Текст и перевод песни Buck-Tick - Villain
生まれながらのアンチ
稀に見るレベル
Ты
натуральная
гадость,
такая
редкость
軽々と
まさに惡の華
Ты
цветешь,
словно
цветок
зла
恐れを知らぬ
諸悪の根源
Ты
не
знаешь
страха,
ты
корень
всего
зла
ただひたすらに
狂気の沙汰
Ты
маниакально
безумен
ハロー
タブー
チャオ
スマイル
Привет,
пошлость,
пока,
улыбка
ハロー
タブー
チャオ
Привет,
пошлость,
пока
おまえを知ってる!
そう!
おまえだ!
Я
знаю
тебя!
Это
ты!
俺を犯したおまえだ!
Ты
осквернила
меня!
醜い!
そう!
糜爛が!
俺の胸にある糜爛(びらん)が!
Отвратительная!
Да!
Язва!
Эта
язва
на
моей
груди!
おまえを!
知ってる!
気味悪い!
名無しの!
Я
знаю
тебя!
Мерзкая!
Безымянная!
理不尽な世界
不条理を殺す
Этот
несправедливый
мир,
я
уничтожу
эту
абсурдность
囚われぬ魂
逸脱せよ
Моя
душа
свободна,
я
вырвусь
на
свободу
あまりにも華麗
稀代のハイレベル
Ты
слишком
великолепна,
несравненна
軽々と
それは惡の華
Ты
цветешь,
как
цветок
зла
ハロー
タブー
チャオ
スマイル
Привет,
пошлость,
пока,
улыбка
ハロー
タブー
チャオ
Привет,
пошлость,
пока
おまえを知っている!
そう!
おまえだ!
Я
знаю
тебя!
Это
ты!
俺を殺したおまえだ!
Ты
убила
меня!
血が滲む!
そう!
糜爛が!
努努
Кровь
сквозь
кожу!
Да!
Язва!
Будь
она
неладна
疼く糜爛が!
Эта
кровоточащая
язва!
おまえを!
知っている!
気味悪い!
顔の無い!
Я
знаю
тебя!
Мерзкая!
Безликая!
おまえを知っている
そう
おまえだ
Я
знаю
тебя,
это
ты
俺を犯した
おまえだ
Ты
осквернила
меня
醜い
そう
糜爛が
俺の胸にある糜爛が
Отвратительная,
язва
на
моей
груди
気味悪い!
そう!
おまえだ!
Мерзкая!
Да!
Это
ты!
俺を殺した
おまえだ!
Ты
убила
меня!
血が滲む!
そう!
糜爛が!
努努
Кровь
сквозь
кожу!
Да!
Язва!
Будь
она
неладна
疼く糜爛が!
Эта
кровоточащая
язва!
おまえを!
知っている!
気味悪い!
気味悪い!
Я
знаю
тебя!
Мерзкая!
Мерзкая!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 今井寿, 櫻井敦司
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.