Текст и перевод песни Buck-Tick - ケセラセラ エレジー

幻想の始まりだ
運命共同体
君と繋がって
妄想も暴走も
狂騒も合法も
本能で喰っちゃって

ギラギラの
太陽だ
あの熱い
太陽だ
ギラギラの
太陽だ
太陽だ

漂流のサーファー
荒波乗り越えて
がんばってやっちゃって
Psycho のカリスマも
最高のポップスターも
神もモンスターも

ギラギラの
太陽だ
あの熱い
太陽だ
ギラギラの
太陽だ
太陽だ

ほら
世界が回る
世界が狂う狂う
ねえ
止まんないだろう
ほら
お前は嗤う
お前はケラケラ
ねえ
止まんない どうしよう

哀愁のパラダイス
進め未来へ
I love you forever
ケセラセラ エレジー

幻想の始まりだ
運命共同体
君と繋がって
妄想も暴走も
狂騒も合法も
本能で喰っちゃって

ギラギラの
太陽だ
あの熱い
太陽だ
ギラギラの
太陽だ
太陽だ

ほら
未来が揺れる
未来がユラユラ
さあ
視えるか？ 解るか？
ほら
お前は揺れる
お前はフラフラ
さあ
迷うか？ 走るか？

哀愁のパラダイス
進め未来へ
I love you forever
ケセラセラ エレジー

это начало фантазии.
Общая Судьба
соединитесь с вами.
паранойя, бегство.
это не законно, это не законно.
я съел ее инстинктивно.

Сверкающий
солнце.
это круто.
солнце.
Сверкающее
солнце.
солнце.

Дрейфующие серферы
Преодолевая бурные волны
старайся изо всех сил.
и психическая харизма.
и лучшие поп-звезды.
Бог и чудовище.

Сверкающий
солнце.
это круто.
солнце.
Сверкающее
солнце.
солнце.

здесь.
Мир Вращается.
мир сходит с ума.
эй.
это не прекратится.
здесь.
ты будешь смеяться.
ты придурок.
эй.
это не прекратится.

Рай меланхолии
Вперед в будущее
Я люблю тебя вечно.
Элегия Кесера Серра

это начало фантазии.
Общая Судьба
соединитесь с вами.
паранойя, бегство.
это не законно, это не законно.
я съел ее инстинктивно.

Сверкающий
солнце.
это круто.
солнце.
Сверкающее
солнце.
солнце.

здесь.
Будущее пошатнулось.
будущее бесконечно.
ну же.
ты видишь это? ты понимаешь?
здесь.
ты дрожишь.
ты хула хула хула хула хула хула хула
ну же.
ты заблудился? ты хочешь убежать?

Рай меланхолии
Вперед в будущее
Я люблю тебя вечно.
Элегия Кесера Серра