Kyokino Dead Heat - BUCK-TICKперевод на французский
本能がドクドクたぎる
Get
up!
Mon
instinct
palpite,
se
réveille
! Lève-toi
!
夢に見たお前に会える
Start!
Je
vais
enfin
te
rencontrer,
comme
dans
mes
rêves
! Commence
!
400,
000,
000〜500,
000,
000のBaby
face.
え〜っ!?
400
000
000
à
500
000
000
de
visages
de
bébés.
Eh
bien
!?
どいつもこいつも
のっぺら坊主
嘘!?
Tous
sont
identiques,
des
visages
lisses.
Mensonge
!?
女神の悪戯
狂気のデッドヒート
Woo
Yeah!
La
blague
de
la
déesse,
la
chaleur
mortelle
de
la
folie.
Woo
Yeah
!
インコース
ギリギリ狙え
So
cool!
Par
l'intérieur,
vise
le
plus
près
possible.
So
cool
!
アウトから勇気を見せろ
Oh
shit!
Montre
ton
courage
de
l'extérieur.
Oh
shit
!
目と目も無いのに目と目が合った
え〜っ!?
Nos
yeux
ne
se
croisent
pas,
mais
nos
regards
se
sont
rencontrés.
Eh
bien
!?
愛の残量
片道切符
嘘!?
La
réserve
d'amour,
un
billet
aller
simple.
Mensonge
!?
女神は気まぐれ
狂気のデットヒート
Woo
Yeah!
La
déesse
est
capricieuse,
la
chaleur
mortelle
de
la
folie.
Woo
Yeah
!
You
are‥You
are
my
sunshine
my
only.
Tu
es‥Tu
es
mon
soleil,
mon
unique.
You
are‥You
are
my
sunshine
so
so
sweet.
Tu
es‥Tu
es
mon
soleil,
si
si
doux.
You
are‥You
are
my
sunshine
my
only.
Tu
es‥Tu
es
mon
soleil,
mon
unique.
You
are‥君は私の太陽
Tu
es‥Tu
es
mon
soleil.
オーディエンス
静まり返る
Shiiiii...
Le
public
se
tait.
Shiiiii…
夢に見たお前の中へ
(Come
on!)
J'entre
dans
ton
rêve
(Allez
!)
男の女も総立ちなのさ
Woo!
Les
hommes
et
les
femmes
sont
tous
debout.
Woo
!
俺もお前もびしょ濡れなのさ
Aha〜!
Toi
et
moi,
nous
sommes
trempés.
Aha〜
!
女神が微笑む
狂気のデットヒート
You
win!
La
déesse
sourit,
la
chaleur
mortelle
de
la
folie.
Tu
gagnes
!
女神が微笑む
狂気のデットヒート
You
win!
La
déesse
sourit,
la
chaleur
mortelle
de
la
folie.
Tu
gagnes
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.