Текст и перевод песни Buck-Tick - Yogetu Yogetsunoutage
果てない
Endless
夢の途中
In
the
midst
of
our
dreams
出会えたね
We
met
僕らは暗闇を
We
are
lovers
彷徨う
恋人
Wandering
in
the
darkness
名も無い
Nameless
星屑数えて遊んだ
We
played,
counting
the
stars
僕らは暗黒に
We
are
travelers
漂う
旅人
Adrift
in
the
darkness
瑠璃色
君の瞳
Azure,
your
eyes
覗きこんだら粉々
When
I
gazed
into
them,
they
shattered
月明り
妖しく一人舞う
In
the
moonlight,
I
dance
alone
真っ赤な唇を
舐めて
Licking
my
crimson
lips
溢れるお前の血と涙は
Your
overflowing
blood
and
tears
全部私の物
全て
Are
all
mine,
every
last
drop
さようなら...
Farewell...
それはとても
そう
甘い
It's
so
sweet
僕らに残された
The
last
promise
最後の約束
That
remains
for
us
瑠璃色
君の瞳
Azure,
your
eyes
抱き寄せたなら粉々
If
I
held
you
close,
they
would
shatter
月明り
妖しく二人舞う
In
the
moonlight,
we
dance
together
真っ赤な唇を
舐めて
Licking
your
crimson
lips
溢れる私の血と涙は
My
overflowing
blood
and
tears
全部あなたの物
全て
Are
all
yours,
every
last
drop
月明り
妖しく二人舞う
In
the
moonlight,
we
dance
together
真っ赤な唇を
舐めて
Licking
your
crimson
lips
溢れる永遠の血と涙は
Our
eternal
blood
and
tears
もう誰の物かも
わかんない
No
longer
belong
to
either
of
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.