BUDNI - Потерять твоё сердце - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BUDNI - Потерять твоё сердце




Потерять твоё сердце
Perdre ton cœur
Потерять
Perdre
Потерять твоё сердце
Perdre ton cœur
Знать, что ты никогда не вернешься
Savoir que tu ne reviendras jamais
И ходить по местам, где точно
Et marcher dans les endroits où, c'est sûr,
Накроют волной флешбеки из прошлого
Je serai submergé par une vague de flashbacks du passé
Потерять
Perdre
Потерять твоё сердце
Perdre ton cœur
Значит так предназначено кем-то
Cela signifie que c'est le destin, décidé par quelqu'un
Не смогу я смириться, наверное
Je ne pourrai pas m'y faire, probablement
Прости, прощай
Pardonne-moi, adieu
Моя планета
Ma planète
Рассвет
L'aube
Заполняет комнату мою во тьме
Remplit ma chambre dans l'obscurité
Расскажи мне, что же я за человек
Dis-moi, quel genre d'homme suis-je ?
Пять лет с тобой как будто день, но больше нас нет
Cinq ans avec toi comme si c'était un jour, mais nous ne sommes plus rien
И пусть вся вина в моих словах
Et que toute la faute soit dans mes mots
Впитывал боль, что в твоих глазах
J'ai absorbé la douleur qui était dans tes yeux
Отпустить тебя, разорвать этот круг
Te laisser partir, briser ce cercle
Если искренне любил, то теперь придется вдруг
Si je t'ai sincèrement aimée, maintenant je dois soudainement
Потерять
Perdre
Потерять твоё сердце
Perdre ton cœur
Знать, что ты никогда не вернёшься
Savoir que tu ne reviendras jamais
И ходить по местам, где точно
Et marcher dans les endroits où, c'est sûr,
Накроют волной флешбеки из прошлого
Je serai submergé par une vague de flashbacks du passé
Потерять
Perdre
Потерять твоё сердце
Perdre ton cœur
Значит так предназначено кем-то
Cela signifie que c'est le destin, décidé par quelqu'un
Не смогу я смириться, наверное
Je ne pourrai pas m'y faire, probablement
Прости, прощай
Pardonne-moi, adieu
Моя планета
Ma planète
Потерять твоё сердце
Perdre ton cœur
Потерять твоё сердце
Perdre ton cœur
Потерять твоё сердце
Perdre ton cœur
Потерять твоё сердце
Perdre ton cœur
Потерять твоё сердце
Perdre ton cœur
Потерять твоё сердце
Perdre ton cœur
Потерять
Perdre
Потерять твоё сердце
Perdre ton cœur
Знать, что ты никогда не вернёшься
Savoir que tu ne reviendras jamais
И ходить по местам, где точно
Et marcher dans les endroits où, c'est sûr,
Накроют волной флешбеки из прошлого
Je serai submergé par une vague de flashbacks du passé





Авторы: будников артур витальевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.