no tsume o tateta

Behind of her smile kono te no naka ni
Behind of her words sono te no naka ni
Behind of her smile kono yoru no subete
Behind of her words sono te no naka ni

Oh dear hyper love
Please tell me about your inside
Kubisuji ni sukoshi bijireiku no tsume o tateta

ГИПЕРЛЮБОВЬ (Запись с концерта в Йокогама Арена 1992/9/10)

Усталое тело окутано мегаполисом,
Остановившим время и скрывшим сердце, ах, ах, вытаскивает его в ночь.
На кончиках ресниц переполняющая глаза печаль — ложь,
Трепещущее сердце превращает, ах, ах, в ничто.

О, дорогая, гиперлюбовь,
Пожалуйста, расскажи мне, что у тебя внутри.
На твоей шее слегка вонзились мои ногти.

Не замечая, касаюсь губами разбитого стекла.
За твоим загадочным выражением лица, ах, ах, я видел сон.
Закрыв глаза, пытаюсь нарисовать твое лицо падающим светом,
Но верхний свет мешает, ах, ах, не могу вспомнить.

О, дорогая, гиперлюбовь,
Пожалуйста, расскажи мне, что у тебя внутри.
На твоей шее слегка вонзились мои ногти.

За ее улыбкой, в моих руках,
За ее словами, в твоих руках,
За ее улыбкой, вся эта ночь,
За ее словами, в твоих руках.

О, дорогая, гиперлюбовь,
Пожалуйста, расскажи мне, что у тебя внутри.
На твоей шее слегка вонзились мои ногти.

За ее улыбкой, в моих руках,
За ее словами, в твоих руках,
За ее улыбкой, вся эта ночь,
За ее словами, в твоих руках.

О, дорогая, гиперлюбовь,
Пожалуйста, расскажи мне, что у тебя внутри.
На твоей шее слегка вонзились мои ногти.