Текст и перевод песни Buck-Tick - Tango Swanka

Tango Swanka

脳内 ノ サイレン だ 禁断症状 EMERGENCY
オペレッタの亡霊 飛び散ってるエンドルフィン 魂
駆け抜ける 駆け抜ける 電光 閃光
1.2. ハイキック
OH OH R&R

お前の指 お前の髪
お前のその匂い
冗談じゃない もう夢じゃない
愛してくれBaby

路地裏TANGO 足はもつれて
誰彼kiss me 愛をちょうだい

脳内 ノ サイレン 快感 RAZZLE DAZZLE BUBBLE FRAGILE
ペチコート ショータイム アリバイは 写楽の正体
真っ赤な 月夜 密やかに 怪盗参上
1.2. ハイキック
OH OH R&R

あなたの罪 あなたの闇
あなたのその匂い
冗談じゃない もう夢じゃない
愛してくれBaby

こめかみBANG! BANG! 何て醜い
僕に触んな 愛を下さい

お前の指 あなたの闇
お前のその匂い
冗談じゃない もう二度とない
愛してるぜBaby

路地裏TANGO 足はもつれて
誰彼kiss me 愛をちょうだい
こめかみBANG! BANG! 何て汚い
僕に触んな 愛を下さい

Tango Swanka

La sirène dans mon cerveau, un symptôme d'interdiction, EMERGENCY
Le fantôme de l'opérette, l'endorphine disperse l'âme
Je traverse, je traverse, éclair, lumière aveuglante
1.2. Coup de pied sauté
OH OH R&R

Tes doigts, tes cheveux
Cette odeur de toi
Ce n'est pas une blague, ce n'est plus un rêve
Aime-moi Baby

Tango dans les ruelles, mes pieds s'emmêlent
Qui que tu sois, embrasse-moi, donne-moi de l'amour

La sirène dans mon cerveau, plaisir RAZZLE DAZZLE BUBBLE FRAGILE
Jupon, spectacle, l'alibi est la vraie identité de Sharaku
Clair de lune rouge sang, dans le secret, le voleur apparaît
1.2. Coup de pied sauté
OH OH R&R

Ton péché, ton obscurité
Cette odeur de toi
Ce n'est pas une blague, ce n'est plus un rêve
Aime-moi Baby

BANG! BANG! sur la tempe, quelle laideur
Ne me touche pas, donne-moi de l'amour

Tes doigts, ton obscurité
Cette odeur de toi
Ce n'est pas une blague, cela n'arrivera plus jamais
Je t'aime Baby

Tango dans les ruelles, mes pieds s'emmêlent
Qui que tu sois, embrasse-moi, donne-moi de l'amour
BANG! BANG! sur la tempe, quelle saleté
Ne me touche pas, donne-moi de l'amour