Текст и перевод песни Buck-Tick - ケセラセラ エレジー
幻想の始まりだ
Le
début
de
l'illusion
運命共同体
Communauté
de
destin
君と繋がって
Connecté
à
toi
妄想も暴走も
Délire
et
dérapage
狂騒も合法も
Folie
et
légalité
本能で喰っちゃって
Dévore-le
avec
ton
instinct
ギラギラの
Éblouissant
太陽だ
Soleil
あの熱い
Ce
chaud
太陽だ
Soleil
ギラギラの
Éblouissant
太陽だ
Soleil
太陽だ
Soleil
漂流のサーファー
Surfeur
à
la
dérive
荒波乗り越えて
Surmonter
les
vagues
tumultueuses
がんばってやっちゃって
Fais
de
ton
mieux
Psycho
のカリスマも
Le
charisme
psycho
最高のポップスターも
La
plus
grande
pop
star
神もモンスターも
Dieu
et
monstre
ギラギラの
Éblouissant
太陽だ
Soleil
あの熱い
Ce
chaud
太陽だ
Soleil
ギラギラの
Éblouissant
太陽だ
Soleil
太陽だ
Soleil
ほら
Voilà
世界が回る
Le
monde
tourne
世界が狂う狂う
Le
monde
devient
fou
fou
ねえ
Hé
止まんないだろう
Il
ne
s'arrêtera
pas
ほら
Voilà
お前は嗤う
Tu
ris
お前はケラケラ
Tu
ris
ねえ
Hé
止まんない
どうしよう
Il
ne
s'arrête
pas
Que
faire
哀愁のパラダイス
Le
paradis
mélancolique
進め未来へ
Avance
vers
le
futur
I
love
you
forever
Je
t'aime
pour
toujours
ケセラセラ
エレジー
C'est
comme
ça,
élegie
幻想の始まりだ
Le
début
de
l'illusion
運命共同体
Communauté
de
destin
君と繋がって
Connecté
à
toi
妄想も暴走も
Délire
et
dérapage
狂騒も合法も
Folie
et
légalité
本能で喰っちゃって
Dévore-le
avec
ton
instinct
ギラギラの
Éblouissant
太陽だ
Soleil
あの熱い
Ce
chaud
太陽だ
Soleil
ギラギラの
Éblouissant
太陽だ
Soleil
太陽だ
Soleil
ほら
Voilà
未来が揺れる
L'avenir
tremble
未来がユラユラ
L'avenir
vacille
さあ
Allez
視えるか？
解るか？
Tu
vois
? Tu
comprends
?
ほら
Voilà
お前は揺れる
Tu
trembles
お前はフラフラ
Tu
vacilles
さあ
Allez
迷うか？
走るか？
Tu
es
perdu
? Tu
cours
?
哀愁のパラダイス
Le
paradis
mélancolique
進め未来へ
Avance
vers
le
futur
I
love
you
forever
Je
t'aime
pour
toujours
ケセラセラ
エレジー
C'est
comme
ça,
élegie
Оцените перевод
1
ケセラセラ エレジー
2 URAHARA-JUKU
3 SOPHIA DREAM
4 ユリイカ
5 MOONLIGHT ESCAPE
6 月の砂漠
7 Villain
8 凍える Crystal CUBE ver.
9 舞夢マイム
10 ダンス天国
11 獣たちの夜 YOW-ROW ver.
12 堕天使 YOW-ROW ver.
13 忘却
14 PEACE
2 URAHARA-JUKU
3 SOPHIA DREAM
4 ユリイカ
5 MOONLIGHT ESCAPE
6 月の砂漠
7 Villain
8 凍える Crystal CUBE ver.
9 舞夢マイム
10 ダンス天国
11 獣たちの夜 YOW-ROW ver.
12 堕天使 YOW-ROW ver.
13 忘却
14 PEACE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.