Origen - BUDAYA перевод на немецкий

Origen

Ahora que veo el color el vuelo emprendo
El velo del vapor lo divide a dos tiempos
Ea noche es la unión, las puertas en tus ojos
Y alguien desmentirá si hubo una relación

Lo quiero concretar de algo servirá
Aterrizar en algún lugar
Jugando con el sol lo puedes explotar
Y hacer brillar, hay que brillar
Y que esta realidad alguien la inventó
Podría jurar quien la creó
Y en la imaginación también detonará
Nuestro tiempo y el ahora.

Ahora que comenzó una vida en mi interior
Yo quiero decifrar por que no me dolió
Y ahora con lo que soy los sueños son un todo
Y alguien desmentirá si hubo una relación

Lo quiero concretar de algo servirá
Aterrizar en algún lugar
Jugando con el sol lo puedes explotar
Y hacer brillar, hay que brillar
Y que esta realidad alguien la inventó
Podría jurar quien la creó
Y en la imaginación también detonará
Nuestro tiempo y el ahora
Y son tantas obras
Tantas obras

Lo quiero concretar de algo servirá
Aterrizar en algún lugar
Jugando con el sol lo puedes explotar
Y hacer brillar, hay que brillar
Y que esta realidad alguien la inventó
Podría jurar quien la creó
Y en la imaginación también detonará
Nuestro tiempo y el ahora
Y son tantas obras.

Ursprung

Jetzt, da ich die Farbe sehe, trete ich den Flug an
Der Schleier des Dampfes teilt ihn in zwei Zeiten
Diese Nacht ist die Vereinigung, die Tore in deinen Augen
Und jemand wird leugnen, ob es eine Beziehung gab

Ich will es konkretisieren, es wird zu etwas nützen
Irgendwo landen
Spielend mit der Sonne kannst du es nutzen
Und zum Leuchten bringen, man muss leuchten
Und dass diese Realität jemand erfunden hat
Ich könnte schwören, wer sie erschaffen hat
Und in der Vorstellung wird auch unsere Zeit und das Jetzt detonieren
Unsere Zeit und das Jetzt.

Jetzt, da ein Leben in meinem Inneren begonnen hat
Ich will entschlüsseln, warum es mir nicht wehtat
Und jetzt, mit dem, was ich bin, sind die Träume ein Ganzes
Und jemand wird leugnen, ob es eine Beziehung gab

Ich will es konkretisieren, es wird zu etwas nützen
Irgendwo landen
Spielend mit der Sonne kannst du es nutzen
Und zum Leuchten bringen, man muss leuchten
Und dass diese Realität jemand erfunden hat
Ich könnte schwören, wer sie erschaffen hat
Und in der Vorstellung wird auch unsere Zeit und das Jetzt detonieren
Unsere Zeit und das Jetzt
Und es sind so viele Werke
So viele Werke

Ich will es konkretisieren, es wird zu etwas nützen
Irgendwo landen
Spielend mit der Sonne kannst du es nutzen
Und zum Leuchten bringen, man muss leuchten
Und dass diese Realität jemand erfunden hat
Ich könnte schwören, wer sie erschaffen hat
Und in der Vorstellung wird auch unsere Zeit und das Jetzt detonieren
Unsere Zeit und das Jetzt
Und es sind so viele Werke.