Текст и перевод песни BUDAYA - Prisa

Prisa

Toco el aire con la prisa
De nunca llegar a algún lugar
Toco el aire con la prisa
De nunca llegar a algún lugar
Toco el aire con la prisa
De nunca llegar a algún lugar
Cuando quieras cuando puedas
Intentar llegar a una solución que
No demora no demora
El tiempo no demora como una lo cree
Intento tocar tu puerta
Si la abres sabes que es lo que va a suceder
Ya sea euforia o tristeza
Nuestra bella locura lo neutraliza
Hay algo mejor mas allá
Hay algo mejor mas allá
Toco el aire con la prisa
De nunca llegar a algún lugar
Si tal vez
Siempre nos vieron ir y volver
Lo que se nos ocurra va a suceder
Y entre tanto solo lo necesario
Hay una sola forma de comprender
Ya sea euforia o tristeza
Nuestra bella locura se potencializa
Hay algo mejor mas allá
Hay algo mejor mas allá
Toco el aire con la prisa
De nunca llegar a algún lugar
Y yo no pido mas de lo que falta
Con mis chicas igual nada nos falta
Y yo no pido mas de lo que falta
Con mis chicas igual nada nos falta
Dejamos las sombras tras la carretera
Sembramos etapas aunque una no quiera
Marcamos nuestros cuerpos con ideas momentáneas
Que zumban el oído pero nunca extrañas
Deambulan nuestro hogar
Nos movemos más pa' allá
Espacios escondidos que sea algo irreal
Mejor me voy más allá
Mejor nos vamos pa' allá
Toco el aire con la prisa
Toco el aire con la prisa
Toco el aire con la prisa
De nunca llegar a algún lugar

Haste

I touch the air with the haste
Of never getting anywhere
I touch the air with the haste
Of never getting anywhere
I touch the air with the haste
Of never getting anywhere
Whenever you want, whenever you can
Try to reach a solution that
Doesn't delay, doesn't delay
Time doesn't delay as one believes
I try to touch your door
If you open it, you know what will happen
Be it euphoria or sadness
Our beautiful madness neutralizes it
There's something better beyond
There's something better beyond
I touch the air with the haste
Of never getting anywhere
If perhaps
We were always seen to come and go
Whatever comes to mind will happen
And in the meantime, only the necessary
There's only one way to understand
Be it euphoria or sadness
Our beautiful madness is potentiated
There's something better beyond
There's something better beyond
I touch the air with the haste
Of never getting anywhere
And I don't ask for more than what's missing
With my girls, nothing is missing either
And I don't ask for more than what's missing
With my girls, nothing is missing either
We leave the shadows behind the highway
We sow stages even if one doesn't want to
We mark our bodies with momentary ideas
That buzz in the ear but never strange
They wander our home
We move further on
Hidden spaces that are unreal
It's better I go further
It's better we go further
I touch the air with the haste
I touch the air with the haste
I touch the air with the haste
Of never getting anywhere