Текст и перевод песни Buck-Tick - LOVE ME (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
細い手首をかみ切る
媚薬が傷にしびれる
Тонкие
запястья,
я
впиваюсь
в
них
зубами,
дурманящий
яд
обжигает
раны.
Love
me
涙も
Crying
血の色
Люби
меня,
слезы,
тоже
крик,
цвет
крови.
どんなに夢を見ても
気付けばいつも独りさ
Сколько
бы
снов
ни
видел,
когда
просыпаюсь,
всегда
один.
Love
me
夢見て
Dreaming
眠ろう
Люби
меня,
мечтая,
засыпая.
My
Darling
月夜に羽を広げて
Моя
дорогая,
в
лунную
ночь,
расправь
свои
крылья
消えるまで
Love
me
Пока
не
исчезнешь,
люби
меня.
ラララ．．．
Ла-ла-ла...
My
Darling
ちぎれた夢に
さよなら
Моя
дорогая,
скажи
прощай
обрывкам
мечты
ささやいて
Love
me
Прошепчи,
люби
меня.
ラララ．．．
Ла-ла-ла...
Оцените перевод
1
JUPITER (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
2 地下室のメロディー (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
3 MY FUNNY VALENTINE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
4 TABOO (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
5 HYPER LOVE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
6 VICTIMS OF LOVE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
7 MISTY BLUE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
8 ナルシス (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
9 LOVE ME (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
10 KISS ME GOOD-BYE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
11 スピード (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
12 JUST ONE MORE KISS (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
13 ICONOCLASM (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
14 惡の華 (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
15 MOON LIGHT (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
16 Brain,Whisper,Head,Hate is noise (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
17 JUST ONE MORE KISS (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
18 Brain,Whisper,Head,Hate is noise (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
19 LOVE ME (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
20 地下室のメロディー (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
21 MY FUNNY VALENTINE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
22 TABOO (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
23 HYPER LOVE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
24 VICTIMS OF LOVE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
25 JUPITER (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
26 MISTY BLUE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
27 惡の華 (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
28 KISS ME GOOD-BYE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
29 スピード (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
30 ICONOCLASM (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
31 ナルシス (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
32 M・A・D (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
33 太陽ニ殺サレタ (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
34 SEXUAL×××××! (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
35 ...IN HEAVEN... (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
36 M・A・D (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
37 太陽ニ殺サレタ (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
38 SEXUAL×××××! (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
2 地下室のメロディー (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
3 MY FUNNY VALENTINE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
4 TABOO (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
5 HYPER LOVE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
6 VICTIMS OF LOVE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
7 MISTY BLUE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
8 ナルシス (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
9 LOVE ME (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
10 KISS ME GOOD-BYE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
11 スピード (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
12 JUST ONE MORE KISS (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
13 ICONOCLASM (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
14 惡の華 (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
15 MOON LIGHT (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
16 Brain,Whisper,Head,Hate is noise (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
17 JUST ONE MORE KISS (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
18 Brain,Whisper,Head,Hate is noise (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
19 LOVE ME (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
20 地下室のメロディー (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
21 MY FUNNY VALENTINE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
22 TABOO (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
23 HYPER LOVE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
24 VICTIMS OF LOVE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
25 JUPITER (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
26 MISTY BLUE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
27 惡の華 (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
28 KISS ME GOOD-BYE (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
29 スピード (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
30 ICONOCLASM (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
31 ナルシス (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
32 M・A・D (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
33 太陽ニ殺サレタ (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
34 SEXUAL×××××! (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
35 ...IN HEAVEN... (Live at 横浜アリーナ 1992/9/11)
36 M・A・D (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
37 太陽ニ殺サレタ (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
38 SEXUAL×××××! (Live at 横浜アリーナ 1992/9/10)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.