Текст и перевод песни Buck-Tick - PINOA ICCHIO - 躍るアトム - (Live at 東京国際フォーラム ホールA 2018/7/26)

PINOA ICCHIO - 躍るアトム - (Live at 東京国際フォーラム ホールA 2018/7/26)

あのキマイラはジャカロープ
月に棲む hybrida
雑ざり合ってはいけない
そう 混ぜるな危険だ

合成かな?
共存だろ
暴走かな?
相乗だろ

愛の結晶
俺は例外
愛の結晶
躍る原子

二重らせんのロマンス
羊飼いのレイチェル
雑ざり合ったら危ない
ほら 混ぜるな危険だ

合成かな?
共存だろ
暴走かな?
相乗だろ

愛の結晶
俺は例外
愛の結晶
躍る原子

愛の結晶
俺は例外
愛の結晶
躍る原子
愛の結晶
俺は例外
愛の結晶
躍る原子

PINOA ICCHIO - Прыгающий атом - (Live at Токийский международный форум, зал A 26.07.2018)

Та химера – джекалоп,
Гибрид, живущий на Луне.
Нельзя их смешивать,
Да, это опасно – смешивать их.

Синтез, не так ли?
Скорее сосуществование.
Потеря контроля, не так ли?
Скорее синергия.

Кристалл любви,
Я – исключение.
Кристалл любви,
Прыгающий атом.

Двойная спираль романа,
Пастушка Рейчел.
Опасно смешивать их,
Смотри, это опасно – смешивать их.

Синтез, не так ли?
Скорее сосуществование.
Потеря контроля, не так ли?
Скорее синергия.

Кристалл любви,
Я – исключение.
Кристалл любви,
Прыгающий атом.

Кристалл любви,
Я – исключение.
Кристалл любви,
Прыгающий атом.
Кристалл любви,
Я – исключение.
Кристалл любви,
Прыгающий атом.