Текст и перевод песни Buck-Tick - 零式13型「愛」

零式13型「愛」

Hello 天使の声が 聴こえる
Hello お前は誰だ
神経系接続 羊水波打チ寄セル
目覚めよう

Hello 悪魔の声が 聴こえる
Hello お前は誰だ
Ignition key on 咆哮する私発狂
歓喜へと

コバルト色空涙ガ零れる
命が もう ドクドク ドクドクと暴れる

Hello 体中ガ 脈打ツ
Hello 私は誰だ
曼荼羅陀羅陀羅 輪廻廻る廻るる 死は歌う

コバルト色空涙ガ溢れる
命ガ もう ドクドク ドクドクト
胎内大宇宙 君の名前を
「愛」と言う

Модель типа 13 «Любовь»

Привет, слышу голос ангела
Привет, кто ты?
Соединение нервной системы, околоплодные воды накатывают
Пробуждаюсь

Привет, слышу голос дьявола
Привет, кто ты?
Ключ зажигания включен, реву, схожу с ума
К восторгу

В кобальтовом небе слезы капают
Жизнь уже тук-тук, тук-тук, бушует

Привет, все тело пульсирует
Привет, кто я?
Мандала, дара, дара, крутится колесо сансары, смерть поет

В кобальтовом небе слезы льются
Жизнь уже тук-тук, тук-тук
Внутриутробная вселенная, имя твое
«Любовь»