Текст и перевод песни Buck-Tick - 胎内回帰

胎内回帰

Melody あなたの鼓動
Harmony 胎内の爆音
愛しているよ 叫んでいる
爆撃機の風が 切り裂いた
愛してます 囁いた
わたしは笑ってそう 飛び立つ
あなたがいる 青い美ら海(ちゅらうみ)
わたしはゆく 愛の名の下(もと)へと
Melody あなたの鼓動
Harmony 胎内の爆音
Melody わたしの鼓動
Harmony 胎内の爆音
愛しているよ 忘れない
あなたのその愛 温もりを
ああ もう一度 ああ もう二度と
あなたは涙で もう見えない
咲いていますか 勿忘草(わすれなぐさ)
わたしはゆく 愛の名の下(もと)へと
Melody あなたの鼓動
Harmony 胎内の爆音
Melody わたしの鼓動
Harmony 胎内の爆音

Возвращение в утробу

Мелодия – твое сердцебиение
Гармония – грохот в утробе
Люблю тебя, кричу я
Ветер бомбардировщика разорвал все
Люблю тебя, прошептал я
Я улыбаюсь и взлетаю
Там, где ты – прекрасное синее море (Чурауми)
Я иду туда, где живет любовь
Мелодия – твое сердцебиение
Гармония – грохот в утробе
Мелодия – мое сердцебиение
Гармония – грохот в утробе
Люблю тебя, не забуду
Твою любовь, твое тепло
Ах, еще раз, ах, никогда больше
Ты скрылась за пеленой слез
Цветет ли незабудка?
Я иду туда, где живет любовь
Мелодия – твое сердцебиение
Гармония – грохот в утробе
Мелодия – мое сердцебиение
Гармония – грохот в утробе