BUDNI - Ниже нуля - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни BUDNI - Ниже нуля




Ниже нуля
Below Zero
Между нами ниже нуля
Between us, it's below zero
Но, я ещё твоя
But I'm still yours
Но, я ещё твоя и-и-у
But I'm still yours, yeah-eah-ooh
Заблудились в центре океана
Lost in the middle of the ocean
И мы ищем маяк
And we're searching for a lighthouse
И мы ищем маяк эй-эй-у
And we're searching for a lighthouse, hey-ey-ooh
Снова ты вскроешь архивы из прошлого
Again, you'll open the archives of the past
Вытащишь грязь, что была на пути
Pull out the dirt that was in the way
Я снова буду искать в тебе что-то
I'll be searching for something in you again
Чего уже точно давно не найти
Something that's definitely long gone
Белые лилии канули в лету
White lilies have sunk into oblivion
И стали черствее серой москвы
And become colder than grey Moscow
А точно такого хотели бы мы?
Is this really what we wanted?
Может быть всё повторим
Maybe we'll repeat everything
Сгладим углы
Smooth the edges
Просто сотрём ощущения внутри
Just erase the feelings inside
Пока мы здесь пусть столица напишет сюжеты
While we're here, let the capital write the stories
Мы просто участвуем в них
We're just participating in them
Не ищи повод, повод
Don't look for a reason, a reason
Чтобы снова, снова
To again, again
Не искать тебя где-то
Not search for you somewhere
Хотя я уже помешан
Although I'm already obsessed
Между нами ниже нуля
Between us, it's below zero
Но, я ещё твоя
But I'm still yours
Но, я ещё твоя эй-эй-у
But I'm still yours, hey-ey-ooh
Заблудились в центре океана
Lost in the middle of the ocean
И мы ищем маяк
And we're searching for a lighthouse
И мы ищем маяк эй-эй-у
And we're searching for a lighthouse, hey-ey-ooh
Между нами ниже нуля
Between us, it's below zero
Но, ты ещё моя
But you're still mine
Но, ты ещё моя эй-эй-о
But you're still mine, hey-ey-oh
Заблудились в центре океана
Lost in the middle of the ocean
И мы ищем маяк
And we're searching for a lighthouse
И мы ищем маяк эй-эй-о
And we're searching for a lighthouse, hey-ey-oh
Между нами ниже нуля
Between us, it's below zero
Знаешь
You know
Я могу дальше искать то, что не найти
I can keep searching for what can't be found
Разбивать зеркала
Breaking mirrors
И пытаться спасти
And trying to save
Все что было со мной и тобой мы разрежем
Everything that was with me and you, we'll cut it apart
Но так хотелось бы все как прежде
But I wish everything was like before
Между нами ниже нуля
Between us, it's below zero
Но, ты ещё моя
But you're still mine
Но, ты ещё моя эй-эй-о
But you're still mine, hey-ey-oh
Заблудились в центре океана
Lost in the middle of the ocean
И мы ищем маяк
And we're searching for a lighthouse
И мы ищем маяк эй-эй-о
And we're searching for a lighthouse, hey-ey-oh
Между нами ниже нуля
Between us, it's below zero
Но, ты ещё моя
But you're still mine
Но, ты ещё моя эй-эй-о
But you're still mine, hey-ey-oh
Заблудились в центре океана
Lost in the middle of the ocean
И мы ищем маяк
And we're searching for a lighthouse
И мы ищем маяк эй-эй-о
And we're searching for a lighthouse, hey-ey-oh





Авторы: михаил витальевич сараев, артур витальевич будников, вячеслав матвеевич мартюшов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.