Текст и перевод песни Buck-Tick - Sayonara Shelter (Destroy and Regenerate-Mix)

Sayonara Shelter (Destroy and Regenerate-Mix)

儚いキャンドル 地下室でダンスダンス 揺れている
魔法のランプ 瞳には炎
その手伸ばして 指先で love, love あと少し
影絵遊び さあお姫様

止まない雨 夢ならいいね
あなたを抱き締めていたいけど
誰かが僕らを殺しに 来るよ
狂っている 狂っているよ

今夜 静かに眠る
あなたに会いに行く 必ず
あのシェルターで待っていて
今夜 地球はまるで
美しい流れ星 綺麗だ
あのシェルターで待っていて

色を無くした 音も無い世界 愛の歌
震える声で あの子は歌う

冷たい雨 嘘ならいいね
あなたを抱き締めていたいけど
わたしは誰かを殺しに 行くの
狂っている 狂っているよ

今夜 静かに眠る
あなたに会いに行く 必ず
あのシェルターで待っていて
今夜 地球はまるで
美しい流れ星 綺麗だ
あのシェルターで待っていて

Убежище Сайонара (Разрушать и восстанавливать-смесь)

Эфемерные свечи танцуют в подвале, Танцуют и дрожат
волшебная лампа, огонь в моих глазах.
Люби, люби кончиками пальцев, протяни руку еще немного.
игра теней, принцесса.

Если это сон о дожде, который не прекращается, это хорошо
я хочу обнять тебя.
кто-то идет, чтобы убить нас.
это безумие. это безумие.

Спи спокойно этой ночью
я собираюсь увидеться с тобой. я собираюсь увидеться с тобой. я собираюсь увидеться с тобой.
подожди меня в том убежище.
сегодня вечером земля похожа на
прекрасную падающую звезду. красивый.
жди меня в этом убежище.

Мир без красок и звуков - Песня о любви.
она поет дрожащим голосом.

холодно, идет дождь, это ложь, холодно, идет дождь.
я хочу обнять тебя.
я собираюсь кого-нибудь убить.
это безумие. это безумие.

Спи спокойно этой ночью
я собираюсь увидеться с тобой. я собираюсь увидеться с тобой. я собираюсь увидеться с тобой.
подожди меня в том убежище.
сегодня вечером земля похожа на
прекрасную падающую звезду. красивый.
подожди меня в этом убежище.