Текст и перевод песни Buck-Tick - Mugen
舞い上がる体
愛のシンフォニー
Воспаряющее
тело,
симфония
любви
ああ生まれる
Ах,
рождается
あなたが手を振る
波の彼方
Ты
машешь
рукой
по
ту
сторону
волн
ああ眩しい
Ах,
как
ослепительно
愛が降り出す
咲き乱れよ
頬を染め
Любовь
проливается
дождём,
расцветает
буйно,
окрашивая
щёки
やがて夕立
あの世と今
交わる
Вскоре
ливень,
тот
мир
и
этот
пересекаются
何にも無い
これは幻
Ничего
нет,
это
иллюзия
何にも無い
これは夢か
Ничего
нет,
это
сон?
舞い踊る魂
愛のシンフォニー
Пляшущая
душа,
симфония
любви
ああ奏でる
Ах,
звучит
あなたが手を振る
夢の彼方
Ты
машешь
рукой
по
ту
сторону
снов
ああ愛しい
Ах,
как
любима
愛で溢れる
空に溶けて
無くなる
Переполненная
любовью,
растворяюсь
в
небе,
исчезаю
やがて大宇宙
あなたと今
交わる
Вскоре,
огромная
вселенная,
ты
и
я,
пересекаемся
全てが在る
これも悪夢か
Всё
существует,
это
кошмар?
全てが在る
これが愛か
Всё
существует,
это
любовь?
舞い踊る魂
愛のシンフォニー
Пляшущая
душа,
симфония
любви
ああ奏でる
Ах,
звучит
あなたが手を振る
夢の彼方
Ты
машешь
рукой
по
ту
сторону
снов
ああ愛しい
Ах,
как
любима
舞い上がる体
愛のシンフォニー
Воспаряющее
тело,
симфония
любви
ああ生まれる
Ах,
рождается
あなたが手を振る
波の彼方
Ты
машешь
рукой
по
ту
сторону
волн
ああ眩しい
Ах,
как
ослепительно
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.